-
61 umschütten
vtprzesyp(yw)ać; ( von Flüssigkeiten) przel(ew)ać -
62 Absorption
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Absorption
-
63 Auslaufen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Auslaufen
-
64 Fließfähigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fließfähigkeit
-
65 Streckung
Streckung f 1. BM, BT, TE stretching; 2. BM extension (mechanisch); 3. elongation, lengthening, distension (Ausdehnung); 4. BM extension (mit Streckmitteln); 5. BM dilution (von Flüssigkeiten); 6. BM yield (über der Elastizitätsgrenze)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Streckung
-
66 Höhe
Höhe f 1. height; 2. altitude (über Normalnull); elevation; 3. level (Niveau); head (Druckhöhe von Flüssigkeiten); 4. amountDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Höhe
-
67 Stand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stand
-
68 Standhöhe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Standhöhe
-
69 Beweglichkeit
-
70 Fließen
Fließen nтечение; поток -
71 Verfliegen
-
72 bestehen
(bestand, bestanden) v postojati (-jim), opstati (-stanem), biti stalan (-lna, -lno); einen Kampf - biti (bijem) boj, einen Feind - pobijediti neprijatelja, oduprijeti (-prem) se neprijatelju; ein Abenteuer glücklich - sretno odoljeti (-lim) pustolovini; eine Probe - izdurati probu, odoljeti iskušenju (kušnji); eine Prüfung - načiniti, položiti ispit; auf seinem Kopfe - biti tvrde glave (tvrdoglav); auf seinem Recht - pozivati se na svoje pravo; nebeneinander nicht - können ne moći opstojati jedno kraj drugoga, biti inkom-patibilan (-lna, -lno); mit Schimpf und Schande - osramotiti se; zu Recht - opstojati (-jim); bei seinem Gehalte nicht - können ne moći (mogu) izlaziti s plaćom; - bleiben (von Flüssigkeiten) zgru-šati se; - aus etw. (dat.) sastojati (-jim) se iz nečega -
73 setzen
v staviti; (legen, stellen) metnuti (-nem), postaviti; an den Tisch - posaditi za stol; ans Land - iskrcati; an die Luft - izbaciti; auf ein Los - igrati na lutriji; auf Eichel - pri kartanju igrati na žir; außer Kraft - dokinuti (-nem), staviti van snage; sein Leben für etw. - fig izložiti svoj život za nešto; in Brand - zapaliti; in Bewegung - staviti u gibanje; sich in Bewegung - krenuti (-nem); in Erstaunen - zadiviti koga; in Freiheit - sužnja (zatvorenika) osloboditi; in Furcht - utjerati u strah, prestrašiti; den Fuß ins Haus - stupiti u kuću; alles auf eine Karte - staviti sve na jednu kocku; sich etw. in den Kopf - utuviti sebi u glavu; in Noten - uglazbiti; jdn. in Unkosten - baciti koga u trošak; ins Werk - ostvariti; in die Zeitung - objaviti u novinama; sich mit jdm. ins Einvernehmen - sporazumjeti (-mijem) se; über einen Graben - preskočiti; seinen Namen unter etw. (acc.) - potpisati (-pišem) se; über den Fluß - prevesti (-vezem) preko rijeke; jdn. vor die Tür - izbaciti koga iz kuće; jdn. zum Richter - imenovati (-nujem) suca; jdn. zur Rede - pozvati (-zovem) koga na odgovornost; eine Frist - odrediti rok; den Fall - uzeti (uzmem), pretpostaviti; Geld - ulagati (-lažem) novac kod igre; Junge - dobiti (-bijem) mlade; Lettern - typ slagati (slažem); Pflanzen - saditi bilje; sich - sjesti (sjednem), (von Flüssigkeiten) taložiti; sich etw. zur Aufgabe - postaviti sebi za zadaću; sich zur Ruhe - poći (pođem) u mirovinu; sich zur Wehr - braniti se; es setzte einen argen Sturm fig bilo je burno; es hat wieder was gesetzt opet je nečega bilo; ich würde das nicht gekonnt haben, gesetzt, ich hätte es gewollt ja toga ne bih mogao učiniti, pret-postavivši da sam i htio; ein Mann in gesetztem Alter čovjek zrelije dobi, čovjek miran (staložen) -
74 Austritt
m1. discharge2. exit3. resignation4. withdrawalm[von Flüssigkeiten, Gasen]escape -
75 Pyknometer
n[zur Dichtemessung von Flüssigkeiten]pycnometer -
76 Sammelbehälter
m1. accumulation bin2. collecting tank3. sumpm[zum Auffangen von Flüssigkeiten]receiver (tank)m[zum Lagern]storage containerplsumpssump tank -
