-
1 widerstandslos
widerstandslos adv direnmeden -
2 widerstandslos
widerstandslos a без сопротивле́ния, не ока́зывающий сопротивле́ния [противоде́йствия]; пасси́вный -
3 widerstandslos
1) ( ohne Widerstand zu leisten) direnmeden2) ( ohne auf Widerstand zu stoßen) direnişle karşılaşmadan -
4 widerstandslos
widerstandslos bez odporu -
5 widerstandslos
widerstandslos -
6 widerstandslos
Adv. without resistance* * *unresisting (Adj.); without resistance (Adv.); unopposed (Adj.)* * *wi|der|stands|losadj advwithout resistance; (PHYS) non-resistant* * *wi·der·stands·losI. adj without resistanceII. adv without resistance* * *1.Adjektiv without resistance postpos.2.adverbial without resistance* * *widerstandslos adv without resistance* * *1.Adjektiv without resistance postpos.2.adverbial without resistance* * *adj.unopposed adj.unresistant adj.unresisting adj. adv.without resistance adv. -
7 widerstandslos
'viːdərʃtantsloːsadvsin resistencia, sin oponer resistencia1 dig (ohne Widerstand zu leisten) sin oponer resistencia2 dig (ohne auf Widerstand zu stoßen) sin encontrar resistenciaAdjektiv & Adverb -
8 widerstandslos
'viːdərʃtantsloːsadv2) ( passiv) passivement3) ( untergeben) avec soumissionwiderstandsloswd300b1a0i/d300b1a0derstandslosI Adjektivsans résistanceII Adverbsans [opposer aucune] résistance -
9 widerstandslos
widerstandslos svag; uden modstand -
10 widerstandslos
widerstandslos utan motstånd -
11 widerstandslos
-
12 widerstandslos
adjбез сопротивления, не оказывающий сопротивления ( противодействия); пассивный -
13 widerstandslos
прил.общ. без сопротивления, не оказывающий противодействия, пассивный, беспрепятственно, не встречающий сопротивления, не сопротивляясь, не оказывающий сопротивления -
14 widerstandslos
wíderstandslos adj непротивящ се; без съпротива.* * *a несъпротивяващ се; av без съпротивление. -
15 widerstandslos
-
16 widerstandslos
-
17 widerstandslos
I
a1) не сопротивляющийся; не оказывающий сопротивления [противодействия]; пассивный
II
adv1) не сопротивляясь, без сопротивления2) беспрепятственно, без сопротивления -
18 widerstandslos
без сопротивле́ния nachg , не ока́зывающий [adv не ока́зывая] сопротивле́ния <противоде́йствия>. auf keinen Widerstand stoßend не встреча́я сопротивле́ния <противоде́йствия> -
19 widerstandslos
wíderstandslosI a1. не ока́зывающий сопротивле́ния [противоде́йствия]; пасси́вный2. не встреча́ющий сопротивле́нияII adv1. не сопротивля́ясь, без сопротивле́ния2. беспрепя́тственно, без сопротивле́ния -
20 widerstandslos
без сопротивленияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > widerstandslos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
widerstandslos — Adj. (Oberstufe) keinen Widerstand leistend Synonyme: kampflos, ohne sich zu wehren Beispiel: Der Gefangene ließ sich widerstandslos von den Polizisten abführen. Kollokation: widerstandslose Unterwerfung … Extremes Deutsch
widerstandslos — supraleitend; supraleitfähig * * * wi|der|stands|los [ vi:dɐʃtants̮lo:s] <Adj.>: ohne Widerstand zu leisten: der Dieb ließ sich widerstandslos verhaften. Syn.: ohne Gegenwehr. * * * wi|der|stands|los 〈Adj.〉 ohne Widerstand, ohne sich zu… … Universal-Lexikon
widerstandslos — wi̲·der·stands·los Adj; meist präd; 1 so, dass man keinen Widerstand leistet <sich widerstandslos ergeben, festnehmen lassen> 2 nur adv; ohne auf Widerstand zu treffen: Die Truppen haben das Dorf widerstandslos erobert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
widerstandslos — kampflos, ohne Gegenwehr/Widerstand, ohne sich zu wehren. * * * widerstandsloskampflos,ohneWiderstand/Gegenwehr/sichzuwehren … Das Wörterbuch der Synonyme
widerstandslos — wi|der|stands|los … Die deutsche Rechtschreibung
supraleitend — widerstandslos; supraleitfähig * * * ◆ su|pra|lei|tend 〈Adj.〉 Supraleitfähigkeit besitzend ● supraleitende Materialien ◆ Die Buchstabenfolge su|pr... kann in Fremdwörtern auch sup|r... getrennt werden. * * * su|p|ra|lei|tend <Adj.> [zu lat … Universal-Lexikon
supraleitfähig — widerstandslos; supraleitend … Universal-Lexikon
hypnotisieren — hyp|no|ti|sie|ren [hʏpnoti zi:rən] <tr.; hat: 1. jmdn. in Hypnose versetzen: der Arzt hypnotisierte die Patientin. 2. ganz gefangen nehmen; willenlos, widerstandslos machen: sie hypnotisierte ihn mit ihren blauen Augen; wie hypnotisiert… … Universal-Lexikon
Parlamentswahlen in Gambia 2007 — abgegebene Stimmen (in %) … Deutsch Wikipedia
ergeben — zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; treu; treugesinnt; sicher; entfallen (auf); betragen; ausmachen; ( … Universal-Lexikon
gefügig — weich; biegsam; willig; gehorsam; untertänig; hündisch; folgsam; unterwürfig; fügsam; leicht beeinflussbar; rückgratlos; lenksam; … Universal-Lexikon