Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(wee)

  • 121 weeny

    (a) крохотный; крошечный
    * * *
    1) кроха, крошка 2) женоподобный мужчина
    * * *
    [wee·ny || 'wɪːnɪ] adj. крошечный, крохотный, маленький
    * * *
    I 1. сущ. 1) разг. кроха, крошка (о младенце) 2) амер. сленг женоподобный мужчина 3) амер. сленг мерзкий тип, неприятный человек 2. прил. крошечный II сущ.; амер. сленг = wienie

    Новый англо-русский словарь > weeny

  • 122 weevil

    noun zool.
    долгоносик
    * * *
    * * *
    [wee·vil || 'wɪːvɪl] n. долгоносик
    * * *

    Новый англо-русский словарь > weevil

  • 123 Russel, Charles Ellsworth

    • Russel, Charles Ellsworth (‘Pee Wee’) [rʌsǝl] Рассел, Чарлз Элсуорт (р. 1906), музыкант джаза ( кларнетист). Родился в Сент-Луисе, но увлёкся джазом в стиле «диксиленд». Играл во многих небольших джазовых оркестрах в Нью-Йорке, Бостоне, Ньюпорте

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Russel, Charles Ellsworth

  • 124 acha

    1) (в разн. знач.) оставля́ть;

    acha chakula nusu sahani — оставля́ть пи́щу на таре́лке;

    acha mke (mume, watoto) — оставля́ть ( бросать) жену́ (мужа, детей); acha njia — сходи́ть с доро́ги ( рельсов); niache! — оста́вь ( не тронь) меня́!; ametuacha mkono — он ушёл от нас, он у́мер

    2) выбыва́ть, выходи́ть;

    acha chama — выбыва́ть из па́ртии

    3) тж. acha nje
    освобожда́ть, отпуска́ть 4) прекраща́ть ( переставать) (что-л.) де́лать;

    aliacha kulia — он переста́л пла́кать;

    nitaacha kuvuta sigara — я бро́шу кури́ть

    5) откла́дывать, отсро́чивать
    6) разреша́ть, позволя́ть 7) оставля́ть (что-л.) в стороне́, проходи́ть ми́мо;

    utaacha hoteli mkono wa kulia — гости́ница оста́нется у тебя́ спра́ва

    заст. -achisha отстраня́ть;

    achisha kazi — лиша́ть рабо́ты, увольня́ть;

    achisha mtoto — отнима́ть ребёнка от груди́

    возвр.-заст. -jiachisha
    заст.-пас. -achishwa;

    achishwa kazi — быть уво́ленным

    направ. -achia;

    achia huru — освобожда́ть ( из неволи);

    дв.-направ. -achilia, тж. achilia huru
    освобожда́ть, отпуска́ть на свобо́ду;

    achilia mbali — не обраща́ть внима́ния, игнори́ровать;

    дв. направ.-пас. -achiliwa;
    дв. направ.-стат. -achilika направ.-взаимн. -achiana пас. -achwa стат. -achika статич. -achama, тж. achama kinywa широко́ открыва́ть рот ( от удивления) стат.-заст. -achamisha стат.-направ. -achamia 8) межд. выража́ет удивле́ние, ра́дость;

    acha wee! — да что ты!, да брось ты!

    - acha kando
    - acha mbali
    - achana

    Суахили-русский словарь > acha

  • 125 kamango

    (-)
    1) диал. боб 2) (ma-) диал. неисправи́мый ( несносный) челове́к;

    u kamango wee! — ах ты, несно́сный!;

    tia kamango masikioni — затыка́ть у́ши

    Суахили-русский словарь > kamango

  • 126 mama

    (-)
    1) мать;

    mama mkubwa — ста́ршая сестра́ ма́тери;

    mama mdogo — мла́дшая сестра́ ма́тери; mama wa kambo — ма́чеха; mama mlezi — корми́лица; приёмная мать; mama mzazi — родна́я мать; mama anyonyeshaye — кормя́щая мать; mama watoto (mtu), mame mtu — же́нщина-мать

    2) же́нщина;

    mama mja mzito — бере́менная же́нщина

    3) ф. почти́тельного обраще́ния к же́нщине
    4) ф. ла́скового обраще́ния к де́вочке;

    je, mama unalia nini? — что, ми́лая, почему́ ты пла́чешь?

