Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(what)

  • 21 XBRL–FR

    "XBRL messages that contain financial data in summary form, such as balances per period and which provide a standard understanding of what profit is or what depreciation is on a financial report."
    XBRL–FR

    English-Arabic terms dictionary > XBRL–FR

  • 22 XBRL–Global Ledger

    XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is.

    English-Arabic terms dictionary > XBRL–Global Ledger

  • 23 XBRL–General Ledger

    XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is.

    English-Arabic terms dictionary > XBRL–General Ledger

  • 24 XBRL–GL

    XBRL messages that contain financial transactions and which provide a standard understanding of what a journal ledger posting is or what a depreciation posting is.
    XBRL–GL

    English-Arabic terms dictionary > XBRL–GL

  • 25 Application Telemetry

    "A system that is used to gather a wide variety of information about applications. It includes, but is not limited to, what shims are applied, what compatibility switching context is used, if PCA applies a layer, and it includes Application Impact Telemetry."

    English-Arabic terms dictionary > Application Telemetry

  • 26 a

    [ə] քեր. անորոշ հոդ. a little more մի փոքր ավելի. (ոմն, ինչ-որ) a Mrs. Brown ոմն տիկին Բրաուն. (many, such, what բառերից հետո ածականների և գո յա կանների հետ) What a day! Ի՜նչ օր է. Such a beautiful picture! Այսպիսի՜ գեղեցիկ նկար. (մեկ) It costs a dollar Դա արժե մեկ դոլար. He didn’t say a word Նա ոչ մի բառ չասաց

    English-Armenian dictionary > a

  • 27 amount

    I
    [ə΄maunt] n քանակ, քանակություն. considerable/vast/large/small amount նշա նակա լից/ հսկայական/մեծ/փոքր քանակություն. in small amounts փոքր քանակությամբ. any amount of money շատ փող, փողի մեծ քանակություն. any amount of food բավական շատ ուտելիք. any amount of trouble լրիվ անհանգստություն. (հանրագու մար, ընդհանուր գումար) What is the amount of debt? Որքա՞ն է պարտքի ընդհանուր գումա րը
    II
    [ə΄maunt] v ինչ-որ քանակու թյուն կազմել, հավասար լինել His debt amounts to 100.000 drams Նրա պարտքը 100.000 դրամի է հասնում. How much does it amount to? Որքա՞ն է դա կազմում. The bill amounted to 20 dol Հաշիվը քսան դոլլար կազմեց. It amounts to the same thing Ընդհանուր առմամբ նույնն է (գալիս). It amounts to a refusal Դա հավասար է մերժ ման. What he said didn’t amount too much Նրա ասա ծը շատ բան չարժե, քիչ նշանա կություն ունի

    English-Armenian dictionary > amount

  • 28 become

    [bi΄kʌm] v դառ նալ. become a doctor բժիշկ դառնալ. become better/worse լավանալ/վատանալ. (պատահել) What has become of him? Նրան ի՞նչ է պատահել. What has become of my book? Ո՞ւր կորավ իմ գիրքը. (վիճակի փո փոխություն) become old/pale/poor/rich պառա վել/գունատվել/ աղքատանալ/հարստանալ. (սազել) The dress becomes you well Այս հագուստը ձեզ շատ է սազում