77 Hochleistungsbeton
Beton aus Zement, Wasser, Zuschlag, Fließmittel und i. Allg. Silicatzusätzen mit einem Wasserzementwert deutlich unter 0,40. Die Widerstandsfähigkeit eines solchen Betons gegen mechanische Einflüsse, gegen das Eindringen von Flüssigkeiten sowie gegen chemische Angriffe ist besser als bei einem üblich zusammengesetzten Beton.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Hochleistungsbeton
-
78 Kapillarporosität
in Baustoffen enthaltene Poren (Hohlräume), die in kapillaren Netzen verbunden sind, können infolge kapillarer Saugwirkung Wasser auch entgegen der Schwerkraftwirkung aufnehmen. Das physikalische Phänomen der Kapillaraszension wird durch die Oberflächenspannung von Flüssigkeiten bewirkt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kapillarporosität
-
79 Mammutpumpe
Gasmischheber, Druckluftheber, Wirkungsweise der Pumpe zur Förderung von Flüssigkeiten beruht auf der Auftriebswirkung eines Flüssigkeits-Gasgemisches.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Mammutpumpe
-
80 Pumpe
Arbeitsmaschine zum Fördern von Flüssigkeiten, Luft und Feststoffen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Pumpe
См. также в других словарях:
Feuersichere Lagerung von Flüssigkeiten — Feuersichere Lagerung von Flüssigkeiten. Infolge des stets zunehmenden Verbrauchs feuergefährlicher Flüssigkeiten als Krafterzeugungsmittel für die gewerblichen und industriellen Betriebe, ferner für Verkehrsmittel ist eine gegen Verbrennung und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Entleerung von Flüssigkeiten — Zur Entleerung von Flüssigkeiten aus Behältern wie Fässern, Eimern, Hobbocks, Tanks etc. gibt es verschiedene technische Verfahren. Grundsätzlich soll mit ihnen sichergestellt werden, dass das Medium (das heisst der Inhalt des Behälters)… … Deutsch Wikipedia
Sättigung (Flüssigkeiten) — Von Sättigung spricht man in der Physik und Chemie, wenn ein Stoff, Körper oder ein Feld eine solch große Menge eines anderen aufgenommen hat, dass eine weitere Aufnahme unter den gegebenen Bedingungen zu einem energetisch ungünstigeren Zustand… … Deutsch Wikipedia
Physik der Flüssigkeiten — Teilchenmodell einer Flüssigkeit Eine Flüssigkeit ist Materie im flüssigen Aggregatzustand, nach einer makroskopischen Definition ein Stoff, der einer Formänderung so gut wie keinen, einer Volumenänderung hingegen einen recht großen Widerstand… … Deutsch Wikipedia
Liste von Messgeräten — Die hier angelegte Liste von Messgeräten führt möglichst sämtliche Arten und Formen von Gerätschaften zum Messen auf. Eine ausführlichere Beschreibung und Gliederung nach der Verwendung gibt es unter Messgeräte. Diese Liste ist alphabetisch… … Deutsch Wikipedia
Lebensmittelzusatzstoffe: Wirkung und Kennzeichnung von Zusatzstoffen — Zusatzstoffe in Nahrungsmitteln werden durch die ehemals EWG Nummern genannten E Nummern gekennzeichnet. Sie bestehen aus drei und vierstelligen Zahlen mit vorangestelltem Buchstaben E. Grundlage für die Vergabe der E Nummern ist in Deutschland … Universal-Lexikon
Gleichungen von Navier-Stokes — Die Navier Stokes Gleichungen [navˈjeː stəʊks] (nach Claude Louis Marie Henri Navier und George Gabriel Stokes) sind die Grundgleichungen der Strömungsmechanik. Sie beschreiben die Strömung in newtonschen Flüssigkeiten und Gasen. Die Navier… … Deutsch Wikipedia
Archimedes von Syrakus — Archimedes, Domenico Fetti, 1620, Alte Meister Museum, Dresden Archimedes (griechisch ᾿Αρχιμήδης) von Syrakus (* um 287 v. Chr. vermutlich in Syrakus auf Sizilien; † 212 v. Chr. ebenda) war ein antiker griechischer Mathematiker … Deutsch Wikipedia
Häfen von Auckland — Container und Containerkräne auf Fergusson Wharf … Deutsch Wikipedia
Pyramide von Righa — Sonnenheiligtum des Niuserre in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Beetz — (* 27. März 1822 in Berlin; † 22. Januar 1886 in München) war ein deutscher Physiker. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia