-
1 put one's foot in it
(to say or do something stupid: I really put my foot in it when I asked about his wife - she had just run away with his friend!) pot kırmak, baltayı taşa vurmak -
2 limp
adj. yumuşak, esnek, gevşek, hamur gibi————————n. topallama————————v. topallamak, aksamak, aksatmak* * *1. topalla (v.) 2. topallama (n.)* * *[limp] I adjective(lacking stiffness or strength; drooping: a limp lettuce; a limp excuse.) gevşek, sarkıkII 1. verb(to walk in an uneven manner (usually because one has hurt one's foot or leg): He twisted his ankle and came limping home.) topallamak, aksamak2. noun(the act of limping: He walks with a limp.) topallama, aksama -
3 trip
n. gezi, gezinti, seyahat, yolculuk, tökezleme, sürçme, çelme, sekme, hata, hafif ve hızlı yürüme, kastanyola, uyuşturucunun etkisinde olma, uçma (uyuşturucu ile)————————v. sekmek, tökezlemek, ayağı takılmak, sürçmek, hata yapmak, çelme takmak, düşürmek (birıni)* * *1. sendeleyerek yürü (v.) 2. gezi (n.)* * *[trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.) tökezlemek, ayağı takılmak2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.) sekerek yürümek2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) seyahat, gezi- tripper -
4 step
adj. üvey————————n. adım, step, ayak izi, ayak sesi, basamak, kademe, derece, terfi, girişim, ayak uydurma, uygun adım, önlem, tedbir, plato, porte aralığı, nota çizgisi, hareket————————pref. üvey————————v. adım atmak, yürümek, girmek, gitmek, etmek (dans), basamaklı yapmak, basmak, adımlamak, adımlayarak ölçmek* * *1. adım 2. adım at (v.) 3. adım (n.)* * *[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) adım2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) çok yakın, bir adımlık mesafe3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) ayak sesi4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) adım, dans adımı5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) basamak6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) adım, aşama7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) adım, girişim2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) adım atmak, yürümek- steps- stepladder
- stepping-stones
- in, out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step -
5 heel
n. topuk, ökçe, golf sopası ucu, kalleş, aşağılık kimse, alçak————————v. topuğunu yere vurarak dans etmek, topuk takmak, dizinin dibinden ayrılmamak, topuk pası vermek, yana yatmak (gemi), yana yatırmak (gemi)* * *topuk* * *[hi:l] 1. noun1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) topuk, ökçe2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) topuk, ökçe3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) topuk, ökçe2. verb1) (to put a heel on (a shoe etc).) ökçe takmak2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) yana yatmak•- - heeled- at/on one's heels
- kick one's heels
- take to one's heels
- to heel
- turn on one's heel -
6 touch
n. dokunuş, tuş, dokunma, temas, fırça darbesi, rötuş, zerre, üslup, iletişim, incelik, duyarlılık, iz, yaklaşım, işaret, deneme, taç [fut.], elim sende oyunu, yakalamaca, para sızdırma, yolunacak kaz————————v. dokunmak, ellemek, değmek, teğet geçmek, bitişik olmak, yetmek, kırmak, incitmek, etkilemek, para sızdırmak, temas etmek* * *1. dokun 2. dokun (v.) 3. temas (n.)* * *1. verb1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) dokunmak2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) dokunmak, ellemek3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) etkilemek4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) ilgilenmek2. noun1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) dokunma2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) dokunma (duyusu)3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) rötuş4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) yetenek, ustalık5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) taç•- touching- touchingly
- touchy
- touchily
- touchiness
- touch screen
- in touch with
- in touch
- lose touch with
- lose touch
- out of touch with
- out of touch
- a touch
- touch down
- touch off
- touch up
- touch wood -
7 skip
n. atlama, zıplama, sıçrama, kaptan [spor.], antrenör, menajer, hademe, kova (büyük), bidon, taşıma kafesi, balık sandığı————————v. atlamak, zıplamak, sıçramak, sekmek, atlayarak geçmek, teklemek, atlatmak, kaçmak, kaytarmak, asmak (okul), kırmak (okul)* * *1. atlama (n.) 2. atla (v.) 3. sıçrayış (n.)* * *[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) sekmek2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) ip atlamak3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) atlamak, es geçmek2. noun(a hop on one foot in skipping.) sekme, atlama -
8 hop
n. sıçrama, zıplama, sekme, atlama, oynama, dans, uçuş, şerbetçiotu, bira katkı maddesi, bira, uyuşturucu————————v. sekmek, sıçramak, atlamak, zıplamak, hoplamak, oynamak, dans etmek, zıplatmak, hizmet vermek, şerbetçiotu yetiştirmek, şerbetçiotu toplamak* * *I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) zıplamak, sekmek2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hoplamak, iki ayağı ile sıçramak3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) atlamak, sıçramak4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) binmek, inmek, atlamak2. noun1) (a short jump on one leg.) zıplama, sekme2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) hoplama, sıçrama•- catch someone on the hop
