-
1 bei jemandem vorstellig werden
bei jemandem vorstellig werden(förmlicher Sprachgebrauch) s'adresser à quelqu'unDeutsch-Französisch Wörterbuch > bei jemandem vorstellig werden
-
2 vorstellig
vorstelligvb8b49fd9o/b8b49fd9rstelligbei jemandem vorstellig werden (förmlicher Sprachgebrauch) s'adresser à quelqu'un -
3 vorstellen
'foːrʃtɛlənv1)2)sich etw vorstellen — se figurer qc, imaginer qc, se représenter qc
vorstellenvb8b49fd9o/b8b49fd9r|stellen1 (sich bekannt machen) Beispiel: sich vorstellen se présenter; Beispiel: sich jemandem vorstellen se présenter à quelqu'un2 (vorstellig werden) Beispiel: sich in der Augenklinik vorstellen se présenter à la clinique ophtalmologique3 (vergegenwärtigen) Beispiel: sich Dativ etwas vorstellen [s']imaginer quelque chose; Beispiel: darunter kann ich mir etwas/nichts vorstellen ça me dit quelque chose/ne me dit rien1 (bekannt machen) Beispiel: jemandem jemanden vorstellen présenter quelqu'un à quelqu'un; Beispiel: wir beide sind uns noch nicht vorgestellt worden nous n'avons pas encore été présentés l'un à l'autre; Beispiel: darf ich vorstellen? puis-je faire les présentations?
См. также в других словарях:
vorstellig werden — anfragen, angehen um, beantragen, bitten, einholen, sich wenden an, wünschen; (geh.): sich ausbitten, erbitten, ersuchen, nachsuchen; (österr. veraltend): ansuchen, bittlich werden … Das Wörterbuch der Synonyme
vorstellig werden — Anliegen haben; erbitten … Universal-Lexikon
vorstellig — vor|stel|lig 〈Adj.; nur in der Wendung〉 vorstellig werden mündlich vorsprechen (um sich zu beschweren) ● bei einer Behörde, bei jmdm. vorstellig werden * * * vor|stel|lig [zu ↑ vorstellen (8)]: in der Wendung [irgendwo/bei jmdm./etw.] v. werden… … Universal-Lexikon
vorstellig — vo̲r·stel·lig Adj; meist in bei jemandem vorstellig werden geschr veraltend; sich (in einer Angelegenheit) persönlich an jemanden oder an eine Behörde wenden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorstellig — vor|stel|lig; vorstellig werden … Die deutsche Rechtschreibung
vorstellig — vorstellig:v.werden:⇨beschweren(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
Anliegen haben — vorstellig werden; erbitten … Universal-Lexikon
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Ausdauerreiten — Distanzreiten (engl. Endurance Riding) ist ein Pferdesport, in dem es darum geht, eine große Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden. Dabei kommt es auch darauf an, die Pferde nicht zu überfordern. Eintages Distanzritte werden… … Deutsch Wikipedia
Distanzreiter — Distanzreiten (engl. Endurance Riding) ist ein Pferdesport, in dem es darum geht, eine große Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden. Dabei kommt es auch darauf an, die Pferde nicht zu überfordern. Eintages Distanzritte werden… … Deutsch Wikipedia
Distanzreitsport — Distanzreiten (engl. Endurance Riding) ist ein Pferdesport, in dem es darum geht, eine große Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden. Dabei kommt es auch darauf an, die Pferde nicht zu überfordern. Eintages Distanzritte werden… … Deutsch Wikipedia