-
1 anyway
adverb1) (in any case, besides) sowieso2) (at any rate) jedenfallsanyway, I must go now — wie dem auch sei, ich muss jetzt gehen
* * *adverb (nevertheless; in spite of what has been or might be said, done etc: My mother says I mustn't go but I'm going anyway; Anyway, she can't stop you.) jedenfalls* * *any·way[ˈeniweɪ][AM ˈeniweɪz]1. (in any case) sowiesowhat's he doing there \anyway? was macht er dort überhaupt?2. (well) jedenfalls\anyway! na ja!* * *['enIweɪ]advSee:= academic.ru/3050/anyhow">anyhow → also way* * *where are we anyway? wo sind wir eigentlich oder überhaupt?* * *adverb1) (in any case, besides) sowieso2) (at any rate) jedenfallsanyway, I must go now — wie dem auch sei, ich muss jetzt gehen
* * *adj.in jeglicher Richtung ausdr. adv.irgendwie adv.irgenwie adv.jedenfalls adv. n.ohnehin adv. -
2 anyway
( fam)1) ( in any case) sowieso;what's he doing there \anyway? was macht er dort überhaupt?2) ( well) jedenfalls;\anyway! na ja! -
3 might
I II nounwith all one's might — mit aller Kraft
2) (power) Macht, die* * *I(-)1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) pt. of may:können2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) können3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) können•- might as well- might have
- I might have known II(power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) die Macht- mighty- mightily
- mightiness* * *might1[maɪt]II. aux vbthat old bridge \might be dangerous die alte Brücke könnte gefährlich seinsomeone phoned at six, it \might have been him um sechs rief jemand an, das könnte er gewesen sein; (will be able to)he is closing his door so that he \might have a little peace and quiet er schließt seine Tür, damit er etwas Ruhe hatlet's not answer the phone so that we \might talk undisturbed lass uns nicht ans Telefon gehen, damit wir ungestört reden können; (expressing probability)if he keeps studying so hard he \might even get a first in his final exams wenn er weiterhin so eifrig lernt, könnte er sogar der Beste bei den Abschlussprüfungen werden2. (conceding a fact)the village \might be in the middle of nowhere but I like such places das Dorf kann ruhig mitten im Nirgendwo sein, ich mag solche OrteLeeds \might be an excellent team, but... Leeds mag eine hervorragende Mannschaft sein, aber...\might I...? dürfte ich [vielleicht]...?\might I ask a question? dürfte ich eine Frage stellen?how \might I help you? wie kann ich Ihnen behilflich sein?; (when offended)\might I ask what you think you're doing in my seat? könnten Sie mir vielleicht sagen, was sie auf meinem Sitz zu suchen haben?and who \might you be? und was glaubst du wohl, wer du bist?I thought you \might like to join me for dinner ich dachte, du hättest vielleicht Lust, mit mir zu Abend zu essen; (unenthusiastically)she \might as well tell the truth — they'll find it out anyway sie könnte ebenso gut die Wahrheit sagen — sie werden es ohnehin herausfinden5. (in reproach)you \might have at least made an effort du hättest zumindest einen Versuch machen könnenI \might have known that you'd lie to me ich hätte es eigentlich wissen müssen, dass du mich anlügen würdestmight2[maɪt]n no plwith \might and main aus Leibeskräftenwith all one's \might mit aller Kraft3.* * *I [maɪt] pretthey might be brothers, they look so alike — sie könnten Brüder sein, sie sehen sich so ähnlich
as you might expect — wie zu erwarten war
... I might add —... möchte ich hinzufügen
how old might he be? — wie alt er wohl ist?
might I smoke? — dürfte ich wohl rauchen?
you might try Smith's — Sie könnten es ja mal bei Smiths versuchen
he might at least have apologized — er hätte sich wenigstens entschuldigen können
I might have known — das hätte ich mir denken können
she was thinking of what might have been — sie dachte an das, was hätte sein können
IInMacht fsuperior might — Übermacht f, Überlegenheit f
might is right (Prov) — Macht geht vor Recht (Prov)
* * *might1 [maıt] s1. Macht f, Gewalt f2. Stärke f, Kraft f:might2 [maıt] prät von may1may [meı], obs 2. sg präs mayst [meıst], 3. sg präs may, prät und optativ might [maıt] v irr (defektiv, meist Hilfsverb)1. (Möglichkeit, Gelegenheit) können, mögen:it may happen any time es kann jederzeit geschehen;it might happen es könnte geschehen;you may be right du magst recht haben, vielleicht hast du recht;he may not come vielleicht kommt er nicht; es ist möglich, dass er nicht kommt;come what may komme, was da wolle;he might lose his way er könnte sich verirren2. (Erlaubnis) dürfen, können:may I ask? darf ich fragen?;I wish I might tell you ich wollte, ich dürfte es dir sagen; selten neg:he may not do it er darf es nicht tun3. mit (as) well, just as well:you may well say so du hast gut reden;we might as well go da können wir (auch) ebenso gut gehen, gehen wir schon;he may as well dazu hat er auch allen Grund4. ungewisse Frage:how old may she be? wie alt mag sie wohl sein?;I wondered what he might be doing ich fragte mich, was er wohl tue5. (Wunschgedanke, Segenswunsch) mögen:may God bless you!;may it please your Grace Euer Gnaden mögen geruhen6. als Aufforderung:you may post this letter for me du kannst diesen Brief für mich einstecken;you might help me du könntest mir (eigentlich) helfen;you might at least offer to help du könntest wenigstens deine Hilfe anbieten7. may oder might als Konjunktionsumschreibung: I shall write to him so that he may know our plans damit er unsere Pläne erfährt;though it may cost a good deal obwohl es eine Menge kosten kann;difficult as it may be so schwierig es auch sein mag;we feared they might attack wir fürchteten, sie würden angreifen* * *I II noun2) (power) Macht, die* * *aux.kann aux.könnte aux.mag aux. n.Macht ¨-e f. -