- catch on the hop
- keep someone on the hop
- keep on the hop II [hop] noun(a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) şerbtçi otu -
9 support
n. destek, arka, yardım, altlık, takviye, dayanak, payanda, doğrulama, arka çıkma, yardımcı oyuncu, yardımcı oyuncular————————v. desteklemek, para yardımı yapmak, dayamak, destek olmak, güç vermek, para sağlamak, taraftarı olmak, kuvvetlendirmek, özendirmek, yardım etmek, cesaret vermek, tutmak, geçindirmek, bakmak, sürdürmek, takviye etmek, ısrar etmek, doğrulamak, kanıtlamak, üstlenmek, yardımcı rolde oynamak* * *1. destekle (v.) 2. destek (n.)* * *[sə'po:t] 1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) desteklemek, çekmek2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) desteklemek, arka olmak/çıkmak3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) doğrulamak4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) bakmak, geçindirmek2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) destek, destekleme2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) destek, payanda•- supporting -
10 claw
n. pençe, tırnak; kıskaç, tırnaklı ayak; kavrama————————v. pençe atmak; yırtmak, tırmalamak, kapışmak, çekmek (zorlukla), el uzatmak, el atmak* * *1. pençele (v.) 2. tırmala (v.) 3. pençe (n.)* * *[klo:] 1. noun1) (one of the hooked nails of an animal or bird: The cat sharpened its claws on the tree-trunk.) pençe tırnağı2) (the foot of an animal or bird with hooked nails: The owl held the mouse in its claw.) pençe3) ((the pointed end of) the leg of a crab etc.) kıskaç2. verb(to scratch or tear (at something) with claws or nails: The two cats clawed at each other.) tırmalamak, pençe atmak/ vurmak -
11 poke
n. dürtme, dürtüş, uyuşuk tip, mıymıy tip, ağırkanlı kimse, torba, çuval————————v. dürtmek, sokmak, karıştırmak, kurcalamak, itelemek, dürtüklemek, araştırmak, aramak* * *1. poke 2. dürt (v.) 3. dürtme (n.)* * *[pəuk] 1. verb1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) dürt(ükle)mek2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) batırarak delik açmak3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) uzatmak, çık(art)mak2. noun(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) düt(ükle)me- poker- poky, pokey
- poke about/around
- poke fun at
- poke one's nose into -
12 kneel
v. diz çökmek* * *1. diz çök 2. diz çök (v.) 3. matem çanı (n.)* * *[ni:l]past tense, past participle - knelt; verb((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) diz çökmek
См. также в других словарях:
with one foot in the grave — 1. On the brink of death 2. Very ill and/or old • • • Main Entry: ↑grave … Useful english dictionary
with one foot in the grave — on one s way to death, dying, going to die, with one foot already in the next world; old … English contemporary dictionary
put one's foot in it — or[put one s foot in one s mouth] {v. phr.}, {informal} To speak carelessly and rudely; hurt another s feelings without intending to; make a rude mistake. * /He put his foot in it with his remark about self made men because Jones was one of… … Dictionary of American idioms
put one's foot in it — or[put one s foot in one s mouth] {v. phr.}, {informal} To speak carelessly and rudely; hurt another s feelings without intending to; make a rude mistake. * /He put his foot in it with his remark about self made men because Jones was one of… … Dictionary of American idioms
put\ one's\ foot\ in\ it — • put one s foot in it • put one s foot in one s mouth v. phr. informal To speak carelessly and rudely; hurt another s feelings without intending to; make a rude mistake. He put his foot in it with his remark about self made men because Jones was … Словарь американских идиом
To put one's foot down — Foot Foot (f[oo^]t), n.; pl. {Feet} (f[=e]t). [OE. fot, foot, pl. fet, feet. AS. f[=o]t, pl. f[=e]t; akin to D. voet, OHG. fuoz, G. fuss, Icel. f[=o]tr, Sw. fot, Dan. fod, Goth. f[=o]tus, L. pes, Gr. poy s, Skr. p[=a]d, Icel. fet step, pace… … The Collaborative International Dictionary of English
put\ one's\ foot\ in\ one's\ mouth — • put one s foot in it • put one s foot in one s mouth v. phr. informal To speak carelessly and rudely; hurt another s feelings without intending to; make a rude mistake. He put his foot in it with his remark about self made men because Jones was … Словарь американских идиом
get one's foot in the door — See: FOOT IN THE DOOR … Dictionary of American idioms
get one's foot in the door — See: FOOT IN THE DOOR … Dictionary of American idioms
The Tall Blond Man with One Black Shoe — Infobox Film name = Le Grand Blond avec une chaussure noire image size =230px caption = director = Yves Robert producer = Alain Poiré Yves Robert writer = Francis Veber starring = Pierre Richard Bernard Blier Jean Rochefort music = Vladimir Cosma … Wikipedia
not touch something with a ten foot pole — verb a) To avoid something at all costs; to refuse to associate with something; signifies a strong aversion. Serious actors of the world wouldnt touch the part with a ten foot pole. b) To be unable (perhaps figuratively) to approach something or… … Wiktionary
