Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(water-dog)

  • 1 hot

    adj. (-tter, -ttest) 1. халуун, бүгчим. a \hot day/ bath халуун өдөр/ ус. This coffee is too \hot to drink. Энэ кофе уухын аргагүй халуун юм. 2. халууцах, халуудах. I am \hot. Би халууцаж байна. 3. халуун ногоотой, ам дарвигнуулсан (хоол). 4. хэцүү, ярвигтай, хэл ам таталсан. \hottest part of the election campaign сонгуулийн кампанит ажлын хамгийн хэцүү үе. 5. бэрхшээлтэй, хүндрэлтэй. They're making life \hot for her. Тэд тэр бүсгүйг ёстой зовоож байгаа юм. 6. эгдүү хүргэм, дургүйцэл төрүүлэм. 7. sl. хулгайн, буруу гарын. 8. шилдэг, сайн. She's one of the \hottest players in the country at the moment. Одоогийн байдлаар тэр бүсгүй бол улсын хамгийн шилдэг тамирчдын нэг юм. 9. шинэ, сонин мэдээ. 10. сэтгэлийн хөөрөлтэй. 11. \hot (at/ on sth) сайн, гарамгай, чадвар сайтай. I'm good at history but not so \hot in arithmethic. Би түүхийн хичээлд сайн ч тоонд тааруухан. be in/ get into hot water хүнд байдалд орох, хэцүүдэх. blow hot and cold шарвамтгай, олон ааштай. go hot and cold цочрох, балмагдах, уур дүрсхийх. go/ sell like hot cakes түргэн борлогдох, хурдан зарагдах. hot under the collar ууртай, эгдүү нь хүрсэн. strike while iron is hot ямааны мах халуун дээрээ. v. (-tt-) халаах, халуун болгох. hot up түргэсэх, хурдан болох, эрч хүч нэмэгдэх, сэргэх. hotly adv. 1. ууртай, уцаартай, хийрхүү. `Nonsense!' he replied \hot. "Ёстой худлаа үг!" хэмээн тэр ууртай хариулав. 2. хурц өрсөлдөөнтэй, сэтгэл хөдөлмөөр. \hot contested match үзэгчдийн сэтгэлийг хөдөлгөсөн тоглолт. hot air n. дэмий яриа, чалчаа үг. hotbed n. \hot of sth голомт, үүр. a \hot of vice нүгэл хилэнцийн голомт болсон газар. a \hot of dissidents тэрс үзэлтнүүдийн орогнодог газар. hot-blooded adj. сэтгэлийн хөдөлгөөн ихтэй, огцом ууртай, тачаангуй. hot dog n. халуун зайдастай боов. hot favourite n. тэмцээн уралдаанд ялах найдвар ихтэй тамирчин. hot line n. 1. төрийн тэргүүн нарыг холбох шууд утас. A \hot between the Kremlin and White House. Кремль, Цагаан ордон хоёрыг холбох шууд утас. 2. шууд утсан холбоо. a horoscope \hot зурхайн мэдээ авч болох шууд утас. hot potato n. бэрхшээлтэй асуудал, хурц асуудал. The racial discrimination issue is a political \hot potato. Арьсны өнгөөр ялгаварлан гадуурхах явдал улс төрийн хурц асуудал билээ. hot spot n. халуун цэг, дайн дажин болж буй газар. hot stuff n. 1. гарамгай хүн, уран чадвартай хүн. 2. бусдын хайр булаам хүн. hot-tempered adj. түргэн ууртай, хурц зантай. hotch-potch n. (US hodgepodge) эмх замбараагүй байдал.

    English-Mongolian dictionary > hot

См. также в других словарях:

  • Water dog — Water dogs, once called Water Spaniels, are a type of gun dog and count among their number some of the oldest dog breeds. With the advent of kennel clubs many water spaniels were accepted under the names including the designation retriever rather …   Wikipedia

  • water dog — n. 1. any of various dogs characteristically fond of the water; esp., a hunting dog, as the American water spaniel, trained to retrieve waterfowl 2. any of several hunting dogs trained to retrieve waterfowl ☆ 3. MUD PUPPY 4. Informal a person who …   English World dictionary

  • Water dog — Wa ter dog 1. (Zo[ o]l.) A dog accustomed to the water, or trained to retrieve waterfowl. Retrievers, waters spaniels, and Newfoundland dogs are so trained. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The menobranchus. [1913 Webster] 3. A small floating cloud,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water dog — dog used to the water, dog that is trained to catch waterfowl (Zoology); small floating cloud that indicates rain; old salt, experienced sailor, veteran mariner; one who enjoys being in water, water rat …   English contemporary dictionary

  • water dog — noun 1. a person who enjoys being in or on the water • Syn: ↑water rat • Hypernyms: ↑sailor, ↑crewman 2. a dog accustomed to water and usually trained to retrieve waterfowl • Hypernyms: ↑sporting dog, ↑ …   Useful english dictionary

  • water dog — Hellbender Hell bend er, n. (Zo[ o]l.) A large North American aquatic salamander ({Protonopsis horrida} or {Menopoma Alleghaniensis}). It is very voracious and very tenacious of life. Also called {alligator}, and {water dog}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water dog — /ˈwɔtə dɒg/ (say wawtuh dog) noun a dog accustomed to or delighting in the water, or trained to go into the water to retrieve game …  

  • water dog — wa′ter dog n. 1) dch a hunting dog trained to retrieve waterfowl 2) inf Informal. a person who feels at home in or on the water 3) ram waterdog …   From formal English to slang

  • water dog — noun A retriever type of gun dog bred to flush and retrieve game from water. Syn: water spaniel …   Wiktionary

  • water dog — 1. a dog that swims well or is trained to retrieve waterfowl in hunting. 2. Informal. a person who feels at home in or on the water. 3. waterdog. [1300 50; ME] * * * …   Universalium

  • water dog — noun Date: 1674 1. a person (as a skilled sailor) who is quite at ease in or on water 2. any of several large American salamanders; especially any of a genus (Necturus of the family Proteidae) with external gills …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»