-
1 ядровое драже
adjfood.ind. Dragees aus Samenkernen, Dragees mit Einlagen von Nüssen oder Mandeln, Drages aus Samenkernen, Drages mit Einlagen von Nüssen oder Mandeln, Nußdragees -
2 store
1. nounput something in store — etwas [bei einer Spedition] einlagern
be or lie in store for somebody — jemanden erwarten
have a surprise in store for somebody — eine Überraschung für jemanden [auf Lager] haben
who knows what the future has in store? — wer weiß, was die Zukunft mit sich bringt?
5) in pl. (supplies) Vorrätethe stores — (place) das [Vorrats]lager
6)2. transitive verblay or put or set [great] store by or on something — [großen] Wert auf etwas (Akk.) legen
1) (put in store) einlagern; speichern [Getreide, Energie, Wissen]; einspeichern [Daten]; ablegen [Papiere, Dokumente]2) (leave for storage) unterbringen3) (hold) aufnehmen; speichern [Energie, Daten]Phrasal Verbs:- academic.ru/112069/store_away">store away- store up* * *[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) der Vorrat2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) die Fülle3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) das Lager4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) der Laden2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) lagern2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) versehen•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up* * *[stɔ:ʳ, AM stɔ:r]I. nhe has a great \store of wit er hat ständig geistreiche Sprüche parat▪ \stores pl Vorräte pl, Bestände plfood \stores Lebensmittelvorräte plto lay in a \store of coal/wine einen Kohlen-/Weinvorrat anlegenwe have a surprise in \store for your father wir haben für deinen Vater eine Überraschung auf Lager2. esp AM, AUS (any shop) Laden m; (grocery store) [Lebensmittel]geschäft nt, Laden m, Greißler m ÖSTERRhealth-food \store Reformhaus nt, Bioladen mliquor \store Spirituosenhandlung fgrain \store Getreidespeicher msupply \store Vorratslager ntweapons \store Waffenarsenal ntto put sth in \store etw einlagernJim lays little \store by appearance Jim legt wenig Wert auf das äußere ErscheinungsbildII. vt▪ to \store sth1. (keep for future use) heat, information, electricity etw [auf]speichern; furniture etw unterstellen; supplies etw lagern; (lay in the cellar) etw einkellern; (remember) sich dat etw merkento \store data Daten [ab]speichern* * *[stɔː(r)]1. nto lay in a store of food/coal — einen Lebensmittel-/Kohlenvorrat anlegen
to have or keep sth in store — etw lagern, einen Vorrat von etw haben; (in shop) etw auf Lager or etw vorrätig haben
to be in store for sb — jdm bevorstehen, auf jdn warten
that's a treat in store (for you) — da habt ihr noch was Schönes vor euch, das ist etwas, worauf ihr euch freuen könnt
what has the future in store for us? — was wird uns (dat) die Zukunft bringen?
to set great/little store by sth — viel/wenig von etw halten, einer Sache (dat) viel/wenig Bedeutung beimessen
2) (= place) Lager nthe is or works in the stores — er ist im Lager tätig
to put one's furniture in store — seine Möbel unterstellen or (ein)lagern
4) (= large shop, book store) Geschäft nt; (= department store) Kaufhaus nt, Warenhaus nt; (esp US = shop) Laden m2. adj attr (US)clothes von der Stange; bread aus der Fabrik3. vtlagern; documents aufbewahren; furniture unterstellen; (in depository) einlagern; information, electricity, heat, energy speichern; (in one's memory) sich (dat) merken; (= equip, supply) larder etc auffüllensquirrels store away nuts for the winter — Eichhörnchen legen einen Vorrat von Nüssen für den Winter an
