-
1 weiterentwickeln
weiterentwickeln <o ge-, h>1. v/t daha da geliştirmek2. v/r: sich weiterentwickeln daha da gelişmek -
2 weiterentwickeln
-
3 weiterentwickeln
-
4 weiterentwickeln
weiterentwickeln -
5 weiterentwickeln
(trennb., hat)I v/t develop s.th. (further); TECH. auch refineII v/refl develop; er hat sich überhaupt nicht weiterentwickelt auch he hasn’t made any progress at all* * *to expand* * *wei|ter|ent|wi|ckeln ptp weiterentwickelt sep1. vtto develop; Idee to develop (further)2. vrto develop (zu into)* * *wei·ter|ent·wi·ckeln *I. vt▪ etw \weiterentwickeln to develop sth further▪ weiterentwickelt further developedII. vr* * *transitives, reflexives Verb develop [further]* * *weiterentwickeln (trennb, hat)B. v/r develop;er hat sich überhaupt nicht weiterentwickelt auch he hasn’t made any progress at all* * *transitives, reflexives Verb develop [further]* * *v.to develop further expr.to refine v. -
6 weiterentwickeln
'vaɪtərɛntvɪkəlnvweiter| entwickeln (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)perfeccionar■ sich weiterentwickeln hacer progresos, desarrollarsetransitives Verb————————sich weiterentwickeln reflexives Verb -
7 weiterentwickeln
wei·ter|ent·wi·ckeln *vtetw \weiterentwickeln to develop sth further;weiterentwickelt further developedvrsich \weiterentwickeln to develop [further] [or progress]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > weiterentwickeln
-
8 weiterentwickeln
'vaɪtərɛntvɪkəlnvweiterentwickelnw136e9342ei/136e9342ter|entwickeln *Beispiel: sich weiterentwickeln évoluer -
9 weiterentwickeln
etw. Gedanken, Theorie развива́ть /-ви́ть что-н. да́льше. Produkt, Konstruktion, Verfahren соверше́нствовать у- что-н. Verfahren auch продолжа́ть продо́лжить разрабо́тку чего́-н. sich (geistig) weiterentwickeln развива́ться /-ви́ться (в у́мственном отноше́нии) -
10 weiterentwickeln
weiterentwickeln v/t rozwijać <- winąć> dalej (vr sich się); Konstruktion udoskonalać <- lić>, ulepszać <- szyć> -
11 weiterentwickeln
-
12 weiterentwickeln
weiter|entwickeln*I vt daha da geliştirmekII vrsich \weiterentwickeln daha da gelişmek -
13 weiterentwickeln
- {to advance} đưa lên, đưa ra phía trước, đề xuất, đưa ra, đề bạt, thăng chức, làm cho tiến bộ, làm tiến mau, thúc đẩy, tăng, tăng lên, trả trước, đặt trước, cho vay, tiến lên, tiến tới, tiến bộ = etwas weiterentwickeln {to develop something further}+ -
14 weiterentwickeln
гл.юр. усовершенствовать (íàïð. ein Erzeugnis) -
15 weiterentwickeln
vr <tech.allg> ■ progress vi ; make progress vi ; develop further vi -
16 weiterentwickeln
weiter|entwickeln sw.V. hb tr.V. доразвивам. -
17 weiterentwickeln
дальше разви(ва)ть ( sich -ся); Erfindung, Theorie продолжать <должить> разработку (Р); vervollkommnen -
18 weiterentwickeln
-
19 weiterentwickeln
weiter·entwickeln videreudvikle -
20 weiterentwickeln
1. to advance2. to develop further3. to evolve4. to refine
См. также в других словарях:
weiterentwickeln — V. (Aufbaustufe) bewirken, dass bei etw. weitere Fortschritte gemacht werden, etw. verbessern Synonyme: ausbauen, fortentwickeln, vervollkommnen, weiterbilden, optimieren (geh.) Beispiele: Wir wollen dieses Verfahren noch weiterentwickeln. Die… … Extremes Deutsch
weiterentwickeln — wei|ter||ent|wi|ckeln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 eine Sache weiterentwickeln die Entwicklung einer S. vorantreiben, fördern ● eine technische Erfindung weiterentwickeln II 〈V. refl.〉 sich weiterentwickeln in der Entwicklung fortschreiten, Fortschritte… … Universal-Lexikon
weiterentwickeln — ausbauen, fortentwickeln, verbessern, vervollkommnen, weiterbilden; (bildungsspr.): optimieren. sich weiterentwickeln sich fortentwickeln, fortschreiten, Fortschritte machen, vorankommen; (geh.): sich auswachsen. * * * I… … Das Wörterbuch der Synonyme
weiterentwickeln — wiggerentweckele … Kölsch Dialekt Lexikon
weiterentwickeln — wei|ter|ent|wi|ckeln … Die deutsche Rechtschreibung
sich weiterentwickeln — sich weiterentwickeln … Deutsch Wörterbuch
fortentwickeln — fọrt||ent|wi|ckeln 〈V. tr.; hat〉 weiterentwickeln, weiterbilden * * * fọrt|ent|wi|ckeln <sw. V.; hat: a) durch Entwicklung auf eine neue Stufe stellen; weiterentwickeln: bestimmte Ansätze, ein Modell, eine Serie f.; b) <f. + sich>… … Universal-Lexikon
ausbauen — ergänzen; erweitern; nachrüsten; zulegen (umgangssprachlich); ausdehnen; vergrößern * * * aus|bau|en [ au̮sbau̮ən], baute aus, ausgebaut <tr.; hat: 1. a) durch Bauen vergrößern … Universal-Lexikon
Weiterentwicklung — verbessertes Modell; Fortgang; Evolution; Fortentwicklung; Entwicklungsverlauf; Entwicklung; Reifung; Entwicklungsprozess; Zunahme; Wachstum; Fortschritt; … Universal-Lexikon
fortschreiten — weiterkommen; vorwärts kommen; vorrücken; weiterschreiten; voranschreiten * * * fort|schrei|ten [ fɔrtʃrai̮tn̩], schritt fort, fortgeschritten <itr.; ist: sich weiterentwickeln: die Zerstörung, die Krankheit, der Heilungsprozess schreitet… … Universal-Lexikon
fortbilden — qualifizieren; weiterbilden * * * fort|bil|den [ fɔrtbɪldn̩], bildete fort, fortgebildet <tr.; hat: jmds. oder seine eigene Bildung weiterentwickeln, vervollkommnen: die Angestellten wurden in speziellen Kursen fortgebildet; sie hat sich durch … Universal-Lexikon