-
21 visita oficial
visita oficialpolítica Staatsbesuch -
22 visita de médico
familiar short visit -
23 visita de cumplido
courtesy call -
24 visita de cumplido
-
25 visita a domicilio
* * *(n.) = house callEx. House calls by doctors are largely a thing of the past.* * ** * *(n.) = house callEx: House calls by doctors are largely a thing of the past.
* * *house call -
26 visita guiada
f.guided tour.* * *(AmL) guided tour* * *(n.) = guided tour, orientation tourEx. The Australians went on guided tours round the National Library and a number of academic and national libraries.Ex. The usual orientation tour of the library for groups of new students was replaced by self-guided tours on cassette tapes.* * *(AmL) guided tour* * *(n.) = guided tour, orientation tourEx: The Australians went on guided tours round the National Library and a number of academic and national libraries.
Ex: The usual orientation tour of the library for groups of new students was replaced by self-guided tours on cassette tapes.* * *guided tour -
27 visita oficial
f.formal call.* * *(n.) = official visitEx. The incident should serve as an eye-opener to those who have no qualms paying obeisance to various religious seers during their official visits.* * *(n.) = official visitEx: The incident should serve as an eye-opener to those who have no qualms paying obeisance to various religious seers during their official visits.
* * *POL official visit -
28 visita relámpago
f.flying visit, lightning visit, short visit.* * *flying visit, lightning visit* * ** * *(n.) = whistle-stop [whistlestop]Ex. The author gives random impressions of his 16-day whistle-stop lecture tour in India during which he visited 37 libraries, library schools, universities, and other institutions and delivered 16 lectures.* * ** * *(n.) = whistle-stop [whistlestop]Ex: The author gives random impressions of his 16-day whistle-stop lecture tour in India during which he visited 37 libraries, library schools, universities, and other institutions and delivered 16 lectures.
-
29 visita domiciliaria
1) осмотр подозрительных домов; обыск на дому -
30 visita f de negocios
El diccionario Español-ruso económico > visita f de negocios
-
31 visita relámpago
-
32 visita a centros profesionales
(n.) = study tourEx. A holiday is a possible alternative to a study tour, but the disadvantage is that the student may find it harder to meet librarians.* * *(n.) = study tourEx: A holiday is a possible alternative to a study tour, but the disadvantage is that the student may find it harder to meet librarians.
-
33 visita a los enfermos
(n.) = work roundEx. Librarians spend one week with selected internal medicine teams participating in work rounds and instructing team members in the use of the medical literature.* * *(n.) = work roundEx: Librarians spend one week with selected internal medicine teams participating in work rounds and instructing team members in the use of the medical literature.
-
34 visita a pie
(n.) = walking tourEx. With the recent emphasis toward active learning techniques and technology tools, many libraries seem to be discontinuing the traditional guided walking tours.* * *(n.) = walking tourEx: With the recent emphasis toward active learning techniques and technology tools, many libraries seem to be discontinuing the traditional guided walking tours.
-
35 visita autoguiada
(n.) = self-guided tourEx. In this self-guided tour project, students are assigned to visit and describe local historical landmarks.* * *(n.) = self-guided tourEx: In this self-guided tour project, students are assigned to visit and describe local historical landmarks.
-
36 visita breve
f.brief visit.* * *(n.) = short stayEx. Because the hospital caters mainly for short-stay patients, emphasis has been placed on magazines, and a jigsaw puzzle library has been established.* * *(n.) = short stayEx: Because the hospital caters mainly for short-stay patients, emphasis has been placed on magazines, and a jigsaw puzzle library has been established.
-
37 visita con conferencia a varios lugares de un país
(n.) = lecture tourEx. I am particularly indebted to her for a wealth of information gathered on a recent lecture tour of Australia and New Zealand.* * *(n.) = lecture tourEx: I am particularly indebted to her for a wealth of information gathered on a recent lecture tour of Australia and New Zealand.
