-
81 von der Wache abziehen
предл.воен. сменяться с вахты, сменяться с караулаУниверсальный немецко-русский словарь > von der Wache abziehen
-
82 von der Waffe Gebrauch machen
предл.1) общ. пустить в применить оружие, пустить в ход оружие2) книжн. прибегнуть к оружию3) юр. пускать в ход оружиеУниверсальный немецко-русский словарь > von der Waffe Gebrauch machen
-
83 von der Wahrheit abgehen
предл.общ. отойти от истины, погрешить против истиныУниверсальный немецко-русский словарь > von der Wahrheit abgehen
-
84 von der Wand nehmen
предл.общ. (etw.) снимать со стены (что-л.) -
85 von der Wichtigkeit einer Sache durchdrungen sein
предл.общ. понимать важность (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > von der Wichtigkeit einer Sache durchdrungen sein
-
86 von der Wiege an
предл.1) общ. с колыбели, с раннего детства2) разг. с пелёнок, сызмала, сызмальства -
87 von der Wiege bis zur Bahre
предл.высок. от рождения и до тризны, всю жизнь, от колыбели до могилыУниверсальный немецко-русский словарь > von der Wiege bis zur Bahre
-
88 von der Windrichtung eingrenzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von der Windrichtung eingrenzen
-
89 von der Wohlfahrt leben
предл.общ. жить на пособиеУниверсальный немецко-русский словарь > von der Wohlfahrt leben
-
90 von der Wurzel ausschlagen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von der Wurzel ausschlagen
-
91 von der Zahlung Befreiter
предл.юр. неплательщикУниверсальный немецко-русский словарь > von der Zahlung Befreiter
-
92 von der Zeit an
предл.общ. с тех пор -
93 von der Zensur durchgelassen werden
предл.юр. пройти цензуруУниверсальный немецко-русский словарь > von der Zensur durchgelassen werden
-
94 von der Zivilisation unbeleckt
предл.ирон. нетронутый цивилизациейУниверсальный немецко-русский словарь > von der Zivilisation unbeleckt
-
95 von der besten Seite zeigen
предл.общ. (etw.) показать товар лицомУниверсальный немецко-русский словарь > von der besten Seite zeigen
-
96 von der gleichen Art sein
предл.общ. одинакового вида, того же вида, того же рода, того же сорта, того же типаУниверсальный немецко-русский словарь > von der gleichen Art sein
-
97 von der lebendigen Anschauung zum abstrakten Denken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von der lebendigen Anschauung zum abstrakten Denken
-
98 von der leichten Seite nehmen
предл.общ. (etw.) легкомысленно относиться (к чему-л.), (etw.) слишком легко относиться (к чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > von der leichten Seite nehmen
-
99 mittlerer Abstand von der Sonne
прил.авиа. (der Planeten)(in AE) среднее расстояние от СолнцаУниверсальный немецко-русский словарь > mittlerer Abstand von der Sonne
-
100 unentschuldigtes Fembleiben von der Arbeit
гл.юр. прогул (von mehr als drei Stunden oder einen ganzen Arbeitstag ohne triftigen Grund)Универсальный немецко-русский словарь > unentschuldigtes Fembleiben von der Arbeit
См. также в других словарях:
Der Schuss von der Kanzel — Der Schuß von der Kanzel ist eine humoristische Novelle von Conrad Ferdinand Meyer (1825 1898), die vom Werk Gottfried Kellers beeinflusst ist und zwischen Mai und August 1877 entstanden ist. Sie wurde erstmals im Zürcher Taschenbuch auf das Jahr … Deutsch Wikipedia
Der Schuß von der Kanzel — ist eine humoristische Novelle von Conrad Ferdinand Meyer (1825–1898), die vom Werk Gottfried Kellers beeinflusst ist und zwischen Mai und August 1877 entstanden ist. Sie wurde erstmals im Zürcher Taschenbuch auf das Jahr 1878 veröffentlicht.… … Deutsch Wikipedia
Von der Tann (gunboat) — Von der Tann was a steam powered 120 ton gunboat built in 1849 at Conradi shipyards in Kiel for the small navy of Schleswig Holstein, the first propeller driven gunboat in the world. During the First War of Schleswig, 1848 1850 between Denmark… … Wikipedia
Von der Lippe (Norwegian family) — von der Lippe is a prominent Norwegian family, which can be traced back to Jacob von der Lippe (died 1702), who immigrated from Bremen in Germany and became a citizen of Bergen in 1655.The family is not connected to any of the princely or noble… … Wikipedia
Von der Goltz — is the surname of several notable people, including: Augustus Frederick, Graf von der Goltz (1765–1818), First Prussian Minister for Foreign Affairs Albert Graf von der Goltz (1893–1944), a German Oberst during World War II Colmar Freiherr von… … Wikipedia
Von der Tann — may refer to:* SMS Von der Tann, the Imperial German Navy battlecruiser which served in World War I launched in 1909 * The gunboat Von der Tann, the first propeller driven gunboat in the world launched in 1849 * Ludwig Freiherr von und zu der… … Wikipedia
Von der Heydt Museum — is a museum in Wuppertal, Germany … Wikipedia
Der Mann von der Insel Man — Filmdaten Deutscher Titel Der Mann von der Insel Man Originaltitel The Manxman … Deutsch Wikipedia
Von der Skyline zum Bordstein zurück — Infobox Album Name = Von der Skyline zum Bordstein zurück Type = studio Artist = Bushido Released = 2006 Recorded = Genre = German hip hop Length = Label = ersguterjunge Producer = Reviews = Last album = Carlo, Cokxxx, Nutten 2 (2005) This album … Wikipedia
Von der Skyline zum Bordstein zurück (song) — Infobox Single Name = Von der Skyline zum Bordstein zurück Artist = Bushido from Album = Von der Skyline zum Bordstein zurück B side = Released = 18 August, 2007 Format = Recorded = Genre = German Rap Length = Label = ersguterjunge Writer =… … Wikipedia
Von der Decken's Hornbill — Taxobox name = Von der Decken s Hornbill status = LC | status system = IUCN3.1 image caption = male (red bill) and female (black bill) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Coraciiformes familia = Bucerotidae genus = Tockus… … Wikipedia