    English-Armenian dictionary > become

  • 29 call

    I
    [kɔ:l] n կոչ, կանչ, ճիչ. calls for help օգ նության ճիչեր. the call of a nightingale սոխակի երգը. give a call արթնացնել. Give me a call at five o’clock Ինձ արթնացրեք ժ. հինգին. The actress took five (curtain) calls Դերասանուհուն հինգ անգամ բեմ հրավիրեցին: Whose call ? թղթխ. Ո՞վ է ասում/հաղթաթուղթ հայտարարում (թղթախաղում). (հե ռա խո սա կանչ, զ անգ) home call հեռախոսազանգ տուն. night call գիշերային հեռախոսազանգ. take a telephone/ the telephone call հեռախոսի զանգին պատասխանել. I’ll wait your call Կսպա սեմ ձեր զանգին. There is a call for you Ձեզ հե ռախոսի մոտ են կանչում. I’ll take the call Ես կվերց նեմ լսափողը. (այցելություն) pay a call այ ցե լել. The doctor has several calls Բժիշկը մի քանի այց/կանչ ունի կատա րե լու. (կանչ/ել/) The teacher called on me today Այսօր դասատուն ինձ կանչեց. a call to arms զենքի կոչելը/կոչ անելը. (պահանջ) There is no call for such goods Այս ապրանքների պա հանջ չկա. հմկրգ. call by pattern կանչ ըստ տրված օրինակի. call by reference հղումով կանչ. call library կանչերի գրադարան
    II
    [kɔ:l] v կանչել, կոչ անել. call a taxi/a doccaked 129 call tor տաքսի/բժիշկ կանչել. call me at seven Ինձ ժ. 7-ին արթնացրեք. (զանգել) He called me up from London Նա ինձ զանգեց Լոնդոնից. (ան վանել, կոչել) be called անվանվել. They called the child Mary Երեխային Մերի անվա նեցին. What is this called in English? Անգլերեն սա ինչպե՞ս է կոչվում. I call that an insult Ես դա վի րա վորանք եմ համարում. call smb bad names մեկին պախարակել/հայհոյել. call things by their proper/right names իրերն իրենց անուն ներով կոչել. call a meeting ժողով հրավի րել. call a strike գործադուլ հայտարարել. I can’t call it to mind Չեմ կարողանում հիշել. “to be called for” ցպահանջ (նամակ). Let’s call it a day խսկց. Այսօրվա համար բավական է, համա թե օր էր. call hearts թղթխ. փոսիկ հայտա րարել. I hear smb calling կարծես ինչ-որ մեկը կանչում է. (այցելել) The doctor called yesterday Բժիշկը երեկ այցելեց. call away/back hետ կանչել. She called me back Նա ինձ hետ կանչեց. call for մեկի hետևից գալ, պահանջել What time shall I call for you? Ե՞րբ գամ ձեր hետևից. This will call for explanation Սա բացա տ ր ություն է պահանջում. This calls for drink/cele b ration Սա պետք է նշել/խմել. call off հետ կանչել, հետաձգել. call off a strike գործա դուլը հետաձգել. call on կոչ անել, դիմել. The government called on the citizens Կառա վարու թյունը կոչ արեց/դիմեց քաղա քա ցի ներին. call out կանչել, բարձրաձայն ասել call out the fire brigade հրշեջ մեքենա կանչել. call out instructions բարձրաձայն հրամաններ արձա կել. call up զինակոչել. I’ll call you up Ես վաղը կզան գեմ քեզ. իրավ. call a witness վկա կան չել

    English-Armenian dictionary > call

  • 30 care

    I
    [keə] n խնամք, հոգատարություն. բուժում. take care հոգ տանել, խնամել. take care of the flowers ծաղիկները խնամել. under doctor’s care բժշկի հսկողության տակ. in care of խնամ քի տակ. Take care of what you say Մտածիր, թե ինչ ես ասում. The library is in Mr Brown’s care Գրադարանի տնօրենը պ-ն Բրաունն է. child care երեխաների սոցիա լական ապահովում. personal care հիգիենա. (նամակում) Mr A care of կրճ. c/o Mr B ուղղված պ-ն Ա-ին հանձնել պ-ն Բ-ին. I’ll take care of that Ես կհոգամ այդ մասին. That will take care of itself Դա ինքն իրեն կհարթվի. (ուշադրություն, զգուշություն) listen with care ու շադիր լսել. take care զգուշացիր. (փաթեթնե րի վրա) “with care” զգույշ (վարվել). be handled with care զգույշ վերաբերվել. (հոգս) free of care հոգսերից ազատ. office cares աշխատանքային հոգսեր
    II
    [keə] v սիրել. I don’t care for meat/fish Ես ձուկ/միս չեմ սիրում. care for cards/dancing թղթախաղ/պարել սիրել. She didn’t really care for her mother Նա իսկապես չէր սիրում իր մորը. (հետաքրքրվել, հուզել) I don’t care what people say Ինձ չի հետաքրքրում, թե մարդիկ ինչ են ասում. I don’t think he cares Նրա համար միևնույն է. Who cares? Ո՞ւմ է դա հետաքրքրում/հուզում. As if he cared Կարծես դա նրան հետաքրքրում/հուզում է. for all I care ինչ վերաբերում է ինձ. I don’t care either way Ինձ համար միևնույն է. No one cares Ոչ ոքու չի հետաքրքրում. Would you care for a walk/a cup of tea/to speak to Mr. B? Չէի՞ք ցանկա նա/ կուզենայի՞ք զբոսնել/մի բաժակ թեյ/խոսել պ-ն Բ-ի հետ. I don’t care for any supper Ինձ ոչ մի ընթրիք էլ պետք չէ. (հոգ տանել) She is careing for her sick mother Նա խնամում է իր հիվանդ մորը

