Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(waving)

  • 1 waving agent

    środek do ondulacji włosów

    English-Polish dictionary for engineers > waving agent

  • 2 hair-waving preparation

    środek do ondulacji włosów

    English-Polish dictionary for engineers > hair-waving preparation

  • 3 wave

    [weɪv] 1. n
    fala f; ( of hand) machnięcie nt
    2. vi
    ( move in the air) falować (zafalować perf); ( signal) machać (pomachać perf)
    3. vt
    hand, handkerchief machać (pomachać perf) +instr; flag powiewać +instr; gun, stick wymachiwać +instr; hair kręcić (zakręcić perf)

    short/medium/long wave — fale krótkie/średnie/długie

    to wave goodbye to sb — machać (pomachać perf) komuś na pożegnanie

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) fala
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) fala
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) fala
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) fala
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) machnięcie, skinięcie
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) falować, powiewać
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) falować, ondulować
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) machnąć, skinąć
    •
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Polish dictionary > wave

  • 4 acknowledge

    [ək'nɔlɪdʒ]
    vt
    letter etc potwierdzać (potwierdzić perf) odbiór +gen; fact przyznawać (przyznać perf); situation uznawać (uznać perf); person zwracać (zwrócić perf) uwagę na +acc
    * * *
    [ək'noli‹]
    1) (to admit as being fact: He acknowledged defeat; He acknowledged that I was right.) uznawać, przyznawać
    2) (to say (usually in writing) that one has received (something): He acknowledged the letter.) potwierdzać
    3) (to give thanks for: He acknowledged their help.) wyrażać uznanie za
    4) (to greet someone: He acknowledged her by waving.) przywitać
    •
    - acknowledgement
    - acknowledgment

    English-Polish dictionary > acknowledge

См. также в других словарях:

  • waving — un·waving; waving; …   English syllables

  • Waving — Wave Wave, v. i. [imp. & p. p. {Waved}; p. pr. & vb. n. {Waving}.] [OE. waven, AS. wafian to waver, to hesitate, to wonder; akin to w[ae]fre wavering, restless, MHG. wabern to be in motion, Icel. vafra to hover about; cf. Icel. v[=a]fa to vibrate …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waving (dance) — Waving is an illusionary dance style composed of a series of movements that give the appearance that a wave is traversing through a dancer s body.Waving is thought to have grown out of the popping and funk dance scene and is often seen combined… …   Wikipedia

  • Waving Flags — Single infobox Name = Waving Flags Artist = British Sea Power from Album = Do You Like Rock Music? Released = 7th January 2008 Format = CD, 7 Vinyl, Digital Download Recorded = Genre = Post punk revival Indie rock Length = Label = Rough Trade… …   Wikipedia

  • Waving Not Drowning (album) — Infobox Album Name = Waving Not Drowning Type = studio Longtype = Artist = Rupert Hine Released = 1982 Recorded = Farmyard Studios, Little Chalfont, Bucks Genre = Length = Label = A M Records Producer = Rupert Hine Reviews = Last album = Immunity …   Wikipedia

  • Waving the bloody shirt — In the United States of America s (U.S.) history, waving the bloody shirt refers to the demagogic practice of politicians referencing the blood of martyrs or heroes to inspire support or avoid criticism. The phrase originated with post bellum… …   Wikipedia

  • waving — noun Repeated moving of arms or hands to signal …   Wiktionary

  • Waving — Скручивание, коробление (напр. бумаги, плёнки); Скручивание, коробление …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • waving — Synonyms and related words: ambages, anfractuosity, brandish, brandishing, circuitousness, circumambages, circumbendibus, circumlocution, circumvolution, convolution, crinkle, crinkling, flaunt, flaunting, flexuosity, flexuousness, flourish,… …   Moby Thesaurus

  • waving — n. gesture of the hand in an up and down motion, fluttering weɪv n. swell, ridge; breaker, sea wave; flutter; gesticulation; slight curl (in hair); sudden intense rush of feeling; movement in a large group v. flutter; make an up and down gesture …   English contemporary dictionary

  • waving — noun the act of signaling by a movement of the hand • Syn: ↑wave, ↑wafture • Derivationally related forms: ↑wave, ↑wave (for: ↑wave) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»