-
1 wagons en ligne
wagons en ligne -
2 wagons vides
сущ.тех. порожняк -
3 Derrière la gare on trie les wagons.
Derrière la gare on trie les wagons.Za nádražím se řadí vagóny.Dictionnaire français-tchèque > Derrière la gare on trie les wagons.
-
4 Deux wagons se sont détachés du train.
Deux wagons se sont détachés du train.Dva vagóny se odvázaly (odepjaly) od vlaku.Dictionnaire français-tchèque > Deux wagons se sont détachés du train.
-
5 Il faut que la marchandise soit mise en wagons aujourd'hui même.
Il faut que la marchandise soit mise en wagons aujourd'hui même.Zboží musí být naloženo ještě dnes do vagónů.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que la marchandise soit mise en wagons aujourd'hui même.
-
6 La station est bondée de wagons.
La station est bondée de wagons.Nádraží je přecpáno vagóny.Dictionnaire français-tchèque > La station est bondée de wagons.
-
7 Le pont a été chargé d'une série de wagons.
Le pont a été chargé d'une série de wagons.Most byl obtěžkán řadou vagónů.Dictionnaire français-tchèque > Le pont a été chargé d'une série de wagons.
-
8 Les tampons des wagons l'ont écrasé.
Les tampons des wagons l'ont écrasé.Nárazníky vozů ho umačkaly.Dictionnaire français-tchèque > Les tampons des wagons l'ont écrasé.
-
9 Les tonneaux ont été roulés jusqu'au wagons.
Les tonneaux ont été roulés jusqu'au wagons.Sudy byly váleny až k vagónům.Dictionnaire français-tchèque > Les tonneaux ont été roulés jusqu'au wagons.
-
10 On va changer l'ordre des wagons.
On va changer l'ordre des wagons.Vozy se budou přeřaďovatDictionnaire français-tchèque > On va changer l'ordre des wagons.
-
11 Quelques wagons ont été détachés du train.
Quelques wagons ont été détachés du train.Z vlaku bylo vypojeno několik vozů.Dictionnaire français-tchèque > Quelques wagons ont été détachés du train.
-
12 glaçage des wagons
льдоснабжение вагонов-ледников; набивка льдом вагонов-ледниковDictionnaire polytechnique Français-Russe > glaçage des wagons
-
13 plate-forme roulante pour wagons
ж.-д. передвижная платформаDictionnaire polytechnique Français-Russe > plate-forme roulante pour wagons
-
14 accrochez les wagons!
прост. "цепляйте вагоны!" (шутл. фраза, произносимая после громкой отрыжки)Dictionnaire français-russe des idiomes > accrochez les wagons!
-
15 raccrocher les wagons
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > raccrocher les wagons
-
16 mise à disposition de wagons
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise à disposition de wagons
-
17 train de wagons-citernes
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > train de wagons-citernes
-
18 effectif des wagons
Dictionnaire Français-Russe d'économie > effectif des wagons
-
19 accélérateur des wagons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > accélérateur des wagons
-
20 acheminement des wagons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acheminement des wagons
См. также в других словарях:
Wagons-trémies Fd du LEB — Article principal : Chemin de fer Lausanne Échallens Bercher. Fd Wagon trémie Fd 4, en stationnement à la ga … Wikipédia en Français
Wagons East! — Infobox Film name = Wagons East! caption = Theatrical release poster director = Peter Markle producer = Gary M. Goodman Robert F. Newmyer Barry Rosen Jeffrey Silver writer = Matthew Carlson starring = John Candy Richard Lewis John C. McGinley… … Wikipedia
Wagons East! — Filmdaten Deutscher Titel Wagons East! Originaltitel Wagons East Produktio … Deutsch Wikipedia
Wagons East — Filmdaten Deutscher Titel: Wagons East! Originaltitel: Wagons East Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 104 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
wagons-bars — ● wagon bar, wagons bars nom masculin Synonyme ancien de voiture bar. ● wagon bar, wagons bars (synonymes) nom masculin Synonymes : voiture bar … Encyclopédie Universelle
wagons-poste — ● wagon poste, wagons poste nom masculin Synonyme ancien de voiture poste. ● wagon poste, wagons poste (synonymes) nom masculin Synonymes : voiture poste … Encyclopédie Universelle
wagons-restaurants — ● wagon restaurant, wagons restaurants nom masculin Synonyme ancien de voiture restaurant. ● wagon restaurant, wagons restaurants (synonymes) nom masculin Synonymes : voiture restaurant … Encyclopédie Universelle
wagons-tombereaux — ● wagon tombereau, wagons tombereaux nom masculin Wagon à bord hauts et portes latérales, utilisé pour le transport en vrac. ● wagon tombereau, wagons tombereaux (synonymes) nom masculin Wagon à bord hauts et portes latérales, utilisé pour le...… … Encyclopédie Universelle
wagons-foudres — ● wagon foudre, wagons foudres nom masculin Wagon comportant un ou plusieurs foudres en bois de chêne, utilisé autrefois pour le transport des boissons … Encyclopédie Universelle
wagons-trémies — ● wagon trémie, wagons trémies nom masculin Wagon dont le châssis supporte une ou plusieurs trémies pour le transport et le déchargement rapide des matériaux en vrac (ballast, minerai, charbon, etc.) … Encyclopédie Universelle
wagons-écuries — ● wagon écurie, wagons écuries nom masculin Wagon aménagé pour l embarquement facile et le transport des bêtes fragiles (chevaux de course, étalons) … Encyclopédie Universelle