    English-Armenian dictionary > care

  • 31 devil

    [΄devl] n սատանա, դև. The devil with it ! To the devil ! Գրողի ծո՛ցը. What the devil happened? Գրո ղը տանի, Ի՞նչ է պատահել. Poor devil! Խե՛ղճ մարդ. Lucky devil! Բախտը բերել է, Բախ տավոր մարդ. a devil for work խելագարի նման աշխատող. the devil of a row ահավոր սկանդալ. What the devil do you mean? Ի՞նչ եք ուզում դրանով ասել, սատանան տանի. blue devils մելամաղձություն, թախծություն. between the devil and the deep sea երկու կրակի արանքում

    English-Armenian dictionary > devil

  • 32 hurry

    I
    [΄hʌri] n շտապողություն, շտա պում. աճապարանք. in a/in one’s hurry շտապով, հապ ճեպ կերպով, արագ-արագ. There is no hurry Պետք չէ շտապել. (after) all the hurry ամբողջ շտապո ղա կա նու թյունը, շտապելը. What’s the hurry? Ինչո՞ւ շտա պել. What’s your hurry? Ո՞ւր ես/Ինչո՞ւ ես շտա պում. in a hurry խսկց. կրկին, շուտով. I’ll not come here again in a hurry Ես (երևի) շուտ չեմ գա այստեղ
    II
    [΄hʌri] v շտապել, շտապեցնել. աճապա րել. Don’t hurry Մի՛ շտապեք`. Don’t hurry me Մի՛ շտապեցրեք ինձ. hurry up Շտապի՛ր. hurry the work along արագացնել աշխատանքը. This plan can’t be hurried Այս ծրագիրը չի կարելի արագ իրականացնել. hurry out of the room շտապով hurry back արագ վերադառնալ

    English-Armenian dictionary > hurry

  • 33 idea

    [ai΄diə] n միտք, մտահղացում. գաղափար, մտադրություն. original/brilliant/foolish/ sensible/basic idea յուրօրինակ/փայ լուն/ հիմար/խելացի/հիմնական միտք/գաղափար. fixed idea սևեռուն գաղափար/միտք. Put ideas into smn’s head մեկի գլուխը գաղափարներ մտցնել. the idea of the good բարու գա ղա փարը. (պատկերացում) have an idea պատ կե րացում ունենալ, պատկերացնել. have no idea ոչ մի պատկերացում չունենալ. give a good/ slight idea լավ/թեթևակի պատկերացում տալ. It is not my idea of friendship Ես ընկերությունը այդպես չեմ պատկերացնում. He came here with an idea of Նա այստեղ եկավ …նպա տակով. (հասկացություն, միտք) What an idea! Դա ի՛նչ անհեթեթություն է. What’s the big idea? Էլ ի՞նչ հիմարություն գիտես. man of ideas հնարագետ/հնարամիտ մարդ

    English-Armenian dictionary > idea

  • 34 kind

    I
    [kaind] n ցեղ, տեսակ. human kind մարդկային ցեղ. They differ in kind Նրանք իրենց բնույ թով տարբեր են. of its kind իր տեսակի մեջ. of a better kind ավելի լավ/կատարելագործված տե սակ. what kind of ? Ի՞նչ տեսակ. What kind of coffee do you call it? հեգն. Եվ դու սա սո՞ւրճ ես ան վանում. Nothing of the kind Ոչ մի նման բան. ամե նևին. all kinds of ամեն տեսակի. act after one’s kind իրեն հավատարիմ մնալ. pay in kind բնա մթերքով վճարել. a kind of մի տեսակ, որոշ չափով. something of the kind ինչ-որ մի նման բան. kind of work աշխատանքի բնույթ
    II
    [kaind] a բարի, բարեսիրտ. a kind act բարի գործ. be very kind շատ բարի/սիրալիր լինել. Be so kind as… Բարի եղեք… be kind to animals կենդանիներին լավ վերաբերվել

