-
1 battle
{'bætl}
I. 1. бой, битка, сражение, прен. борба
to do/join the BATTLE влизам в бой/сражение
2. победа. успех
II. 1. бия се, сражавам се
2. боря се (with, agains с)
to BATTLE for breath с мъка/едва си поемам дъх* * *{'batl} n 1. бой, битка, сражение; прен. борба; to do/join the(2) v 1. бия се, сражавам се; 2. боря се (with, agains с);* * *сражение; сражавам се; битка; боен; борба; бой; бия;* * *1. i. бой, битка, сражение, прен. борба 2. ii. бия се, сражавам се 3. to battle for breath с мъка/едва си поемам дъх 4. to do/join the battle влизам в бой/сражение 5. боря се (with, agains с) 6. победа. успех* * *battle[bætl] I. n бой, битка, сражение; прен. борба; maiden \battle първи бой; бойно кръщение; pitched \battle редовно сражение; general's \battle битка, в която стратегията и тактиката играят решаваща роля за победата; soldier's \battle битка, която се решава от храбростта на войниците; a \battle of wills конфликт, в който двете страни си измерват ината (волята); война на нерви; a \battle of words словесна престрелка; a running \battle постоянен конфликт, дългогодишна борба; youth is half the \battle младостта е залог за успех (победа); the \battle is to the strong победата е на силния; line of \battle воен. боен ред; the \battle lines are drawn позициите са изяснени и двете страни са готови да влязат в бой (конфликт); to do \battle сражавам се, боря се; drawn \battle безрезултатно сражение, бой без победител или победен; to fight a losing \battle водя безполезна (безнадеждна) борба; водя борба (битка) без изглед за успех (победа); to fight o.'s \battles over again преживявам отново миналото (събития от минали години); to fight o.'s own \battles справям се с трудностите, защитавам се сам; to win the \battle but lose the war печеля битката, но губя войната; wager of \battle ист., юрид. "Божи съд", дуел, който решава дали обвиняемият е виновен или не; to join \battle with завързвам сражение с; II. v бия се, сражавам се, водя бой; прен. боря се ( with, against); to \battle for breath с мъка си поемам дъх, едва си поемам дъх. -
2 interpretation
{in,tə:pri'teiʃn}
1. тълкуване, обяснение, интерпретация
to put a wrong INTERPRETATION on someone's actions изтълкувам погрешно нечии действия
2. театр., муз. интерпретация, изпълнение
3. превод (устен)
4. разшифровка, дешифриране* * *{in,tъ:pri'teishn} n 1. тълкуване, обяснение, интерпрет* * *тълкувание; разшифроване; обяснение; превод; интерпретация;* * *1. to put a wrong interpretation on someone's actions изтълкувам погрешно нечии действия 2. превод (устен) 3. разшифровка, дешифриране 4. театр., муз. интерпретация, изпълнение 5. тълкуване, обяснение, интерпретация* * *interpretation[in¸tə:pri´teiʃən] n 1. тълкование, обяснение, интерпретация; to put a wrong \interpretation on s.o.'s actions изтълкувам погрешно действията на някого; I. Act Закон за тълкуването; \interpretation clause юрид. обяснителна (разяснителна) клауза (на закон); \interpretation of wills тълкуване на завещания; 2. муз., театр. интерпретация, изпълнение; 3. превод ( устен); 4. воен. разчитане, разшифроване (на въздушни снимки, сигнали и пр.).
См. также в других словарях:
Wills — is a surname, and may refer to:* Alfred Wills * Andrew Wills * Anneke Wills * Arthur Wills * Bob Wills * Bump Wills * Chill Wills * Chris Wills * Christopher Wills, American biologist * Dave Wills * Erin Wills, American model * Frank Wills… … Wikipedia
WILLS — (Heb. צַוָּאָה). A will is a person s disposition of his property in favor of another in such manner that the testator retains the property or his rights to it until his death. There are three different forms of wills, each governed by different… … Encyclopedia of Judaism
Wills — ist der Familienname folgender Personen: Bob Wills (James Robert Wills; 1905–1975), US amerikanischer Country Musiker und Bandleader Chill Wills (1903–1978), US amerikanischer Schauspieler und Musiker Harry Wills (1889–1958), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Wills — Wills, William Gormann, engl. Dramatiker, geb. 1828 zu Kilkenny in Irland, gest. 14. Dez. 1893 in London, studierte in Dublin, vertauschte die Universität mit der Malerakademie daselbst, wurde in London Porträtmaler und trat später mit großem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wills — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Alfred Wills (1828 1912), juge et alpiniste anglais Bob Wills (1905 1975), chanteur américain Chill Wills (1903 1978), acteur et compositeur … Wikipédia en Français
Wills — (as used in expressions) Wilde, Oscar (Fingal O Flahertie Wills) Wills, Bob James Robert Wills Wills, Helen (Newington) Helen Wills Moody Helen Newington Wills Moody Roark … Enciclopedia Universal
Wills — /wɪlz/ (say wilz) noun 1. Horatio Spencer Howe, 1811–61, Australian pastoralist. 2. Thomas Wentworth, 1835–80, Australian athlete; captain and coach of the Aboriginal cricket team which toured England in 1886 87; devised the Australian Rules… …
Wills — This interesting name has two possible meanings, the first being that it is a patronymic form of the medieval name Will , itself a diminutive of William , which is of German origin. The accession of William the Conqueror to the throne in 1066… … Surnames reference
Wills Sainte Claire — was an automobile brand manufactured by the C. H. Wills and Company, in Marysville, Michigan, from 1921 1927. Childe Harold Wills, the company founder, was a perfectionist and his automobile company focused on very high quality cars. Wills mother … Wikipedia
Wills Point (Texas) — Wills Point Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Wills Creek (North Branch Potomac River) — Wills Creek is a tributary of the North Branch Potomac River in Pennsylvania and Maryland in the United States.Wills Creek drops off the Allegheny Mountains of southeastern Somerset County, Pennsylvania, and enters the North Branch Potomac River… … Wikipedia
