Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

(w+kopalni)

  • 1 bathing-wrap

    [béðiŋræp]
    noun
    kopalni plašč

    English-Slovenian dictionary > bathing-wrap

  • 2 piscina

    [pisí:nə, -sái-]
    noun
    (plural piscinae) ribnik; rimski kopalni bazen; ecclesiastic history krstilnica

    English-Slovenian dictionary > piscina

  • 3 piscine

    I [písin, -sain]
    adjective
    ribji
    II [písi:n]
    noun
    kopalni bazen

    English-Slovenian dictionary > piscine

  • 4 pool

    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) luža
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) luža
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) tolmun
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) bazen
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) sklad
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) vložiti v sklad
    - football pools
    - pools
    * * *
    I [pu:l]
    noun
    mlaka, luža, ribnik; tolmun v reki
    II [pu:l]
    transitive verb
    mineralogy spodkopati, podminirati (premog, kamnino); zvrtati luknjo za klin
    III [pu:l]
    noun
    vložek, banka (pri kartanju); vrsta biljardne igre (British English z vložkom; American s 1ɜ kroglami na mizi s 6 luknjami); economy skupen fond različnih podjetij; kartel, sporazum o cenah med konkurenti
    IV [pu:l]
    1.
    transitive verb economy
    vložiti denar v skupen fond, razdeliti dobiček, deliti riziko; figuratively združiti moči; podrediti interesom skupnosti;
    2.
    intransitive verb
    združiti se v kartel

    English-Slovenian dictionary > pool

См. также в других словарях:

  • List of Gulag camps — This enormous, but far from complete list enumerates sites of Soviet forced labor camps ( corrective labor camps ). Most of them served mining, construction, and timber works. Even this incomplete list can give a fair idea of the scale of forced… …   Wikipedia

  • dołowy — dołowywi «znajdujący się, położony w dole, na dole, pod ziemią, pracujący, działający pod ziemią, pod pokładem statku itp.» Maszynista dołowy. Robotnicy dołowi. Załoga dołowa na statku, w kopalni. Dołowe przewozy węgla w kopalni. Transport dołowy …   Słownik języka polskiego

  • przesyp — m IV, D. u, Ms. przesyppie; lm M. y 1. geogr. «wąska piaszczysta mierzeja oddzielająca całkowicie dawną zatokę od morza» 2. górn. «miejsce przesypywania urobku z jednego przenośnika na drugi w kopalni; urządzenie do kierowania urobku w czasie… …   Słownik języka polskiego

  • strzałowy — strzałowywi 1. górn. «dotyczący strzału wybuchu w kopalni lub w kamieniołomach; dokonujący strzałów» Roboty strzałowe. Górnik, rębacz strzałowy. ∆ Otwór strzałowy «otwór wywiercony w skale, w którym umieszcza się ładunek materiału wybuchowego w… …   Słownik języka polskiego

  • wybrać — dk IX, wybraćbiorę, wybraćbierzesz, wybraćbierz, wybraćbrał, wybraćbrany wybierać ndk I, wybraćam, wybraćasz, wybraćają, wybraćaj, wybraćał, wybraćany 1. «dokonać wyboru, selekcji; zdecydować się na kogoś, na coś spośród wielu osób lub rzeczy,… …   Słownik języka polskiego

  • górnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. górnikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} robotnik pracujący w kopalni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Górnik z kopalni węgla kamiennego. Górnik solny. Górnik przodkowy, ścianowy.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podsadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podsadzaćam, podsadzaća, podsadzaćają, podsadzaćany {{/stl 8}}– podsadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, podsadzaćdzę, podsadzaćdzi, podsadzaćsadź, podsadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • strzałowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, strzałowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do strzału górniczego, wykonujący strzał w kopalni, kamieniołomie itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rębacz strzałowy. Roboty… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Chorzów — See also: Chorzów, Subcarpathian Voivodeship Chorzów Wolności Street(Freedomstreet) …   Wikipedia

  • Krzysztof Kieślowski — Infobox actor bgcolour = silver name = Krzysztof Kieślowski birthdate = birth date|1941|6|27|mf=y location = Warsaw, Poland deathdate = death date and age|1996|3|13|1941|6|27|mf=y deathplace = Warsaw, Poland academyawards = Nominated: Best… …   Wikipedia

  • Pacification of Wujek — The Pacification of Wujek (Polish: Pacyfikacja kopalni Wujek ) was a strike breaking action by the communist forces in Katowice, Poland, culminating in the of civilians on December 16, 1981. On that day, pro Solidarity miners striking against the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»