    English-Armenian dictionary > kind

  • 35 need

    I
    [ni:d] n անհրաժետություն, կարիք, պա հանջ. in case of need անհրաժեշտության դեպ քում. be in need of rest հանգստի կարիք ունե նալ. if need be եթե հարկավոր/կարիք լինի. need of repair վերանորոգման անհրաժեշ տություն. needs պահանջմունքներ. be in need (of) կարի քը զգալ. What need is there? Ի՞նչ անհրաժեշտություն կա. There is a need Անհրաժեշտ է: My needs are few Իմ պահանջները մեծ չեն. stand in need կարիք ունենալ. have need of մի բանի կա րիք ունենալ. in times of need դժվարին րոպեին. meet the needs կարիքները բավարարել. daily needs առօրյա կարիքներ. needs assessment կարիքների գնահատում
    II
    [ni:d] v կարիք ունենալ/զգալ. կարիքի մեջ լինել. need support սատարելու կարիք ունենալ. It is just what I need Դա հենց այն է, ինչ ինձ հարկավոր է. The door needs painting Դուռը պետք է ներկել. She needs money Նրան փող է հարկավոր. He needed no second invitation Նրան պետք չէր խնդրել. Everything that needed doing Այն ամենը, ինչ պետք էր անել. need no reply պատասխանի կարիք չլինել. (հարկավոր է, պետք է) You only need to ask Ձեզ միայն պետք է հարցնել. He needn’t be told Կարիք չկա նրան այդ մասին ասել. You needn’t go there Կարիք չկա, որ դուք այնտեղ գնաք. Nobody needs ever know Ոչ ոք այդ մասին չպետք է իմանա It needed her to do it Միայն նա կկարողանար այդ անել. It would need a miracle Միայն հրաշք է պետք

    English-Armenian dictionary > need

  • 36 next

    I
    [nekst] a հաջորդ. the next train/stop հաջորդ գնացքը/կանգառը. the next turning to the right հաջորդ շրջադարձը դեպի աջ. The next to come was Ann Հաջորդը եկավ Աննան. I’m next after this boy Ես այս տղայից հետո եմ. in the next life այն աշխարհում, հաջորդ կյանքում. the next time հաջորդ անգամ. on Monday next հաջորդ երկուշաբթի. the next day but one օրը մեջ. by this time next year հաջորդ տարի այս ժա մանակ. (հարևան, մոտիկ) next door կողքին, հարևան տունը. the house next door հարևան տու նը the next door neighbours ամենամոտ հարևանները. in the next room/village հարևան/ կող քի սենյակում/գյուղում next of kin ամե նամոտ բարեկամը
    II
    [nekst] adv հետո, այնուհետև. What next? Whatever next? Հետո ի՞նչ. What will we do next? Հետո ի՞նչ ենք անելու. Until we meet next Մինչև հաջորդ հանդիպում. When will you see him next? Ե՞րբ ես նրան նորից տեսնելու. the next largest city իր մեծությամբ երկրորդ քաղա քը. the next most important fact հաջորդ կարևո րագույն փաստը
    [nekst] prep կողքին, մոտ. I was sitting next to him Ես նրա կողքին էի նստած. the shop next to our house մեր տան կողքի խանութը. wear wool next to the skin բրդեղեն կրել մերկ մարմնի վրա. փխբ.( համարյա) next to nothing հա մարյա ոչինչ. It cost next to nothing Դա համարյա ոչինչ չարժեր

    English-Armenian dictionary > next

  • 37 nice

    [nais] a հաճելի, դուրեկան, համակ րելի. լավ. What a nice girl ! Ի՜նչ հաճելի աղջիկ է. That’s very nice of you Դա շատ գեղեցիկ է ձեր կող մից. You are looking very nice Շատ լավ տեսք ունեք. He was very nice about it all Նա այս պարագայում իրեն շատ նրբանկատ պահեց. It’s very nice here Այստեղ շատ հաճելի է. That smells nice Լավ հոտ է գալիս. Have a nice time Լավ ժամանակ անցկացրեք. What a nice day! Ի՛նչ հաճելի օր է. nice weather հաճելի եղա նակ. a nice cold drink զովացուցիչ խմիչք. (մանրակրկիտ, նուրբ) have a nice judgement նուրբ դատել որևէ բանի մասին. have a nice eye ուշադիր դիտող լինել. He isn’t too nice Նա շատ բծախնդիր չէ. (հեգնանք) A nice friend you are! Խոսք չկա՝ լավ ընկեր ես. A nice mess you’ve got into Լավ պատմության մեջ ես ընկել

    English-Armenian dictionary > nice

  • 38 odds

    [ɔdz] n տարբերություն, անհավա սարու թյուն. make oddss even տարբերությունը վերաց նել. odds and ends մնացորդներ. It makes no odds Դրանից ոչինչ չի փոխվում. (շանս) The odds were in our favour/against us Հանգա մանքնե րը մեր դեմ/մեր օգտին էին. whatever the odds անկախ ամեն ինչից. What are the odds? Ի՞նչ շան սեր կան. The odds are that it will rain Հա վանական է՝ անձրև գա. (գրազ) The odds are ten to one Խաղագումարը մեկին տասն է. What odds do you suggest? Ի՞նչ խաղագումար եք առաջար կում. be at odds անհամերաշխ լինել