    5) в сло́жных слова́х:

    kiwanda mama — головно́е предприя́тие;

    mama [yangu] wee! = — ма́мочки! (крик боли, горя, выражение сожаления), mama wa maovu — ко́рень зла

    Суахили-русский словарь > mama

  • 127 беда

    n
    gener. nood, wee, calamiteit, ellende, euvel, kalamiteit, kwaal, moeilijkheid, ongeluk, ongeval, onheil, ramp, rampspoed

    Dutch-russian dictionary > беда

  • 128 боль

    n
    gener. smart, wee, zeer, pijn

    Dutch-russian dictionary > боль

См. также в других словарях:

  • wee — (adj.) extremely small, mid 15c., from earlier noun use in sense of quantity, amount (Cf. a littel wei a little thing or amount, c.1300), from O.E. wæge weight (see WEIGH (Cf. weigh)). Adj. use wee bit apparently developed as parallel to such… …   Etymology dictionary

  • Wee — Wee, a. Very small; little. [Colloq. & Scot.] [1913 Webster] A little wee face, with a little yellow beard. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wee — Wee, n. [OE. we a bit, in a little we, probably originally meaning, a little way, the word we for wei being later taken as synonymous with little. See {Way}.] A little; a bit, as of space, time, or distance. [Obs. or Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wee — /wee/, adj., weer, weest. 1. little; very small. 2. very early: in the wee hours of the morning. [bef. 1150 for an earlier sense; ME we, var. of wei (small) quantity, OE weg, Anglian form of waege weight, akin to wegan to WEIGH1] Syn. 1. tiny,… …   Universalium

  • wee — [adj] very small, tiny bitsy*, bitty, diminutive, infinitesimal, insignificant, itsy bitsy*, itty bitty*, Lilliputian, little, microscopic, miniature, minuscular, minuscule, minute, negligible, pee wee*, petite, pint sized*, pocket size*, puny,… …   New thesaurus

  • wee — Ⅰ. wee [1] ► ADJECTIVE (weer, weest) chiefly Scottish ▪ little. ORIGIN Old English. Ⅱ. wee [2] informal, chiefly Brit. ► NOUN 1) …   English terms dictionary

  • wee — diminutive, tiny, teeny, weeny, *small, little, minute, microscopic, miniature, petite …   New Dictionary of Synonyms

  • wee — [wē] adj. weer, weest [ME we, wei, small quantity (only in north Eng & Scot dial.) < OE (Anglian) wege, weg < base of wegan, to bear: see WEIGH1] very small; tiny …   English World dictionary

  • wee — cock·a·wee; ke·wee·naw·an; ke·yau·wee; se·wee; wee; wee·ny; wee·shy; wee·ver; wee·vil; wee·viled; wee·vily; wick·a·wee; pee·wee; wee·shie; wee·villed; wee·vil·ly; …   English syllables

  • wee — wee1 [wi:] adj [usually before noun] [Date: 1400 1500; Origin: wee small amount, short time (13 20 centuries), from Old English wAge weight ] 1.) informal very small used especially in Scottish English ▪ My wee boy is three. 2.) a wee bit… …   Dictionary of contemporary English

  • wee — [[t]wi͟ː[/t]] wees, weeing, weed 1) ADJ: ADJ n Wee means small in size or extent. [SCOTTISH, INFORMAL] I ve got a wee kitten in the flat... He just needs to calm down a wee bit. Syn: little 2) VERB To wee means to urinate. Wee is an informa …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»