-
1 win
[win] 1. present participle - winning; verb1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) ganhar2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) ganhar3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) meta2. noun(a victory or success: She's had two wins in four races.)- winner- winning
- winning-post
- win over
- win the day
- win through* * *[win] n coll vitória, sucesso (em esporte). • vt+vi (ps, pp won). 1 vencer, ganhar, triunfar. we won the day/ the field / nós vencemos. 2 obter (sucesso). they won golden opinions / eles obtiveram a mais irrestrita admiração de todos. 3 conquistar, cativar (auditório). 4 alcançar, atingir (margem, cume). we won our goal / nós alcançamos nosso objetivo. 5 Mil tomar. 6 conquistar o amor de, persuadir ao casamento. 7 conseguir a simpatia de. 8 persuadir, convencer. 9 influenciar. 10 lavrar (minérios). they won their way eles impuseram-se. to win by a head/ short head ganhar apertado. to win in impor-se, obter as simpatias. to win in a canter ganhar bem, ganhar facilmente. to win on/ upon a) ganhar. b) obter o melhor de. c) ganhar favores de, ter influência sobre. we won on him / nós obtivemos influência sobre ele. to win over/ round conquistar a opinião, o apoio de alguém. he won him over / ele conquistou a sua simpatia. he had won us over to his side / ele nos havia conquistado para o seu partido. to win the day ganhar uma discussão. to win through a) vencer as dificuldades, passar com êxito por obstáculos. b) prevalecer, ser bem-sucedido. you can’t win não tem jeito, nada do que você fizer será bom, satisfatório. you win você ganhou (eu desisto). -
2 win
[win] 1. present participle - winning; verb1) (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts: He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres.) ganhar2) (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck: to win first prize; I won $5 in the crossword competition.) ganhar3) (to obtain by one's own efforts: He won her respect over a number of years.) ganhar2. noun(a victory or success: She's had two wins in four races.) vitória- winner- winning - winning-post - win over - win the day - win through -
3 defeat
[di'fi:t] 1. verb(to win a victory over: They defeated our team by three goals; We will defeat the enemy eventually.) derrotar2. noun(the loss of a game, battle, race etc: His defeat in the last race depressed him; We suffered yet another defeat.) derrota- defeated- defeatism
- defeatist* * *de.feat[dif'i:t] n 1 derrota, desbarato, revés. 2 frustração, malogro. • vt 1 derrotar, destroçar, desbaratar. 2 vencer em discussão, competição ou jogo. 3 frustrar, anular, baldar, malograr. -
4 outsider
1) (a person who is not part of a group etc.) intruso2) ((in a race etc) a runner who is not expected to win: The race was won by a complete outsider.) desconhecido QUERY* * *out.sid.er['autsaidə] n 1 estranho, intruso, estrangeiro. 2 pessoa ou animal que tem poucas chances de vencer. -
5 defeat
-
6 outsider
1) (a person who is not part of a group etc.) forasteiro, estranho2) ((in a race etc) a runner who is not expected to win: The race was won by a complete outsider.) azarão -
7 lose
[lu:z]past tense, past participle - lost; verb1) (to stop having; to have no longer: She has lost interest in her work; I have lost my watch; He lost hold of the rope.) perder2) (to have taken away from one (by death, accident etc): She lost her father last year; The ship was lost in the storm; He has lost his job.) perder3) (to put (something) where it cannot be found: My secretary has lost your letter.) perder4) (not to win: I always lose at cards; She lost the race.) perder5) (to waste or use more (time) than is necessary: He lost no time in informing the police of the crime.) perder•- loser- loss
- lost
- at a loss
- a bad
- good loser
- lose oneself in
- lose one's memory
- lose out
- lost in
- lost on* * *[lu:z] vt+vi (ps and pp lost) 1 perder. 2 ser privado de. 3 fazer perder. 4 desperdiçar. 5 extraviar-se. to lose ground perder terreno, recuar. to lose oneself a) perder-se. b) estar atônito. to lose one’s head perder a cabeça. -
8 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) estar resolvido a -
9 be out to
(to be determined to: He is out to win the race.) estar decidido a -
10 lose
[lu:z]past tense, past participle - lost; verb1) (to stop having; to have no longer: She has lost interest in her work; I have lost my watch; He lost hold of the rope.) perder2) (to have taken away from one (by death, accident etc): She lost her father last year; The ship was lost in the storm; He has lost his job.) perder3) (to put (something) where it cannot be found: My secretary has lost your letter.) perder4) (not to win: I always lose at cards; She lost the race.) perder5) (to waste or use more (time) than is necessary: He lost no time in informing the police of the crime.) perder, desperdiçar•- loser- loss - lost - at a loss - a bad - good loser - lose oneself in - lose one's memory - lose out - lost in - lost on
См. также в других словарях:
Win the Race — «Win The Race» Sencillo de Modern Talking del álbum America Formato Maxi cd y Video Grabación 2000 Género(s) Euro pop, Rock electrónico, Synthpop Duración … Wikipedia Español
Race Game (pricing game) — Race Game is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on August 14, 1974, it is played for four prizes, each worth between $400 and $3,000.The prizes are usually unrelated, though the game has on occasion… … Wikipedia
win — [win] vi. won, winning [ME winnen < OE winnan, to fight, endure, struggle, akin to Ger winnen, to struggle, contend < IE base * wen , to desire, strive for > WISH, L venus, love] 1. a) to gain a victory; be victorious; triumph: sometimes … English World dictionary
Race Riot — is a 1929 animated short subject, featuring Oswald the Lucky Rabbit. The short concerns Oswald trying to convince his horse, Mopey, to run in a horse race and win it. The cartoon is noted for being the first entirely produced and directed by… … Wikipedia
Race Forever — is a book written by R.A. Montgomery.Originally written by R.A. Montgomery as the 17th book in the Choose Your Own Adventure Series, it was initially published in 1982 by Bantam Books. It joined The Abominable Snowman , Journey Under the Sea and… … Wikipedia
win going away — win by going ahead near the end of a race or game Scoring four goals in the third period, the Leafs won going away … English idioms
Win the Race — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Win Percy — BTCC alumnus Name = Win Percy Nationality = flagicon|ENG Team = Toyota, Mazda, Jaguar, Rover, Nissan Championships = 3 Wins = Podiums = Poles = Fastest laps = First year = 1975 First win = Best position = 1st (1980, 1981, 1982) Last season = 1994 … Wikipedia
win — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, comfortable, convincing, decisive, easy, emphatic, handsome (esp. BrE), resounding, runaway (BrE) … Collocations dictionary
race — race1 [ reıs ] noun *** 1. ) count a competition that decides who is the fastest at doing something: training for a big race a close/difficult/tough race win/lose a race: Marlene needs to win the last race to keep the championship title. a ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
win — win1 W1S1 [wın] v past tense and past participle won [wʌn] present participle winning ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(competition/race)¦ 2¦(prize)¦ 3¦(get/achieve)¦ 4¦(make somebody win something)¦ 5 you win 6 you can t win 7 you can t win them all … Dictionary of contemporary English