4 anyways
any·way[ˈeniweɪ][AM ˈeniweɪz]1. (in any case) sowiesowhat's he doing there \anyways? was macht er dort überhaupt?2. (well) jedenfalls\anyways! na ja!* * *['enIweɪz]adv (US dial)See:= academic.ru/3057/anyway">anyway* * * -
5 at least
* * *adv.am wenigsten adv.mindestens adv.wenigstens adv.zumindest adv. -
6 might
1) ( expressing possibility)that old bridge \might be dangerous die alte Brücke könnte gefährlich sein;I \might go to the cinema tonight vielleicht gehe ich heute Abend ins Kino;( could)someone phoned at six, it \might have been him um sechs rief jemand an, das könnte er gewesen sein;he is closing his door so that he \might have a little peace and quiet er schließt seine Tür, damit er etwas Ruhe hat;let's not answer the phone so that we \might talk undisturbed lass uns nicht ans Telefon gehen, damit wir ungestört reden können;if he keeps studying so hard he \might even get a first in his final exams wenn er weiterhin so eifrig lernt, könnte er sogar der Beste bei den Abschlussprüfungen werden2) ( conceding a fact)the village \might be in the middle of nowhere but I like such places das Dorf kann ruhig mitten im Nirgendwo sein, ich mag solche Orte;Leeds \might be an excellent team, but... Leeds mag eine hervorragende Mannschaft sein, aber...\might I...? dürfte ich [vielleicht]...?;\might I ask a question? dürfte ich eine Frage stellen?;how \might I help you? wie kann ich Ihnen behilflich sein?;\might I ask what you think you're doing in my seat? könnten Sie mir vielleicht sagen, was sie auf meinem Sitz zu suchen haben?;and who \might you be? und was glaubst du wohl, wer du bist?I thought you \might like to join me for dinner ich dachte, du hättest vielleicht Lust, mit mir zu Abend zu essen;she \might as well tell the truth - they'll find it out anyway sie könnte ebenso gut die Wahrheit sagen - sie werden es ohnehin herausfinden5) ( in reproach)you \might have at least made an effort du hättest zumindest einen Versuch machen können;you \might have told me about the job! du hättest mir eigentlich von dem Job erzählen müssen!;I \might have known that you'd lie to me ich hätte es eigentlich wissen müssen, dass du mich anlügen würdestwith \might and main aus Leibeskräften;with all one's \might mit aller KraftPHRASES:\might is right ( saying) Macht geht vor Recht
См. также в других словарях:
anyway — adverb / eniweI/ (sentence adverb) 1 used to say that someone does something or that something happens in spite of a problem: He said he didn t know much about computers but that he d try and help us anyway. 2 used when you are changing the… … Longman dictionary of contemporary English
Well — can be used to accentuate other words. for example someone might be well hard to mean he is a real man, as opposed to just hard . Something really good might be well good . Or if you were really really pleased with something you might be well… … The American's guide to speaking British
anyway — [[t]e̱niweɪ[/t]] ♦♦ (The form anyhow is also used.) 1) ADV: ADV with cl You use anyway or anyhow to indicate that a statement explains or supports a previous point. I m certain David s told you his business troubles. Anyway, it s no secret that… … English dictionary
well — I [[t]we̱l[/t]] DISCOURSE USES ♦ (Well is used mainly in spoken English.) 1) ADV: ADV cl You say well to indicate that you are about to say something. Sylvia shook hands. Well, you go get yourselves some breakfast. ... Well, I don t like the look … English dictionary
well — well1 W1S1 [wel] adv comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(satisfactorily)¦ 2¦(thoroughly)¦ 3¦(a lot)¦ 4 do well 5 as well 6 as well as something/somebody 7 may/might/could well … Dictionary of contemporary English
Anyway (song) — Infobox Single Name = Anyway Cover size = Caption = Martina McBride s single cover for, Anyway . Artist = Martina McBride from Album = Waking Up Laughing Released = 2006 Format = CD single Genre = Country/Pop/CCM Length = 4:46 (Album Version)… … Wikipedia
Anyway You Want Me — Single infobox Name = Anyway You Want Me Artist = Rednex from Album = Released = March 7, 2007 Format = CD single Maxi single Digital download Recorded = 2008 Genre = Country music Electronica Length = 6:04 Label = Zomba Records Writer = Producer … Wikipedia
Well kill — A well kill refers to the operation of placing a column of heavy fluid into a well bore in order to prevent the flow of reservoir fluids without the need for pressure control equipment at the surface. It works on the principle that the weight of… … Wikipedia
Whose Line Is It Anyway? — Infobox Television show name = Whose Line Is It Anyway? caption = format = Improvisational Comedy picture format = 4:3 runtime = Flagicon|UK: 24 25 mins, 37 mins (Christmas Special) Flagicon|USA: 21 22 mins creator = Dan Patterson Mark Leveson… … Wikipedia
We Danced Anyway — Infobox Single Name = We Danced Anyway Cover size = Caption = Artist = Deana Carter from Album = Did I Shave My Legs for This? A side = B side = Released = 1997 Format = CD Single Recorded = 1996 Genre = Country music Length = 3:40 Label =… … Wikipedia
Love You Anyway — Infobox Single Name = Love You Anyway Artist = Boyzone Album = Back Again... No Matter What B side = Isn t It A Wonder Released = September 29, 2008 Format = CD single, Digital download Recorded = Genre = Pop Length = Label = flagicon|GBR Polydor … Wikipedia