-
61 please
[pli:z] 1. verb1) (to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to: You can't please everyone all the time; It pleases me to read poetry.) vyhovieť2) (to choose, want, like: He does as he pleases.) chcieť, páčiť sa2. adverb(a word added to an order or request in order to be polite: Please open the window; Close the door, please; Will you please come with me?) prosím- pleased- pleasing
- pleasingly
- if you please
- please yourself* * *• prosím• pácit sa• potešit -
62 plug
1. noun1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) zástrčka2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) zátka2. verb(to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) upchať- plug in* * *• zástrcka• zapojovat -
63 poke
[pəuk] 1. verb1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) strčiť, štuchnúť2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) urobiť (dieru)3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) (vy)strčiť2. noun(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) štuchanec- poker- poky
- pokey
- poke about/around
- poke fun at
- poke one's nose into* * *• vložit -
64 preposition
[prepə'ziʃən](a word put before a noun or pronoun to show how it is related to another word: through the window; in the garden; written by me.) predložka* * *• predložka -
65 sash
I [sæʃ] noun(a broad band of cloth worn round the waist, or over one shoulder: a white dress with a red sash at the waist.) šerpaII [sæʃ] noun(a frame fitted with glass, forming part of a window: the lower sash.) posuvný okenný rám* * *• zasadit okenné krídlo• sklopné okno• šerpa• rám• rám okenného krídla• ozdobit šerpou• krídlové okno• opasok• okenný rám• opatrit okenným krídlom• okno pareniska• okenné krídlo -
66 shine
1. past tense, past participle - shone; verb1) (to (cause to) give out light; to direct such light towards someone or something: The light shone from the window; The policeman shone his torch; He shone a torch on the body.) (po)svietiť (si)2) (to be bright: She polished the silver till it shone.) lesknúť sa3) ((past tense, past participle shined) to polish: He tries to make a living by shining shoes.) leštiť4) ((often with at) to be very good (at something): He shines at games; You really shone in yesterday's match.) zaskvieť sa2. noun1) (brightness; the state of being well polished: He likes a good shine on his shoes; a ray of sunshine.) lesk, žiara2) (an act of polishing: I'll just give my shoes a shine.) (vy)leštenie•- shining- shiny
- shininess* * *• vrhat svetlo• vynikat• vyglancovat• vypucovat• vylomenina• vyleštenie topánok• žiara• žiarit• slnce• skviet sa• slniecko• svietit cistotou• svietit• svit• tajne pálená whisky• presvetlovat• excelovat• fór• jasné svetlo• jas• byt jasne vidiet• bengál• blýskat sa• blýskat• byt do ocí• cierna huba• osvietit• ožiarit• pekné pocasie• posvietit si• lesk• lesklý obraz• leštit• lesknút sa• lesk topánok• nablýskat• mat úspech• naleštit• neger -
67 shutter
1) (one of usually two usually wooden covers over a window: He closed the shutters.) okenica2) (the moving cover over the lens of a camera, which opens when a photograph is taken: When the shutter opens, light is allowed into the camera and reacts with the film.) závierka•* * *• uzávierka (fotogr.)• uzavieracie šupátko• uzáver• vybavit okenicou• zavriet okenicu• záver• záklopka• príklop• klapka• roleta• otácavá clona• okenica -
68 sill
[sil](a ledge of wood, stone etc at the foot of an opening, such as a window or a door: The windows of the old house were loose, and the sills were crumbling.) parapet, prah* * *• úzky hreben• parapet• podmorský chrbát• prah• podval -
69 sit
[sit]present participle - sitting; verb1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) sedieť / posadiť2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) ležať3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) zasadať4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) sedieť5) (to undergo (an examination).) podstúpiť6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) sedieť7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) zasadať•- sitter- sitting
- sit-in
- sitting-room
- sitting target
- sitting duck
- sit back
- sit down
- sit out
- sit tight
- sit up* * *• vanút• vartovat• vydržat až do konca• vydržat• vyšetrovat• vypocut• zasadat• zúcastnit sa bohoslužieb• zrazit hrebienok• spocívat• sediet• smerovat• sedenie• svedcat• študovat• stát• urobit kázen• udržat sa• usadit• úradovat ako• prehovorit do duše• prejednávat• dut• jednat v zasadaní• jednat• byt postavený• bývat• byt clenom• byt modelom• padnút• posudzovat• poslúchat• posadit sa• krcit sa• mat miesto• mat správne držanie -
