Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(visiter

  • 1 visiter

    [vizite]
    Verbe transitif visitar
    * * *
    visiter vizite]
    verbo
    1 (doente, prisioneiro) visitar
    visiter des malades
    visitar doentes
    2 ( explorar) visitar
    visiter l'Italie
    visitar a Itália; ir ver a Itália
    visiter des appartements
    ir ver apartamentos

    Dicionário Francês-Português > visiter

  • 2 visiter

    [vizite]
    Verbe transitif visitar
    * * *
    [vizite]
    Verbe transitif visitar

    Dicionário Francês-Português > visiter

  • 3 plan

    [plɑ̃]
    Nom masculin plano masculino
    (d'une maison, d'un bâtiment) planta feminino
    au premier/second plan em primeiro/segundo plano
    plan d'épargne plano poupança
    plan vigipirate plano Vigipirata
    * * *
    plan plɑ̃]
    adjectivo
    plano
    liso
    nome masculino
    1 ARQUITECTURA plano
    planta f.
    dresser le plan d'une maison
    traçar a planta de uma casa
    2 (de uma região, cidade) mapa
    nous avons tout visiter parce que nous avions bien étudié le plan de la ville
    visitámos tudo porque tínhamos estudado bem o mapa da cidade
    3 plano; estratégia f.
    la police a un plan pour prendre les voleurs
    a polícia tem um plano para prender os ladrões
    4 plano; planificação f.
    avant de commencer ma dissertation je vais faire un plan
    antes de começar a minha dissertação vou elaborar um plano
    5 (foto, cinema) plano
    en gros plan
    em grande plano
    6 GEOMETRIA plano
    deixar pendurado

    Dicionário Francês-Português > plan

См. также в других словарях:

  • visiter — [ vizite ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe relig.; lat. visitare, fréquent. de visere « voir » I ♦ Aller voir (qqn). 1 ♦ (1131) Vx Se rendre auprès de (qqn), en lui faisant une visite. ⇒ fréquenter. « Leurs amis n osaient les visiter »… …   Encyclopédie Universelle

  • visiter — Visiter. v. act. Aller voir. Visiter son amy. visiter un Seigneur. Visiter, sign. aussi, Aller voir par charité, par devotion. Visiter les pauvres, les malades, les prisonniers. visiter les Hospitaux. visiter les Eglises. Visiter, signifie aussi …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Visiter — Студийный альбом The Dodos Дата выпуска …   Википедия

  • visiter — quelqu un, Visere, Conuisere, Inuisere, Interuisere, Visiþtare. Visiter quelque chose, Perlustrare oculis, Recognoscere, Inspicere. Budaeus. Visiter sa province, Obire prouinciam suam. B. ex Cic. Faire visiter, Perlustrare oculis alienis. B …   Thresor de la langue françoyse

  • Visiter — Vis it*er, n. A visitor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • visiter — (vi zi té) v. a. 1°   Aller voir quelqu un chez lui. Visiter un ami. •   Maurice, à quelque espoir se laissant lors flatter, S en ouvrit à Félix qui vint le visiter, CORN. Héracl. II, 6. •   Il [Leibnitz] alla d Altorf à Nuremberg visiter des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VISITER — v. a. Aller voir quelqu un chez lui. Visiter son ami.   Il signifie plus ordinairement, Faire une visite, des visites. Visiter ses chefs. Visiter ses juges. Visiter les cardinaux. Visiter le sacré collége. VISITER, signifie aussi, Aller voir par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VISITER — v. tr. Aller voir quelqu’un chez lui. Visiter son ami. Il signifie spécialement Aller voir par civilité, par déférence. Visiter ses chefs. On dit plutôt Faire, rendre visite. Il signifie aussi Aller voir par charité ou par dévotion. Visiter les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Visiter — Infobox Album Name = Visiter Type = studio Artist = The Dodos Released = March, 2008 Recorded = 2008 Genre = Indie, alternative, folk Length = 59:00 Label = Frenchkiss Producer = John Askew Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • visiter — vt. ; rendre visite à : ViZITÂ (Albanais.001b, Villards Thônes | 001a, Doucy Bauges, Montagny Bozel, Peisey), vizitâr (Lanslevillard) ; alâ visiter vi // trovâ <aller visiter voir // trouver> (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • visiter — Visitor Vis it*or [Cf. F. visiteur.] [Written also {visiter}.] 1. One who visits; one who comes or goes to see another, as in civility or friendship. This great flood of visitors. Shak. [1913 Webster] 2. A superior, or a person lawfully appointed …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»