    English-Armenian dictionary > odds

  • 39 score

    I
    [skɔ:] n մրզ. միավորների հաշիվ նաև փխբ. run up a score պարտքեր անել. settle old scores հին հաշիվները մաքրել. on that score այդ հաշվով. keep the score հաշիվ պահել. on the score of հետևանքով, պատճառով. (միավորներ, հաշիվ) The score was 2: 3 Հաշիվը 2:3 էր. What is the score? Որքա՞ն է հաշիվը. keep score հաշիվ պա հել. թղթխ. միավորները հաշվել. quit scores վրեժ լուծել. What a score ! Ինչպիսի հաջո ղություն. (մեծ քանակություն) scores of people շատ ժողովուրդ. երժշ. գործիքավորում, պարտիտու րա. piano score երաժշտական երկի դաշ նամուրային վարկած. a film score կինոֆիլմի երաժշտություն
    II
    [skɔ:] v հաշվել (նաև միավորները). նշումներ կատարել. հաջողություն ունենալ. երժշ. գործիքավորել. You‘ve scored Բախտդ բերեց. score off հաղթանակ տանել. score under ընդգծել. score up հաշվել. score out ջնջել. ուսմ. score 70 % in maths մաթեմատիկայից 4 ստանալ. մրզ. score a goal գոլ խփել. score points միավոր հավաքել. No one has scored Հաշիվը դեռ բացված չէ. score an advantage առա վե լության հասնել. score a symphony երժշ. սիմ ֆոնիան գործիքավորել

    English-Armenian dictionary > score

  • 40 suggest

    [sə΄dзest] v առաջարկել, խորհուրդ տալ. suggest an idea/topic /work միտք տալ. թեմա/ աշխատանք առաջարկել. (ենթադրել) It is suggested that …Ենթադրվում է, որ… (ակնարկ) Does it suggest nothing to you? Դա ձեզ ոչինչ չի՞ ասում. What does that sound suggest to you? What are you suggesting by that ? Ի՞նչ ես ուզում դրանով ասել

    English-Armenian dictionary > suggest

См. также в других словарях:

  • what^ — what s up? …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • what — W1S1 [wɔt US wa:t, wʌt] pron, determiner, predeterminer [: Old English; Origin: hwAt] 1.) used to ask for information or for someone s opinion ▪ What are you doing? ▪ What subjects did you enjoy most? ▪ What colour is the new carpet? ▪ What s… …   Dictionary of contemporary English

  • What — What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative pronoun,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • What ho — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • What if — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • What of it — What What, pron., a., & adv. [AS. hw[ae]t, neuter of hw[=a] who; akin to OS. hwat what, OFries. hwet, D. & LG. wat, G. was, OHG. waz, hwaz, Icel. hvat, Sw. & Dan. hvad, Goth. hwa. [root]182. See {Who}.] [1913 Webster] 1. As an interrogative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • What if? — (comics) What if? Éditeur Marvel Comics Format Série continue Date(s) de publication février 1977 octobre 1984 (Vol. 1) juillet 1989 novembre 1998 (Vol. 2) Numéros 47 (Vol. 1) 114 (Vol. 2) Scén …   Wikipédia en Français

  • what — [ wat, hwat ] function word *** What can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): What do you want? Tell me what happened. as a relative pronoun (starting a relative clause that is subject …   Usage of the words and phrases in modern English

  • what — 1. general. As a relative pronoun, what is an especially complex word because it can be either singular or plural and can refer both to words that have gone before and to words that come later in the sentence. In general it stands for a group of… …   Modern English usage

  • what — [hwut, hwät, wut, wät] pron. [ME hwat < OE hwæt, neut. of hwa, who < IE interrogative base * kwo , * kwe > WHERE, WHO, L qui, who what, Lith kàs, what, who] I as an interrogative: which thing, event, circumstance, etc.?: used to ask for… …   English World dictionary

  • What If? 2 — subtitled Eminent Historians Imagine What Might Have Been , is a collection of twenty five essays dealing with counterfactual history. It was published by G.P. Putnam s Sons in 2001, ISBN 0 399 14795 0, and edited by Robert Cowley. It is the suc …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»