70 slash
[slæʃ] 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) prerezať, (roz)seknúť2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) mlátiť3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') znížiť2. noun1) (a long cut or slit.) (zá)rez, sek2) (a sweeping blow.) (dlhá) rezná rana* * *• vystrihovat• zásek• zapráskat• zrazit• zrezat• znosit• zotat stromy• šikmá ciara• skritizovat• sekat• šikmá zlomková ciara• seknutie• skrátenie• secná rana• svištat• presekat• prešlahat• prekliesnit• prestrihovat• hnat sa• bicovat• bit bicom• rezná rana• pruh• rozpárat• rozsekat na kusy• radikálne skrátit• rezanie• radikálne zníženie• rozseknút• radikálne znížit• rez• rozrezat• porezat• polom• lomítko• letiet• kus zotatého lesa• mociarová nížina• odsudzovat -
71 slide
1. past tense, past participle - slid; verb1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) kĺzať sa, šmýkať sa; posunúť2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) zasunúť; plaziť sa2. noun1) (an act of sliding.) kĺzanie, šmyk, šmýkanie2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) kĺzačka3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) diapozitív4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) sklíčko5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) spona do vlasov•- sliding door* * *• vedenie• viest• vodiaca lišta• vyklznut• vyšmyknút sa• závierka• zosúvat sa• zvolna upadat• zosun• šmýkat sa• šmýkadlo• sklz• sklznut• šmyk• sklícko• šmyknutie• šmýkacka• tajne vsunút• šupátko• sunút• spona• úpadok• približovat drevo• glissando (hud.)• klzacka• klzná dráha• kazeta (fot.)• klzná plocha• klesat• klzat sa• behún• bežec• diapozitív• cesta dole• riadit• roleta• plazit sa• posunovat sa• poklznutie• posun• posunovat• posúvat sa• podstrcit• kryt• lavína• nenápadne vsunút• nastavit• odhadzovacia lišta• odhadzovací plech -
72 South
1. noun1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) juh2) (one of the four main points of the compass.) juh2. adjective1) (in the south: She works on the south coast.) južný2) (from the direction of the south: a south wind.) južný3. adverb(towards the south: This window faces south.) na juh, južne- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west 4. adjective1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) juhovýchodný; juhozápadný2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) juhovýchodný; juhozápadný5. adverb(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) na juhovýchod; na juhozápad- south-eastern / south-western
- the South Pole* * *• juh• južne -
73 south
1. noun1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) juh2) (one of the four main points of the compass.) juh2. adjective1) (in the south: She works on the south coast.) južný2) (from the direction of the south: a south wind.) južný3. adverb(towards the south: This window faces south.) na juh, južne- southern
- southerner
- southernmost
- southward
- southwards
- southward
- southbound
- south-east / south-west 4. adjective1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) juhovýchodný; juhozápadný2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) juhovýchodný; juhozápadný5. adverb(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) na juhovýchod; na juhozápad- south-eastern / south-western
- the South Pole* * *• južný• na juh -
74 sticker
noun (an adhesive label or sign bearing eg a design, political message etc, for sticking eg on a car's window etc: The car sticker read `Blood donors needed'.) nálepka* * *• vytrvalý• vytrvalec• stúpenec• trn• pripecený ingot• problém• prívrženec• hlavolam• bodák• bodná zbran• cedulka• rébus• oriešok• osten• ležiak• lepic• lepic plagátov• lepidlo• lístok• nálepka• nepredajný tovar• nevyhoditelný host -
75 such
1. adjective1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) taký, podobný2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) taký3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) taký4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) taký2. pronoun(such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) to, ťo; ako taký- suchlike- such-and-such
- such as it is* * *• taká• taký -
76 suffocate
(to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) (za)dusiť (sa)* * *• zahrdúsit• zadusit• udusit• dusit sa -