Spanish-English dictionary > visita con conferencia a varios lugares de un país
-
38 visita cultural
(n.) = cultural visitEx. This article presents a Zimbabwean librarian's impressions of a cultural visit to North Korea.* * *(n.) = cultural visitEx: This article presents a Zimbabwean librarian's impressions of a cultural visit to North Korea.
-
39 visita de complemento de formación
(n.) = visitEx. The advise was based upon the assumption that students were taught, chalk in hand, in large classroom-based groups with little or no fieldwork or visits.* * *(n.) = visitEx: The advise was based upon the assumption that students were taught, chalk in hand, in large classroom-based groups with little or no fieldwork or visits.
Spanish-English dictionary > visita de complemento de formación
-
40 visita de estado
(n.) = state visitEx. The first ever state visit by a Pope to Britain could take place as soon as next year, The Times has learned.* * *(n.) = state visitEx: The first ever state visit by a Pope to Britain could take place as soon as next year, The Times has learned.
См. также в других словарях:
visita — 1. f. Acción de visitar. 2. Persona que visita. 3. Casa en que está el tribunal de los visitadores eclesiásticos. 4. Especie de esclavina adornada y de diversas formas usada por las señoras. visita de altares. f. Oración vocal que con asistencia… … Diccionario de la lengua española
visita — visita, tener visita expr. menstruar, menstruación. ❙ «...luego, bajito, me dijo. No le ocurre nada. Es que tiene visita.» Josefina R. Aldecoa, Mujeres de negro, 1994, RAE CREA. ❙ «Tener la visita, tener visitas... tener la menstruación.» JMO … Diccionario del Argot "El Sohez"
visita — 1. reunión entre un médico y un cliente o paciente. En el hospital y en el domicilio, el médico visita al paciente; en la clínica o en la consulta es el paciente quien visita al … Diccionario médico
visita — s. f. 1. Ato ou efeito de visitar. 2. Pessoa que faz uma visita. 3. Inspeção; vistoria. • visitas s. f. pl. 4. Cumprimentos; lembranças; saudades. 5. visita de médico: a que é de curta duração … Dicionário da Língua Portuguesa
visita — / vizita/ s.f. [der. di visitare ]. 1. a. [il recarsi da qualcuno, per cortesia, amicizia e sim.: fare una v. ] ▶◀ (ant.) visitazione. ‖ (fam.) capata, (fam.) puntata, (fam.) salto, (fam.) scappata. ● Espressioni: fare visita (a qualcuno) ▶◀ e … Enciclopedia Italiana
visita — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de visitar: ■ fuimos de visita a casa de unos familiares. 2 Persona o personas que visitan un lugar o a otras personas: ■ perdona que no me entretenga, pero tenemos visita. SINÓNIMO visitante 3… … Enciclopedia Universal
visita — vì·si·ta s.f. FO 1. il recarsi presso qcn. e intrattenersi in sua compagnia per amicizia, cortesia, dovere, ecc.: fare visita a un amico, a un malato, andare in visita dai parenti; ricevere, restituire una visita | per meton., la persona che… … Dizionario italiano
visita — {{hw}}{{visita}}{{/hw}}s. f. 1 Atto, circostanza del recarsi e del trattenersi presso qlcu. o in un luogo, per vari motivi: visita di ringraziamento; fare una visita a qlcu.; far visita a un amico; fare un giro di visite nei musei | Visita… … Enciclopedia di italiano
Visita — Se llama visita a la acción de cortesía que se realiza yendo a casa de un familiar, amigo o conocido por atención, conversación, amistad o consuelo. Contenido 1 Descripción 1.1 Visitador 2 Véase también 3 … Wikipedia Español
visita — {{#}}{{LM SynV41073}}{{〓}} {{CLAVE V40076}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}visita{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} encuentro • cita = {{<}}2{{>}} {{♂}}(para ver un lugar){{♀}} excursión = {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
visita — (f) (Básico) hecho de acudir a un lugar para ver algo o a alguien Ejemplos: Vamos de visita a la casa de mis suegros. A los niños les gustó mucho la visita en el parque de atracciones. Sinónimos: visitación … Español Extremo Basic and Intermediate