-
1 voiture
substantif féminin → inflexiones1 Carruaje substantif masculin carro substantif masculinvoiture à bras, carrito de mano2 Coche substantif masculin: voiture à cheval, coche de caballo; voiture d'enfant, cochecito de niño3 Coche substantif masculin (automobile) voiture de course, de sport, coche de carreras; deportivovoiture de tourisme, turismo; coche de turismo4 Coche substantif masculin (de train)En voiture!, ¡al tren! -
2 voiture
choque múltiple / colisión múltiple (entre coches) / accidente en cadenatraslado en cocheDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture
-
3 voiture banalisée
coche camufladoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture banalisée
-
4 voiture cellulaire
coche celularDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture cellulaire
-
5 voiture d'enfant
cochecito de niñoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture d'enfant
-
6 voiture-balai
coche escobaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture-balai
-
7 voiture d'infirme
silla de ruedasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture d'infirme
-
8 voiture d'occasion
coche usado o de segunda manoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture d'occasion
-
9 voiture de fonction ou de société
coche de compañíaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture de fonction ou de société
-
10 voiture de location
coche de alquilerDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture de location
-
11 voiture de police
coche de policía, coche patrullaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture de police
-
12 voiture de sport
un (coche) deportivoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture de sport
-
13 voiture familiale
coche familiar, monovolumenDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture familiale
-
14 voiture piégée
coche bombaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > voiture piégée
-
15 panne de voiture
averiársele a uno el cocheDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > panne de voiture
-
16 accident de voiture
accidente de automóvil / de coche / accidente automovilísticoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > accident de voiture
-
17 attentat à la voiture piégée
atentado con un coche bombaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > attentat à la voiture piégée
-
18 (la) révision de la voiture
el revisado del cocheDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) révision de la voiture
-
19 Sortie de voiture
"vado permanente"Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Sortie de voiture
-
20 antivol électronique
( voiture)inmovilizador electrónicoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > antivol électronique
См. также в других словарях:
voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté … Encyclopédie Universelle
Voiture M — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture MU — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture T2 — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture U — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
Voiture UH — Voiture lits Pour les articles homonymes, voir Voiture. Voiture lits T2 de la SNCF. Une voiture lits, appelée aussi wagon lits, es … Wikipédia en Français
voiture- — ⇒VOITURE , élém. de compos. A. [Corresp. à voiture B 2] Élém. entrant dans la constr. de subst. fém. 1. [Le 2e élém. est un subst. précisant la fonction, le type d utilisation du véhicule] V. voiture école (rem. a s.v. école), voiture radio (rem … Encyclopédie Universelle
voiture — VOITURE. s. f. Port, transport de marchandises, de hardes, de personnes. On a tant payé pour la voiture de ces marchandises. la voiture s en fait par mulets, par charroy, par bateau, &c. il a tant pour chaque voiture. la voiture de tant de… … Dictionnaire de l'Académie française
Voiture M6 — Rame de M6 Bruxelles midi, voiture pilote en tête … Wikipédia en Français
Voiture M5 — Rame de M5, voiture pilote en tête. Identificatio … Wikipédia en Français
Voiture K1-K2-K3 — Voiture K1/K2/K3 Voiture K1 du patrimoine SNCB … Wikipédia en Français