to store sth up — einen Vorrat an etw (dat) anlegen; (fig) etw anstauen; surprise etw auf Lager haben
to store up trouble for sb/oneself —
4. vi(fruit, vegetables) sich lagern or aufbewahren lassen* * *A s1. (Vorrats)Lager n, Vorrat m:in store auf Lager, vorrätig;be in store for sb fig jemandem bevorstehen, auf jemanden warten;have ( oder hold) in store for sb eine Überraschung etc für jemanden bereithalten, jemandem eine Enttäuschung etc bringen2. pla) Vorräte pl, Ausrüstung f (u. Verpflegung f), Proviant md) (Roh)Material n3. a) besonders US (Kauf)Laden m, Geschäft nb) besonders Br Kauf-, Warenhaus n4. Lagerhaus nof an dat):his great store of knowledge sein großer Wissensschatz;a) großen (geringen) Wert legen auf (akk),b) etwas hoch (gering) einschätzen6. COMPUT besonders Br Speicher m7. Br Masttier nB adj1. USa) Konfektions…, von der Stange:b) aus der Fabrik:2. Br Mast…:store cattle Mastvieh nC v/t1. ausstatten, eindecken, versorgen ( alle:with mit), ein Schiff verproviantieren:store one’s mind with facts seinen Kopf mit Fakten anfüllena) einlagern, (auf)speichern, auf Lager nehmen, die Ernte einbringen,b) verstauen,c) fig im Gedächtnis bewahren3. (in ein[em] Lager) einstellen, lagern4. fassen, aufnehmenD v/ib) sich leicht etc verstauen lassen* * *1. nounput something in store — etwas [bei einer Spedition] einlagern
get in or lay in a store of something — einen Vorrat an etwas (Dat.) anlegen
be or lie in store for somebody — jemanden erwarten
have a surprise in store for somebody — eine Überraschung für jemanden [auf Lager] haben
who knows what the future has in store? — wer weiß, was die Zukunft mit sich bringt?
5) in pl. (supplies) Vorrätethe stores — (place) das [Vorrats]lager
6)2. transitive verblay or put or set [great] store by or on something — [großen] Wert auf etwas (Akk.) legen
1) (put in store) einlagern; speichern [Getreide, Energie, Wissen]; einspeichern [Daten]; ablegen [Papiere, Dokumente]2) (leave for storage) unterbringen3) (hold) aufnehmen; speichern [Energie, Daten]Phrasal Verbs:- store up* * *n.Laden ¨-- m.Vorrat -¨e m. (warehouse) v.lagern v. v.abspeichern v.aufbewahren v.speichern v. -
3 παλάθη
-
4 λόπιμος
-
5 shuck
[ʃʌk]vt AM1. FOODto \shuck beans Bohnen enthülsento \shuck oysters Austern aus der Schale herauslösen2. (remove)to \shuck one's clothes seine Kleider ausziehen [o ablegen]* * *[ʃʌk] (US)1. nSchale f; (of corn, peas) Hülse f2. vt2) (inf)he shucked his jacket — er warf seine Jacke ab
* * *shuck [ʃʌk] besonders USA s1. Hülse f, Schote f (von Bohnen etc)2. grüne Schale (von Nüssen etc)3. Liesch m (Vorblatt am Maiskolben)shucks!a) Quatsch!,b) (enttäuscht) Mist!;she can’t sing for shucks sie kann nicht für fünf Pfennig singen5. Austernschale fB v/t1. schälen2. enthülsena) Kleidung etc abwerfen,b) umg eine Gewohnheit etc ablegen* * *(corn) (US) n.Mais nur sing. m. -
6 λόπιμος
λόπιμος, ον, leicht abzuschälen, von Bäumen, denen man die Rinde leicht abnehmen kann; und von Nüssen, die keine od. eine sehr dünne Schaale haben -
7 παλάθη
-
8 bacchiatura
bacchiaturabacchiatura [bakkia'tu:ra]sostantivo FemininHerunterschlagen neutro(von Nüssen, Kastanien, Oliven mit einer Stange)Dizionario italiano-tedesco > bacchiatura
