Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(vivid)

  • 1 vivid

    /'vivid/ * tính từ - chói lọi, sặc sỡ (màu sắc, ánh sáng) =vivid light+ ánh sáng chói lọi =vivid colour+ màu sắc sặc sỡ - đầy sức sống (người) - sinh động, mạnh mẽ, sâu sắc =a vivid description+ một bài mô tả sinh động =a vivid recollection of some event+ nhớ lại một sự kiện một cách sâu sắc

    English-Vietnamese dictionary > vivid

  • 2 shade

    /ʃeid/ * danh từ - bóng, bóng tối ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to be thrown into the shade+ bị làm lu mờ đi - ((thường) số nhiều) chỗ có bóng râm; chỗ bóng mát; (số nhiều) bóng đêm =in the shade of tree+ dưới bóng cây - bóng (chỗ đậm màu trong bức tranh) - sự chuyển dần màu; bức tranh tô màu chuyển dần (màu này chuyển sang màu khác một cách từ từ, không đột ngột) - sự hơi khác nhau; sắc thái (đen & bóng) =different shade s of blue+ những sắc thái khác nhau của màu xanh =different shade s of opinion+ những ý kiến sắc thái khác nhau - một chút, một ít =I am a shade better today+ hôm nay tôi đã đỡ hơn một ít - vật vô hình - vong hồn, vong linh - tán đèn, chụp đèn; cái lưỡi trai (che nắng cho mắt); ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) mành mành cửa sổ - (số nhiều) hầm rượu !to go down to the shades - chết xuống âm phủ * ngoại động từ - che bóng mát cho, che =trees shadethe street+ cây che bóng mát cho phố =to shade one's eyes with one's hand+ lấy tay che mắt =to shade a light+ che ánh sáng - (nghĩa bóng) làm tối sầm, làm sa sầm =face shade d by a sullen look+ mặt sa sầm xuống - đánh bóng (bức tranh) - tô đậm dần, tô nhạt dần (màu sắc trong một bức tranh, để tránh sự chuyển đột ngột từ màu này sang màu khác) - điều chỉnh độ cao (kèn, sáo...) * nội động từ - ((thường) + off) đậm dần lên, nhạt dần đi, chuyền dần sang màu khác; thay đổi sắc thái (màu sắc, chính kiến...) =the purple of the clouds shade s off into the vivid red of the horizon+ màu tía của những đám mây chuyển dần sang màu đỏ chói của chân trời

    English-Vietnamese dictionary > shade

См. также в других словарях:

  • ViViD — Основатели группы IV и Ko Ki н …   Википедия

  • Vivid — may refer to: *The quality of having lively colors or of an imaging system having a wide color space * Vivid (album), the 1988 debut album by Living Colour *Vivid Entertainment, a company that produces and distributes pornographic movies *Vivid… …   Wikipedia

  • ViViD — ist eine Visual Kei Band, die im März 2009 in Tokio gegründet wurde. Sie wurde von Indie PSC, eine Abteilung von PS Company, unter Vertrag genommen und gab am 19. April 2009 ihr Debütkonzert in der Takadanobaba Area. Ihr Debütalbum THE ViViD… …   Deutsch Wikipedia

  • vivid — viv id (v[i^]v [i^]d), a. [L. vividus, from vivere to life; akin to vivus living. See {Quick}, a., and cf. {Revive}, {Viand}, {Victuals}, {Vital}.] 1. True to the life; exhibiting the appearance of life or freshness; animated; spirited; bright;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vivid — [viv′id] adj. [L vividus, lively < vivere, to live: see BIO ] 1. full of life; vigorous; lively; striking [a vivid personality] 2. a) bright; intense; brilliant: said of colors, light, etc. b) brightly colored [a vivid tapestry] …   English World dictionary

  • Vivid — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1991 Auflösung 2002 Letzte Besetzu …   Deutsch Wikipedia

  • vivid — index acute, clear (apparent), coherent (clear), descriptive, detailed, distinct (clear) …   Law dictionary

  • vivid — (adj.) 1630s, from L. vividus spirited, animated, lively, from vivus alive, from PIE *gwei (see VITAL (Cf. vital)). Extension to colors is first recorded 1660s. Sense of strong, distinct (as of memories, etc.) is from 1680s; that of very active… …   Etymology dictionary

  • vivid — *graphic, picturesque, pictorial Analogous words: *sharp, keen, acute: *dramatic, dramaturgic, theatrical: *expressive, eloquent, meaningful: nervous, lusty, *vigorous: *clear …   New Dictionary of Synonyms

  • vivid — [adj] intense, powerful active, animated, bright, brilliant, clear, colorful, definite, distinct, dramatic, dynamic, eloquent, energetic, expressive, flamboyant, gay, glowing, graphic, highly colored, lifelike, lively, lucid, meaningful,… …   New thesaurus

  • vivid — ► ADJECTIVE 1) producing powerful feelings or strong, clear images in the mind. 2) (of a colour) intensely deep or bright. DERIVATIVES vividly adverb vividness noun. ORIGIN originally in the sense «lively, vigorous»: from Latin vividus, from… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»