77 tantalise
(to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) mučiť, týrať, dráždiť- tantalising* * *• dráždit• mucit• natahovat -
78 tap
I 1. [tæp] noun(a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) (za)ťukanie, (za)klopanie2. verb((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) (za)klopať- tap-dancer II 1. [tæp] noun((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) kohútik, ventil2. verb1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) (vy)ťažiť2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) odpočúvať* * *• vypocut• výcap• zátka• zaklepat• zatukat• stácacia trubica• stácat• tuknutie• úder• klopanie• klopat• cap• robievat odposluch• pivnica• poklep• poklepat• kohútik• kohútik (vodov.)• nacapovat• nápoj (zo suda)• odbocka• odpocúvat• odpichový otvor -
79 trouble
1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) ťažkosť, starosť, trápenie2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) nepokoje3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) ťažkosť, choroba2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) znepokojiť (sa), trápiť (sa)2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) obťažovať3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) obťažovať sa•- troubled- troublesome
- troublemaker* * *• vyrušovat• závada• znepokojovat• zvírit• súženie• sužovat sa• starost• sužovat• tažkost• trampoty• úsilie• trápit sa• trápenie• technická porucha• trápit• technická chyba• hnevat• bolest• boliet• choroba• chciet láskavost• rozvírit• robit starosti• rozbúrit• rušit• otravovat• porucha• mrzutost• neštastie• námaha• nepríjemnost• nepokoj• obtažovat -
80 Venetian blind
(a window blind made of thin, movable, horizontal strips of wood, metal or plastic: We have put up Venetian blinds to stop our neighbours looking in our front windows.) žalúzia* * *• žalúzia
См. также в других словарях:
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… … The Collaborative International Dictionary of English
window — window, casement, dormer, oriel can mean an opening in the wall of a building that is usually covered with glass and serves to admit light and air. Window is the ordinary general term for the entire structure, including both its framework and the … New Dictionary of Synonyms
window — (n.) early 13c., lit. wind eye, from O.N. vindauga, from vindr wind (see WIND (Cf. wind) (n.1)) + auga eye. (see EYE (Cf. eye) (n.)). Replaced O.E. eagþyrl, lit. eye hole, and eagduru, lit … Etymology dictionary
window — [win′dō] n. [ME windoge < ON vindauga, window, lit., wind eye < vindr, WIND2 + auga, an eye; akin to Ger auge, EYE] 1. a) an opening in a building, vehicle, or container, for letting in light or air or for looking through, usually having a… … English World dictionary
Window — (von engl. window „Fenster“) oder Plural Windows ([ˈwɪndoʊz]) stehen für: Microsoft Windows, ein Betriebssystem der Firma Microsoft Fenster (Computer), ein Benutzerschnittstellenkonzept bei Computern X Window System, eine grafische… … Deutsch Wikipedia
window — WÍNDOW s.n. Fereastră, geam; vitrină. [pr. uíndău] (din engl. window) Trimis de tavi, 14.05.2008. Sursa: MDN WINDOW [UÍNDOU] s. n. fereastră, geam; vitrină. (< engl. window) Trimis de raduborza, 14.02.2008. Sursa: MDN … Dicționar Român
window — ► NOUN 1) an opening in a wall or roof, fitted with glass in a frame to let in light or air and allow people to see out. 2) an opening through which customers are served in a bank, ticket office, etc. 3) a transparent panel in an envelope to show … English terms dictionary
Window — Win dow, v. t. [imp. & p. p. {Windowed}; p. pr. & vb. n. {Windowing}.] [1913 Webster] 1. To furnish with windows. [1913 Webster] 2. To place at or in a window. [R.] [1913 Webster] Wouldst thou be windowed in great Rome and see Thy master thus… … The Collaborative International Dictionary of English
window n — window of opportunity … English expressions
Window — This article is about the part of a building. For the Microsoft operating system, see Microsoft Windows. For other uses, see Window (disambiguation) and Windows (disambiguation). Pair of windows, Old Ship Church, Hingham, Massachusetts … Wikipedia
window — windowless, adj. windowy, adj. /win doh/, n. 1. an opening in the wall of a building, the side of a vehicle, etc., for the admission of air or light, or both, commonly fitted with a frame in which are set movable sashes containing panes of glass … Universalium