9 mallo
mallomallo ['mallo]sostantivo Maskulinweiche Außenschale Feminin(von Nüssen u Mandeln)Dizionario italiano-tedesco > mallo
10 store up
transitive verbstore up provisions/food/nuts — sich (Dat.) Vorräte / Lebensmittelvorräte / einen Vorrat an Nüssen anlegen
you're only storing up trouble for yourself — du handelst dir nur immer mehr Schwierigkeiten ein
* * *(to collect and keep (for future need): I don't know why she stores up all those old magazines.) lagern* * *◆ store upvt* * *transitive verbstore up provisions/food/nuts — sich (Dat.) Vorräte / Lebensmittelvorräte / einen Vorrat an Nüssen anlegen
* * *v.aufspeichern v.11 Brownie
noun1)the Brownies — die Wichtel (Pfadfinderinnen von 7-11 Jahren)
get brownie points — (fig. coll.) Pluspunkte sammeln
2) (elf) Heinzelmännchen, das* * ** * *[AM ˈbraʊni-]n junge Pfadfinderin* * *['braʊnɪ]n1) (= chocolate cake) kleiner Schokoladenkuchen2) (= fairy) Heinzelmännchen nt3)* * *brownie [ˈbraʊnı] s1. Heinzelmännchen n2. besonders US kleiner Schokoladenkuchen mit Nüssen3. Brownie Wölfling m ( Pfadfinderin, Br im Alter von 8 bis 11 Jahren, US im Alter von 7 bis 9 Jahren)* * *noun1)the Brownies — die Wichtel (Pfadfinderinnen von 7-11 Jahren)
get brownie points — (fig. coll.) Pluspunkte sammeln
2) (elf) Heinzelmännchen, das12 brownie
noun1)the Brownies — die Wichtel (Pfadfinderinnen von 7-11 Jahren)
get brownie points — (fig. coll.) Pluspunkte sammeln
2) (elf) Heinzelmännchen, das* * ** * *[AM ˈbraʊni-]n junge Pfadfinderin* * *['braʊnɪ]n1) (= chocolate cake) kleiner Schokoladenkuchen2) (= fairy) Heinzelmännchen nt3)* * *brownie [ˈbraʊnı] s1. Heinzelmännchen n2. besonders US kleiner Schokoladenkuchen mit Nüssen3. Brownie Wölfling m ( Pfadfinderin, Br im Alter von 8 bis 11 Jahren, US im Alter von 7 bis 9 Jahren)* * *noun1)the Brownies — die Wichtel (Pfadfinderinnen von 7-11 Jahren)
get brownie points — (fig. coll.) Pluspunkte sammeln
2) (elf) Heinzelmännchen, das13 Tarentum [1]
1. Tarentum, ī, n. u. Nbf. Tarentus, ī, f. (Τάρας u. Nbf. Ταρεντός), Tarent, die reiche u. mächtige Handelsstadt an der Küste von Großgriechenland, von spartan. Partheniern (707 v. Chr.) gegründet, berühmt durch Wollbereitung u. Purpurfärbereien, berüchtigt durch die Üppigkeit u. Genußsucht der Einwohner, Hauptsitz der pythagor. Philosophie, j. Taranto, die Umgegend berühmt durch Wein- u. Obstbau (Feigen, Birnen, Kastanien, Nüsse), Plin. 3, 99 u. 100. Cic. Brut. 72 u. de sen. 11. Liv. 21, 10, 8. Tac. hist. 2, 83. Hor. carm. 3, 5, 56; Nbf. -us, Mela 2, 4, 8 (2. § 68). Flor. 1, 18, 2 u. 2, 6, 42. Sil. 12, 434. Prud. c. Symm. 2, 748. Sidon. carm. 5, 430. Philarg. Verg. georg. 2, 203. Serv. Verg. georg. 2, 197 cod. G: griech. Akk. Tarenton, Liv. epit. 25. – Nbf. Taras, Lucan. 5, 376. – Dav.: a) Tarentīnus, a, um, tarentinisch, aus Tarent, ager, Varro u. Liv.: oves, Plaut. u. Colum.: lana, Varro u. Plin.: vina, Plin.: pira, Cato u. Colum.: castaneae, Plin.: nux, Colum.: nuces, Plin. u. Favorin. fr. (b. Macr.): bellum, Flor.: principes, Liv.: Archytas, Colum. – Plur. subst., Tarentīnī, ōrum, m., die Einw. von Tarent, die Tatentiner, Liv. – b) vulg. Form Terentīnus, a, um, terentinisch (= tarentinisch), nux, Macr. sat. 3, 18, 13 (m. cod. P): impensa, vorzugsw. aus tar. Nüssen, Apic. 8, 372 (dies. subst. bl. Terentina, Apic. 8, 339): ebenso minutal, Apic. 4, 172.
