-
61 Gefühlsschwelgerei
-
62 im Gelde wühlen
im Gelde wühlen
to be wallowing (rolling) in money -
63 vade
trudge, wade* * *vb wade;[ vade i penge] be rolling (el. wallowing) in money;[ vade over en flod] wade across a river, ford a river. -
64 vælte
bowl over, bring down, fall, knock, knock over, overthrow, overturn, pour, tilt, tip over, topple, upset* * *vb( med objekt) overturn,(mere F) upset,(mere T) knock over ( fx a bucket, a chair, one's glass), knock down, tip over;( om noget ustabilt) topple over ( fx a pile of books);(dvs rulle) roll ( fx roll the stone away);(dvs hælde) tumble ( fx potatoes out of (, into) a box);(fig: styrte) bring down, overthrow ( fx the Government),( forstyrre) upset ( fx one's calculations, a plan);( uden objekt) overturn ( fx the car overturned), be upset, tip (, topple) over ( fx the glass tipped (, toppled) over),( især: klodset, tungt, rodet) tumble (over) ( fx a heavy jar tumbled over; he tumbled into bed; the children tumbled into (, out of) the car);( komme væltende, fx om vand, menneskemængde) pour ( fx water was pouring out; smoke was pouring out of the chimney; the crowd poured through the gates; the enemy poured into the country); stream;( mase) pile ( fx they piled into (, out of) the car);[ med sb:][ vælte byen](fig) go on a rampage;(dvs larmede) the children nearly brought the roof down;[ publikum var ved at vælte huset af begejstring ( over ham (, dem etc))] he(, they etc) brought the house down; they raised the roof;(fig) upset the applecart;[ med præp, adv, sig:][ han væltede med vognen] his carriage (, car) (was) overturned;[ han væltede med cyklen] he had a fall with his bicycle;[ vælte ned] fall (, tumble) down;[ regnen væltede ned] the rain was pouring down;[ sneen væltede ned] snow was falling thickly;[ vælte et skab ned over én] push a wardrobe (over) on somebody;[ vælte ansvaret over på en anden] shift (el. push) the responsibility on to somebody else,T shove the responsibility on to somebody else;[ vinden havde væltet træet ud over skinnerne] the wind had brought down the tree on the tracks;[ vælte sig] roll, wallow ( fx in the mud),( kaste sig frem og tilbage) toss ( fx on one's bed);[ han vælter sig i penge] he is rolling (el. wallowing) in money. -
65 revolcadero
m.1 a weltering or wallowing place for wild boars and other beasts.2 mudhole, mud-hole, wallow.* * *SM mudhole, mud bath -
66 अवलुण्ठनम् _avaluṇṭhanam
अवलुण्ठनम् 1 Rolling or wallowing on the ground.-2 Robbing. -
67 उपावृत्त _upāvṛtta
उपावृत्त p. p.1 Returned, come, arrived. ततः काल उपावृत्ते Bhāg.9.6.3.-2 Ceased, refraining.-3 Fit, proper.-4 Turned round; rolling or wallowing on the ground.-त्तः A horse rolling on the ground (to remove his fatigue). -
68 उल्लुण्ठनम् _ulluṇṭhanam _उल्लुण्ठा _ulluṇṭhā
उल्लुण्ठनम् उल्लुण्ठा 1 Rolling, wallowing.-2 Irony; धीराधीरा तु सोल्लुण्ठभाषणैः खेदयेदमुम् S. D.15; सोल्लुण्ठम् ironically, often occurring as a stage-direction in plays.Sanskrit-English dictionary > उल्लुण्ठनम् _ulluṇṭhanam _उल्लुण्ठा _ulluṇṭhā
-
69 लुठनम् _luṭhanam
लुठनम् [लुठ्-ल्युट्] Rolling, wallowing, moving to and fro. -
70 लुठित _luṭhita
लुठित p. p. Rolled down, rolling or wallowing on the ground.-तम् The rolling on the ground (of a horse). -
71 लोटनम् _lōṭanam
लोटनम् Rolling, wallowing. -
72 लोठः _lōṭhḥ
लोठः Rolling on the ground, wallowing. -
73 багатющий
very rich, exceedingly rich, rolling in riches, wallowing in wealth -
74 навалятися
-
75 غلطاں
n.rolling about / wallowing -
76 لوٹ
n.booty / depredation / despoliation / fleecing / marauder / pillage / plunder / rapine / reverse / robbery / rolling / spoil / wallowing -
77 wallow
-
78 wallow
-
79 wallow
N1. लोटनाPeople wallow in bath spas--------VI1. आत्मदयाwallow in grief--------VI1. लोटनाAn elephant is wallowing in the mudo -
80 wallow
['woləu] 1. verb(to roll about with enjoyment: This hippopotamus wallowed in the mud.) espojar-se2. noun(an act of wallowing.) espojadela* * *wal.low[w'ɔlou] n 1 chafurda, chafurdeiro. 2 chafurdice. • vi 1 chafurdar (também fig). 2 sentir-se infeliz sem motivo real. 3 espojar-se, rebolar-se. 4 fig nadar em. he wallows in money / ele nada em dinheiro.
См. также в других словарях:
Wallowing — Wallow Wal low, v. i. [imp. & p. p. {Wallowed}; p. pr. & vb. n. {Wallowing}.] [OE. walwen, AS. wealwian; akin to Goth. walwjan (in comp.) to roll, L. volvere; cf. Skr. val to turn. [root]147. Cf. {Voluble Well}, n.] [1913 Webster] 1. To roll one… … The Collaborative International Dictionary of English
wallowing — wal·low || wÉ‘ləʊ / wÉ’l n. act of rolling about (as in dust, water, or emotions); place where animals wallow; state of degeneracy v. lie down and roll about in (mud, dust, water, etc.); indulge oneself in something (food, emotion, riches, etc … English contemporary dictionary
wallowing — Uncommanded motion about all three axes of an aircraft occurring simultaneously … Aviation dictionary
wallowing — wallˈowing noun adjective 1. That wallows 2. Very rich (slang) • • • Main Entry: ↑wallow … Useful english dictionary
hog-wallowing — adjective Pertaining to people from a poor rural town. See Also: hogwaller, hog island, hog town … Wiktionary
wallow — I. intransitive verb Etymology: Middle English walwen, from Old English wealwian to roll more at voluble Date: before 12th century 1. to roll oneself about in a lazy, relaxed, or ungainly manner < hogs wallowing in the mud > 2. to billow forth ;… … New Collegiate Dictionary
American Bison — Taxobox name = American Bison status = LR/cd | status system = IUCN2.3 status ref = IUCN2006|assessors=Bison Specialist Group|year=1996|id=2815|title=Bison bison|downloaded=11 May 2006 ] image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis … Wikipedia
Sumatran Rhinoceros — Hairy rhinoceros redirects here. For the extinct megafauna, see woolly rhinoceros. Sumatran Rhinoceros[1] Emi and Harapan, Sumatran Rhinos, in the Cincinnati Zoo … Wikipedia
wallow — wallow, welter, grovel can imply heavy clumsy movement and, when the reference is to man, a debased, pitiable, or ignoble condition. Wallow basically implies a lurching or rolling to and fro (as of a pig in the mire or a ship in the trough of a… … New Dictionary of Synonyms
American bison — B. b. bison Alternate image Historic drawing … Wikipedia
wallow — /ˈwɒloʊ / (say woloh) verb (i) 1. to roll the body about, or lie, in water, snow, mud, dust, or the like, as for refreshment: pigs wallowing in the mud. 2. to live self indulgently or luxuriously: to wallow in wealth; to wallow in sensuality. 3.… …