-
1 Rückbuchung (von Waren)
Rückbuchung
reversal, reverse entry, storno;
• Rückbuchung [von Waren] write-back [of goods];
• Rückbürgschaft backbond, surety for a surety, countersurety, countersecurity, counterbond.
Rückbuchung (von Waren)
write-back [of goods]Business german-english dictionary > Rückbuchung (von Waren)
-
2 Annahme von Waren verweigern
Annahme von Waren verweigern
to refuse goodsBusiness german-english dictionary > Annahme von Waren verweigern
-
3 Beanstandung von Waren
Beanstandung von Waren
rejection of goods delivered -
4 Bezug von Waren
Bezug von Waren
purchase (supply) of goods, ordering goods; Bezug -
5 Einschränkung der Verfügbarkeit von Waren und Dienstleistungen
Einschränkung der Verfügbarkeit von Waren und Dienstleistungen
restrictions on the availability of products and servicesBusiness german-english dictionary > Einschränkung der Verfügbarkeit von Waren und Dienstleistungen
-
6 Einteilung von Waren in Zolltarife
Einteilung von Waren in Zolltarife
classification of goods in custom tariffsBusiness german-english dictionary > Einteilung von Waren in Zolltarife
-
7 Empfang von Waren quittieren
Empfang von Waren quittieren
to acknowledge receipt of goodsBusiness german-english dictionary > Empfang von Waren quittieren
-
8 Fabrik zur Verarbeitung von Waren unter Zollaufsicht
Fabrik zur Verarbeitung von Waren unter Zollaufsicht
bonded factoryBusiness german-english dictionary > Fabrik zur Verarbeitung von Waren unter Zollaufsicht
-
9 Falschbezeichnung von Waren
Falschbezeichnung von Waren
misbranding of goodsBusiness german-english dictionary > Falschbezeichnung von Waren
-
10 Feilhalten von Waren
Feilhalten von Waren
keeping (issue) for sale. -
11 Gebrauchseignung von Waren
Gebrauchseignung von Waren
fitness of goods for useBusiness german-english dictionary > Gebrauchseignung von Waren
-
12 Herabsetzung der Qualität von Waren
Herabsetzung der Qualität von Waren
slander of goodsBusiness german-english dictionary > Herabsetzung der Qualität von Waren
-
13 Nichtherausgabe von Waren
Nichtherausgabe von Waren
withholding of goodsBusiness german-english dictionary > Nichtherausgabe von Waren
-
14 Vertrieb von Waren unter einem fremden Warenzeichen
Vertrieb von Waren unter einem fremden Warenzeichen
marketing goods under s. one’s trade nameBusiness german-english dictionary > Vertrieb von Waren unter einem fremden Warenzeichen
-
15 Zurückbehaltung von Waren
Zurückbehaltung von Waren
retention of goods.Business german-english dictionary > Zurückbehaltung von Waren
-
16 alle Arten von Waren führen
alle Arten von Waren führen
to stock varied goodsBusiness german-english dictionary > alle Arten von Waren führen
-
17 missbräuchliche Bezeichnung von Waren als Markenartikel
missbräuchliche Bezeichnung von Waren als Markenartikel
misbranding of commodities, passing off one’s goods as those of another make (US)Business german-english dictionary > missbräuchliche Bezeichnung von Waren als Markenartikel
-
18 Auslegen von Waren
das Auslegen von Warendisplay -
19 Zugang von Waren
der Zugang von Warenreceipt of goods -
20 Umschlag von Waren
См. также в других словарях:
Waren (Müritz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Von Roll — Holding AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0003245351 Gründung … Deutsch Wikipedia
Von Roll Holding AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Von 0 auf 42 — Von Null auf 42 ist die Bezeichnung einer dreiteiligen Sendereihe des SWR aus dem Jahr 2004, die ebenfalls auf anderen ARD Rundfunkanstalten und auf arte ausgestrahlt wurde. Die Sendereihe thematisiert den Verlauf eines Jahres, in dem… … Deutsch Wikipedia
Von Null auf 42 — ist die Bezeichnung einer dreiteiligen Sendereihe des SWR aus dem Jahr 2004, die ebenfalls auf anderen ARD Rundfunkanstalten und auf arte ausgestrahlt wurde. Die Sendereihe thematisiert den Verlauf eines Jahres, in dem Laufanfänger für einen… … Deutsch Wikipedia
Von Schönebeck — von Schönebeck, früher auch Schönbeck, ist der Name einer ursprünglich altmärkischen Patrizierfamilie. Ursprung und Wappen Familienwappen Der Ursprung dieser Familie (Schönebeck = niederdt. Schönbach) ist unbekannt. Der Name tritt in… … Deutsch Wikipedia
Von Mäusen und Menschen — (engl. Of Mice and Men) ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck. Das Buch erschien 1937 und wurde erstmals 1940 von Elisabeth Rotten ins Deutsche übersetzt. Es beschreibt die Geschichte zweier Wanderarbeiter, die von… … Deutsch Wikipedia
Von Obernburg — „Von Obernburg“, Miniatur im Codex Manesse, fol. 342v Ein von Obernburg, dessen Vorname unbekannt ist, erscheint im Codex Manesse als Minnesänger. Da auf der Miniatur im Codex Manesse kein Wappen dargestellt ist, wie auch auf einigen anderen… … Deutsch Wikipedia
Von Obernburg (Minnesänger) — „Von Obernburg“, Miniatur im Codex Manesse, fol. 342v Ein von Obernburg, dessen Vorname unbekannt ist, erscheint im Codex Manesse als Minnesänger. Da auf dem Idealporträt im Codex Manesse kein Wappen dargestellt ist, kann zu seiner Herkunft keine … Deutsch Wikipedia
Von Spatzen und Tauben, Dächern und Händen — Studioalbum von Kettcar Veröffentlichung 2005 Label Grand Hotel van Cleef … Deutsch Wikipedia
Von Tuor und dem Fall von Gondolin — ist eines der drei großen Epen des englischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien, die im Ersten Zeitalter seiner fiktiven Welt Mittelerde spielen. Tolkien selbst stellt dar, dass dies die älteste der Geschichten Mittelerdes ist.[1] Veröffentlicht… … Deutsch Wikipedia