14 Tarentum
1. Tarentum, ī, n. u. Nbf. Tarentus, ī, f. (Τάρας u. Nbf. Ταρεντός), Tarent, die reiche u. mächtige Handelsstadt an der Küste von Großgriechenland, von spartan. Partheniern (707 v. Chr.) gegründet, berühmt durch Wollbereitung u. Purpurfärbereien, berüchtigt durch die Üppigkeit u. Genußsucht der Einwohner, Hauptsitz der pythagor. Philosophie, j. Taranto, die Umgegend berühmt durch Wein- u. Obstbau (Feigen, Birnen, Kastanien, Nüsse), Plin. 3, 99 u. 100. Cic. Brut. 72 u. de sen. 11. Liv. 21, 10, 8. Tac. hist. 2, 83. Hor. carm. 3, 5, 56; Nbf. -us, Mela 2, 4, 8 (2. § 68). Flor. 1, 18, 2 u. 2, 6, 42. Sil. 12, 434. Prud. c. Symm. 2, 748. Sidon. carm. 5, 430. Philarg. Verg. georg. 2, 203. Serv. Verg. georg. 2, 197 cod. G: griech. Akk. Tarenton, Liv. epit. 25. – Nbf. Taras, Lucan. 5, 376. – Dav.: a) Tarentīnus, a, um, tarentinisch, aus Tarent, ager, Varro u. Liv.: oves, Plaut. u. Colum.: lana, Varro u. Plin.: vina, Plin.: pira, Cato u. Colum.: castaneae, Plin.: nux, Colum.: nuces, Plin. u. Favorin. fr. (b. Macr.): bellum, Flor.: principes, Liv.: Archytas, Colum. – Plur. subst., Tarentīnī, ōrum, m., die Einw. von Tarent, die Tatentiner, Liv. – b) vulg. Form Terentīnus, a, um, terentinisch (= tarentinisch), nux, Macr. sat. 3, 18, 13 (m. cod. P): impensa, vorzugsw. aus tar. Nüssen, Apic. 8, 372 (dies. subst. bl. Terentina, Apic. 8, 339): ebenso minutal,————Apic. 4, 172.————————2. Tarentum, -us, -os, s. Terentum.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Tarentum
15 Thasos
Thasos u. -us, ī, f. (Θάσος), eine Insel im Ägaischen Meere an der Küste von Thrazien, marmorreich und fruchtbar an Wein u. Nüssen, Mela 2, 7, 8 (2. § 106). Cic. Pis. 89. Liv. 33, 30, 3. – Dav. Thasius, a, um (Θάσιος), thasisch, vinum, Plaut.: vites, Verg.: nuces, Varro fr. u. Plin.: lapis, Marmor, Sen. – Plur. subst., Thasiī, ōrum, m., die Einw. von Thasos, die Thasier, Nep. u. Plin.
16 Thasos
Thasos u. -us, ī, f. (Θάσος), eine Insel im Ägaischen Meere an der Küste von Thrazien, marmorreich und fruchtbar an Wein u. Nüssen, Mela 2, 7, 8 (2. § 106). Cic. Pis. 89. Liv. 33, 30, 3. – Dav. Thasius, a, um (Θάσιος), thasisch, vinum, Plaut.: vites, Verg.: nuces, Varro fr. u. Plin.: lapis, Marmor, Sen. – Plur. subst., Thasiī, ōrum, m., die Einw. von Thasos, die Thasier, Nep. u. Plin.17 apoderinus
apoderīnus, a, um (ἀποδέρω), von ausgeschälten Mandeln od. Nüssen, isicium, Apic. 2, 53.
