Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(with+one's+elbow)

  • 1 at one's elbow

    alldeles vid sidan, strax bredvid sig, tätt intill; till hands
    * * *
    (close to one: The journalist always works with a dictionary at his elbow.)

    English-Swedish dictionary > at one's elbow

  • 2 elbow

    n. armbåge
    --------
    v. armbåga sig fram, använda armbågarna
    * * *
    ['elbəu] 1. noun
    (the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) armbåge
    2. verb
    (to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) armbåga sig fram
    - at one's elbow

    English-Swedish dictionary > elbow

  • 3 hook

    n. hake, krok; krokslag, hook; hängare
    --------
    v. fånga; kröka på; haka fast
    * * *
    [huk] 1. noun
    1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) krok
    2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) krok, hängare, hake
    3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) krok[]
    2. verb
    1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) fånga, kroka, få på kroken
    2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) kroka fast, häkta ihop, knäppa
    3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) slå en hook, hooka
    - by hook or by crook
    - off the hook

    English-Swedish dictionary > hook

  • 4 stick

    n. käpp; skaft; gren, kvist; bit
    --------
    v. sticka (in, ut); spetsa; sätta fast; klistra, limma; fastna, klibba vid; sitta fast; stå ut med; hålla fast vid; hålla sig till; stanna (kvar)
    * * *
    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) sticka, köra
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) sticka
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) klistra, limma, fästa, fastna
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) fastna
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) pinne, kvist
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) käpp, klubba, pinne, []stake
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stång, bit, stjälk
    - get the wrong end of the stick

    English-Swedish dictionary > stick

  • 5 poke

    n. knuff; bit, skiva; knytnävsslag
    --------
    v. knuffa; röra om; sticka in, genomborra; slå, puckla på
    * * *
    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) stöta [], sticka
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) peta, sticka
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) sticka
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) stöt, knuff
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into

    English-Swedish dictionary > poke

См. также в других словарях:

  • at one's elbow — phrasal or at the elbow : at one s side : close at hand : nearby, alongside with him at her elbow, she became a fine draftsman and a compositional designer of enviable talent J.T.Soby * * * at one s elbow Close at hand, ready for use • • • …   Useful english dictionary

  • elbow — ► NOUN 1) the joint between the forearm and the upper arm. 2) a piece of piping or something similar bent through an angle. ► VERB 1) strike with one s elbow. 2) push roughly away. 3) (often elbow one s way) move by pushing past people with one s …   English terms dictionary

  • at one's elbow — {adv. phr.} Close beside you; nearby. * /The President rode in an open car with his wife at his elbow./ * /Mary practiced for several years to become a champion swimmer and her mother was always at her elbow to help her./ Contrast: BREATHE DOWN… …   Dictionary of American idioms

  • at one's elbow — {adv. phr.} Close beside you; nearby. * /The President rode in an open car with his wife at his elbow./ * /Mary practiced for several years to become a champion swimmer and her mother was always at her elbow to help her./ Contrast: BREATHE DOWN… …   Dictionary of American idioms

  • at\ one's\ elbow — adv. phr. Close beside you; nearby. The President rode in an open car with his wife at his elbow. Mary practiced for several years to become a champion swimmer and her mother was always at her elbow to help her. Contrast: breathe down one s neck …   Словарь американских идиом

  • elbow — noun 1》 the joint between the forearm and the upper arm. 2》 a piece of piping or something similar bent through an angle. verb 1》 strike with one s elbow.     ↘(often elbow one s way) move by pushing past people with one s elbows. 2》 (often elbow …   English new terms dictionary

  • elbow — el·bow || elbəʊ n. joint located in the middle of the human arm v. shove with one s elbow, jostle, push …   English contemporary dictionary

  • elbow — /el boh/, n. 1. the bend or joint of the human arm between upper arm and forearm. 2. the corresponding joint in the forelimb of a quadruped. See diag. under horse. 3. something bent like an elbow, as a sharp turn in a road or river, or a piece of …   Universalium

  • elbow — /ˈɛlboʊ / (say elboh) noun 1. the bend or joint of the arm between upper arm and forearm. 2. something bent like the elbow, as a sharp turn in a road or river, or a piece of pipe bent at an angle. –verb (t) 3. to push with or as with the elbow;… …  

  • elbow — n 1. bend of the arm, ancon, funny bone, crazy bone; bend, fluxure, fold, sharp turn, right angle, corner, crook. 2. at one’s elbow nearby, close by, at hand, within reach, handy; at one s finger tips, under one s nose. 3. bend, lift or crook an… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • elbow — el•bow [[t]ˈɛl boʊ[/t]] n. 1) anat. zool. the bend or joint of the human arm between the upper arm and forearm 2) anat. zool. the corresponding joint in the forelimb of a quadruped 3) something bent like an elbow, as a piece of pipe bent at an… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»