Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(wade+through)

  • 1 wade

    1. n
    1) перехід убрід
    2) брід
    2. v
    1) переходити вбрід

    to wade (across) a river — перейти річку вбрід

    2) насилу просуватися, пробиратися (по багну, снігу тощо)
    3) переборювати щось важке (нудне) (тж wade through)
    4) амер., розм. накинутися, взятися за щось (тж wade in, wade into)
    5) вступати (в суперечку, боротьбу) (тж wade in, wade into)
    * * *
    I [weid] n II [weid] v
    1) переходити убрід, брести
    2) пробиратися, іти з трудом (по піску, снігу)
    3) (in, into) увійти ( у воду); вступити (в суперечку, в боротьбу); встряти ( в розмову); зіткутись; накинутись; енергійно взятись ( за що-небудь) to wade in /into/ work взятися за роботу

    English-Ukrainian dictionary > wade

  • 2 wade

    [weɪd] 1. v
    1) перехо́дити вбрід
    2) наси́лу просува́тися, пробира́тися (по багну, снігу тощо)
    3) здола́ти (щось важке, нудне; тж. wade through)
    •
    2. n
    1) перехі́д убрі́д

    English-Ukrainian transcription dictionary > wade

См. также в других словарях:

  • wade through — ˈwade through [transitive] [present tense I/you/we/they wade through he/she/it wades through present participle wading through past tense waded through …   Useful english dictionary

  • wade through — phrasal verb [transitive] Word forms wade through : present tense I/you/we/they wade through he/she/it wades through present participle wading through past tense waded through past participle waded through wade through something to read or deal… …   English dictionary

  • wade through — {v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy s War and Peace in the original Russian./ …   Dictionary of American idioms

  • wade through — {v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy s War and Peace in the original Russian./ …   Dictionary of American idioms

  • wade\ through — v. phr. To read through something long and laborious. It took John six months to wade through Tolstoy s War and Peace in the original Russian …   Словарь американских идиом

  • wade through — verb To do a boring, repetitive research task. This synopsis saves me having to wade through a pile of text books …   Wiktionary

  • wade through (something) — 1. to read detailed or complicated information. We don t have enough staff to wade through the data. If you can wade through the ads, there s useful information here about the history of the Internet. 2. to move through a large group. We waded… …   New idioms dictionary

  • wade through something — ˌwade ˈthrough sth derived no passive to deal with or read sth that is boring and takes a lot of time • I spent the whole day wading through the paperwork on my desk. Main entry: ↑wadederived …   Useful english dictionary

  • Wade Through the Boggs — Infobox Album Name = Wade Through the Boggs Type = Album Artist = Sebadoh Released = Feb 26 2007 Recorded = Genre = Indie Length = 47:56 Label = Producer = various Last album = The Sebadoh (1999) This album = Wade Through the Boggs (2007) Next… …   Wikipedia

  • wade through — read laboriously through (a long piece of writing). → wade …   English new terms dictionary

  • wade through — Synonyms and related words: bone, con, contemplate, dig, drill, drudge, elucubrate, examine, fag, go over, grind, grub, hammer, hammer away, lucubrate, moil, peg, peg away, peruse, plod, plug, plug along, plug away, plunge into, pore over, pound… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»