18 δια-φυό
δια-φυό, ἡ, der Zwischenwuchs, Gelenke- u. Gliederverbindung am Körper, Plat. Phaed. 98 c Polit. 259 d; Knoten am Rohr, Long. past. 1, 10; Einschnitt an der Erbse, Plut. Cic. 1; bei Nüssen, Xen. An. 5, 4, 29; auch die Spalten zwischen den Zähnen, Plut. Pyrrh. 3; eine Ader von Metall u. dgl., Theophr.
19 apoderinus
apoderīnus, a, um (ἀποδέρω), von ausgeschälten Mandeln od. Nüssen, isicium, Apic. 2, 53.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > apoderinus
20 coque
Schale (von Eiern, Nüssen usw.); Schote der Hülsenfrüchte; Herzmuschel, Meeresweichtier; kleine Kugel aus Mandelteig mit Fruchtpüreeschicht; Brioche mit kandierten FrüchtenСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kaiser von Amerika — „Kaiser“ Joshua Abraham Norton Joshua Abraham Norton (* 4. Februar 1819 in England; † 8. Januar 1880 in San Francisco, Kalifornien) war ein Geschäftsmann aus San Francisco, der sein Vermögen durch die Investition in peruanischen Reis verlor. Er… … Deutsch Wikipedia
Nikolaos von Myra — Nikolaus von Myra (russische Ikone von Aleksa Petrov, 1294) Nikolaus von Myra, griech. Νικόλαος Μυριώτης, (* zwischen 270 und 286 in Patara; † 6. Dezember 326, 345, 351 oder 365), wirkte in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts als griechischer… … Deutsch Wikipedia
Nikolaus von Myra — (russische Ikone von Aleksa Petrov, 1294) Nikolaus von Myra (* zwischen 270 und 286 in Patara; † 6. Dezember 326, 345, 351 oder 365[1]), dessen griech. Name Νικόλαος Μυριώτης „Sieg(reich)er des Volkes“ (aus νικάω und λάος) bedeutet, ist einer der … Deutsch Wikipedia
Barbara von Nikomedien — Enthauptung Barbaras durch ihren Vater Dioscuros, Barbara Altar von Jerg Ratgeb in der Stadtkirche Schwaigern, 1510 … Deutsch Wikipedia
Victor von Aveyron — (* um 1788; † 1828 in Paris), auch Der Wilde von Aveyron genannt, war ein in Frankreich entdecktes sogenanntes Wolfskind. Der lange Zeit gebräuchliche, wissenschaftliche Begriff für seine Erscheinung lautet Juvenis averionensis … Deutsch Wikipedia
Køkkenmøddinger von Åmølle — Der Køkkenmøddinger von Åmølle ist ein vorzeitlicher Abfallhaufen, der hauptsächlich aus den Schalen von Austern besteht. Er liegt am Südufer des Mariagerfjordes, etwa zwei Kilometer südlich von Sønder Hadsund im dänischen Jütland.… … Deutsch Wikipedia
Køkkenmødding von Åmølle — Der Køkkenmødding von Åmølle ist ein vorzeitlicher Muschelhaufen, der hauptsächlich aus den Schalen von Austern besteht. Er liegt am Südufer des Mariagerfjordes, etwa zwei Kilometer südlich von Sønder Hadsund im dänischen Jütland. Køkkenmøddinger … Deutsch Wikipedia
Nussfrucht — Die Frucht der Gemeinen Hasel: Die Haselnuss Keimende Haselnuss … Deutsch Wikipedia
Nußfrucht — Nussfrüchte sind Schließfrüchte, bei denen alle drei Schichten der Fruchtwand (Perikarp) verholzen. Meist wird dabei nur ein einzelner Samen umschlossen. Schalenobst (auch Schalenfrüchte) ist die handelsübliche Bezeichnung für Obstsorten, deren… … Deutsch Wikipedia
Schalenobst — Nussfrüchte sind Schließfrüchte, bei denen alle drei Schichten der Fruchtwand (Perikarp) verholzen. Meist wird dabei nur ein einzelner Samen umschlossen. Schalenobst (auch Schalenfrüchte) ist die handelsübliche Bezeichnung für Obstsorten, deren… … Deutsch Wikipedia
Echte Walnuss — (Juglans regia) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia