-
1 welding
weld.ing[w'eldiŋ] n 1 solda, soldagem, soldadura. 2 caldeamento, calda. -
2 welding
soldaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > welding
-
3 welding burner
weld.ing burn.er[w'eldiŋ bə:nə] n = link=welding%20blowpipe welding blowpipe. -
4 welding blowpipe
weld.ing blow.pipe[w'eldiŋ bloupaip] n maçarico de solda. -
5 welding furnace
weld.ing fur.nace[w'eldiŋ fə:nis] n forno de soldar. -
6 welding rod
weld.ing rod[w'eldiŋ rɔd] n arame para soldar. -
7 welding torch
weld.ing torch[w'eldiŋ tɔ:tʃ] n maçarico (de soldar). -
8 welding torch
maçarico de soldarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > welding torch
-
9 arc welding
arc weld.ing['a:k weldiŋ] n solda elétrica. -
10 electric welding
e.lec.tric weld.ing[ilektrik w'eldiŋ] n Tech soldagem elétrica. -
11 forge welding
forge weld.ing[f'ɔ:dʒweldiŋ] n caldeamento, soldagem em forja. -
12 gas torch welding
gas torch weld.ing[g'æs tɔ:tʃ w'eldiŋ] n solda autógena. -
13 spot welding
spot weld.ing[sp'ɔt weldiŋ] n soldagem por ponto. -
14 arc welding
soldadura ao arcoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > arc welding
-
15 oxyacetilene welding
soldadura de oxiacetilenoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > oxyacetilene welding
-
16 resistance welding
soldadura por resistência elétricaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > resistance welding
-
17 spot welding
soldadura por pontosEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > spot welding
-
18 ultraspeed welding
soldagem ultra-rápidaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ultraspeed welding
-
19 weld
[weld] 1. verb(to join (pieces of metal) by pressure, often using heat, electricity etc.) soldar2. noun(a joint made by welding.) soldadura- welder* * *weld1[weld] n 1 solda, soldadura. 2 caldeamento. • vt+vi 1 soldar. 2 caldear. 3 ser soldado ou soldável. 4 fig unir, ajuntar, consolidar.————————weld2[weld] n Bot lírio-dos-tintureiros. -
20 weld
См. также в других словарях:
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding — Welding. См. Сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
welding — || weldɪŋ n. something welded; act of uniting pieces of metal through heat weld n. act or instance of uniting metal parts through fusion with heat; welded part or joint v. unite or fuse metal by means of heat; unite, attach, join; be welded, be … English contemporary dictionary
welding — Technique for joining metallic parts, usually through the application of heat. Discovered in the 1st millennium AD during attempts to manipulate iron into useful shapes, the technique produced a strong, tough blade. Welding traditionally involved … Universalium
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
welding — noun fastening two pieces of metal together by softening with heat and applying pressure • Derivationally related forms: ↑weld • Hypernyms: ↑fastening, ↑attachment • Hyponyms: ↑butt welding, ↑butt welding, ↑ … Useful english dictionary
welding — the process of joining together two pieces of metal so that bonding accompanied by appreciable interatomic penetration takes place at their original boundary surfaces. The boundaries more or less disappear at the weld, and integrating crystals… … Mechanics glossary
Welding — Weld Weld, v. t. [imp. & p. p. {Welded}; p. pr. & vb. n. {Welding}.] [Probably originally the same word as well to spring up, to gush; perhaps from the Scand.; cf. Sw. v[ a]lla to weld, uppv[ a]lla to boil up, to spring up, Dan. v[ae]lde to gush … The Collaborative International Dictionary of English
welding — noun The action or process of welding … Wiktionary
welding — The process of joining metals by fusing them together under direct, intense heat. A commonly used source of heat for welding is an oxyacetylene torch. A metal rod may be applied to the joint which melts into any gaps and strengthens the bond … Glossary of Art Terms
welding — suvirinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. welding vok. Schweißen, n; Schweißung, f rus. сварка, f pranc. soudage, m … Automatikos terminų žodynas