-
1 kirsch wasser
kirsch (wasser)
1> киршвассер, вишневая водка -
2 ins Wasser
71. Испытания упаковки погружением в воду
D. Tauchprüfung der Verpackung
ins Wasser
E. Water immersion test for package
Испытания упаковки, при которых образец погружают в воду в течение заданного интервала времени
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ins Wasser
-
3 kirsch (wasser)
[ʹkıəʃ(͵vɑ:sə)] (ń)киршвассер, вишнёвая водка -
4 kirsch (wasser)
[ʹkıəʃ(͵vɑ:sə)] (ń)киршвассер, вишнёвая водка -
5 kirsh(wasser)
вишневая водка -
6 gas heated water still
огневой аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым при сгорании топлива.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas heated water still
-
7 gasoline heated water still
огневой аквадистиллятор
Аквадистиллятор, в котором нагревание воды осуществляется теплом, получаемым при сгорании топлива.
[ ГОСТ 20887-75]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasoline heated water still
-
8 water-cement ratio (W/C)
отношение водоцементное
Отношение массы воды к массе цемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- water-cement ratio (W/C)
DE
- Wasser / Zement-Verhältnis
- Wasser/Zement-Wert
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-cement ratio (W/C)
-
9 turtle, aquatic box
1. LAT Terrapene coahuila K. S. Schmidt et Owens2. RUS —3. ENG aquatic [Coahuila] box turtle4. DEU Wasser-Dosenschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, aquatic box
-
10 turtle, Coahuila box
1. LAT Terrapene coahuila K. S. Schmidt et Owens2. RUS —3. ENG aquatic [Coahuila] box turtle4. DEU Wasser-Dosenschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Coahuila box
-
11 bugs, giant water
1. LAT Belostomatidae2. RUS белостоматиды, мечеусы3. ENG giant water bugs4. DEU Riesen(wasser)wanzen5. FRA bélostomes, bélostomidés, punaises géantes d'eauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bugs, giant water
-
12 4646
1. LAT Terrapene coahuila K. S. Schmidt et Owens2. RUS —3. ENG aquatic [Coahuila] box turtle4. DEU Wasser-Dosenschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
13 2592
1. LAT Belostomatidae2. RUS белостоматиды, мечеусы3. ENG giant water bugs4. DEU Riesen(wasser)wanzen5. FRA bélostomes, bélostomidés, punaises géantes d'eau -
14 water still
аквадистиллятор
Ндп. перегонный куб
дистиллятор
Дистиллятор для производства дистиллированной воды, отвечающей требованиям Государственной Фармакопеи.
[ ГОСТ 20887-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water still
-
15 air-water interaction
- взаимодействие "воздух-вода"
взаимодействие "воздух-вода"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air-water interaction
The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind. (Source: WATER / CEIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- interaction air/eau
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-water interaction
-
16 water
вода
Оксид водорода Н2О, простейшее устойчивое химическое соединение водорода с кислородом.
[РМГ 75-2004]
вода
Химическое соединение водорода и кислорода, существующее в жидком, твердом и газообразном состояниях.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water
-
17 water (substance)
вода (вещество)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water (substance)
Common liquid (H2O) which forms rain, rivers, the sea, etc., and which makes up a large part of the bodies of organisms. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water (substance)
-
18 mixing water
вода для замеса (бетона)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вода для затворения (цементного раствора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вода затворения
Вода, необходимая для получения растворной или бетонной смеси требуемой консистенции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixing water
-
19 water-ice balance
водно-ледовый баланс
Соотношение балансов воды и льда в ледниковом бассейне.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-ice balance
-
20 water saprophyte microorganisms
водные сапрофитные микроорганизмы
Гетеротрофные микроорганизмы, использующие для питания органические вещества, в том числе продукты жизнедеятельности и останки организмов.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water saprophyte microorganisms
См. также в других словарях:
Wasser- — Wasser … Deutsch Wörterbuch
Wasser — (H2O) ist eine chemische Verbindung aus den Elementen Sauerstoff (O) und Wasserstoff (H). Wasser ist die einzige chemische Verbindung auf der Erde, die in der Natur in allen drei Aggregatzuständen vorkommt. Die Bezeichnung Wasser wird… … Deutsch Wikipedia
Wasser — Wasser, im gewöhnlichen Sinne die flüssige Aggregatform von H2O, bei +100° C. und darüber unter atmosphärischer Pressung dampfförmig (s. Dampf, Bd. 2, S. 537 ff.), von 0° C. abwärts fett (s. Eis, Bd. 3, S. 260). Bei ca. 4° C. tritt unter… … Lexikon der gesamten Technik
Wasser — Wasser: Das gemeingerm. Substantiv mhd. waz̧z̧er, ahd. waz̧z̧ar, got. watō, engl. water, schwed. vatten geht auf idg. *u̯édōr, *u̯ódōr, Genitiv *udnés »Wasser« zurück. Vgl. aus anderen idg. Sprachen griech. hýdōr »Wasser« (↑ hydro..., ↑ Hydro … Das Herkunftswörterbuch
Wasser — means water in German. It can refer to:People* Ed Wasser, actor * Joan Wasser, musician * Laura Wasser, attorney * Markus Wasser, bobsledderPlaces* Wasser, Germany, a village … Wikipedia
Wasser — H2O findet sich im flüssigen und starren Zustand (als Eis) allgemein verbreitet in der Natur, gasförmig in der Atmosphäre, ferner als Hauptbestandteil des Pflanzen und Tierkörpers und, chemisch gebunden, auch in vielen Mineralien. Wegen seines… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasser [1] — Wasser. I. Zusammmensetzung u. Eigenschaften des W s. Das W. wurde früher für ein Element gehalten, bis Lavoisier 1783 bewies, daß. es eine Verbindung von Wasserstoff mit Sauerstoff sei; zwar hatten schon früher Pristley, Cavendish u. Watt… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasser — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Trink nicht von diesem Wasser! • Ich möchte gerne ein Mineralwasser. • Ich möchte bitte ein Glas Wasser … Deutsch Wörterbuch
Wasser — Wasser, in seinem natürlichen Zustande, ist ein dichter, durchsichtiger, aus Sauer und Wasserstoffgas bestehender Körper, ohne Farbe, Geruch und Geschmack. Es zeigt sich stets in dreierlei Gestalt, fließend als Wasser, schwebend als Dunst und… … Damen Conversations Lexikon
Wasser — Sn std. (8. Jh.), mhd. wazzer, ahd. wazzar, as. watar Stammwort. Zu dem r Stamm * watar (ursprünglich * wedōr), auch in ae. wæter, afr. water, weter, wetir, neben dem heteroklitisch ein n Stamm steht (ursprünglich ig. * uden ) erhalten in gt.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wasser — (Ernzen,Германия) Категория отеля: Адрес: 54668 Ernzen, Германия Описание … Каталог отелей