-
1 vindicar
vindicar -
2 vindicar
v.1 to avenge, to revenge.2 to vindicate.Ellos vindicaron la ofensa They vindicated the offense.3 to claim.4 to justify.Ella vindica sus acciones She justifies her actions.5 to reclaim.El abogado vindica el caso The lawyer reclaims the case.* * *1 (defender) to vindicate2 (vengar) to avenge1 (defenderse) to vindicate oneself2 (vengarse) to avenge oneself* * *1. VT1) [+ persona, reputación] to vindicate; [+ derecho] to regain, win back2) (=vengar) to avenge2.See:* * *verbo transitivo1) (frml)a) < derecho> reivindicarb) <persona/buen nombre> to vindicate2) (frml) ( vengar) to avenge* * *verbo transitivo1) (frml)a) < derecho> reivindicarb) <persona/buen nombre> to vindicate2) (frml) ( vengar) to avenge* * *vindicar [A2 ]vtA ( frml)1 ‹derecho› reivindicar2 ‹persona/buen nombre› to vindicate* * *
vindicar verbo transitivo to vindicate
* * *vindicar vt1. [vengar] to avenge, to revenge2. [defender, rehabilitar] to vindicate3. [reivindicar] to claim, to demand* * *v/t vindicate* * *vindicar vt1) : to vindicate2) : to avenge -
3 vindicar
binđi'karv1) ( defender) verteidigen, wieder zu Ehren bringen2) ( recuperar lo perdido) zurückfordernverbo transitivo1. [vengar] rächen2. [defender] verteidigen3. [reivindicar] zurückfordernvindicarvindicar [biDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'kar] <c ⇒ qu>num1num (vengar) rächennum2num (defender) verteidigennum3num (justificar) rechtfertigennum4num (reivindicar) zurückfordern -
4 vindicar
v. vindicar -
5 vindicar
vt1) (тж vindicarse; de) мстить2) выступать в защиту ( кого-либо)3) юр. предъявлять свои права; предъявлять претензию на возврат ( чего-либо) -
6 vindicar
виндицировать; истребовать, взыскивать; защищать, отстаивать, восстанавливать (право); реабилитировать; оправдывать; печатать опровержение; получать обратно (незаконно взысканную сумму)* * *виндицировать, истребовать имущество -
7 vindicar
гл.1) общ. защищать, мстить2) юр. виндицировать, истребовать имущество, получать обратно незаконно взысканную сумму -
8 vindicar
• avenge• wrathful• wreak destruction -
9 vindicar
• bránit• mstít• požadovat -
10 vindicar
tr 1) защитавам; 2) опровергавам (в печата); 3) юр. получавам обезщетение. -
11 vindicar
vt1) (тж vindicarse; de) мстить2) выступать в защиту ( кого-либо)3) юр. предъявлять свои права; предъявлять претензию на возврат ( чего-либо) -
12 rehabilitar
v.1 to rehabilitate (enfermo, delincuente).2 to refurbish (local, edificio).* * *1 to rehabilitate1 (en rango) to rehabilitate, reinstate* * *verb* * *VT1) [+ persona] to rehabilitate; [en cargo] to reinstate2) (Arquit) to restore, renovate; (Mec) to overhaul* * *verbo transitivoa) <paciente/delincuente> to rehabilitateb) ( en cargo) to reinstatec) <vivienda/local> to renovate, restored) ( vindicar) to rehabilitate* * *= rehabilitate.Ex. This programme aims to rehabilitate victims and their families.* * *verbo transitivoa) <paciente/delincuente> to rehabilitateb) ( en cargo) to reinstatec) <vivienda/local> to renovate, restored) ( vindicar) to rehabilitate* * *= rehabilitate.Ex: This programme aims to rehabilitate victims and their families.
* * *rehabilitar [A1 ]vt1 ‹paciente/delincuente› to rehabilitate2 (en un cargo) to reinstate3 ‹vivienda/local› to renovate, restore4 (vindicar) to rehabilitate* * *
rehabilitar ( conjugate rehabilitar) verbo transitivo
rehabilitar verbo transitivo
1 (a un enfermo, preso) to rehabilitate
2 (a un trabajador) to reinstate
3 (una casa, un edificio) to restore
' rehabilitar' also found in these entries:
Spanish:
reivindicar
English:
rehabilitate
- discharge
* * *rehabilitar vt1. [toxicómano, delincuente] to rehabilitate2. [órgano lesionado] to rehabilitate3. [en un puesto] to reinstate4. [local, edificio] to refurbish5. [reputación] to restore* * *v/t1 MED, figrehabilitate2 ARQUI restore* * *rehabilitar vt1) : to rehabilitate2) : to reinstate3) : renovate, to restore♦ rehabilitación nf
См. также в других словарях:
vindicar — v. tr. 1. Reclamar uma coisa que nos pertence e que está entre as mãos de outrem. 2. Exigir o reconhecimento ou a legalização de. 3. Recuperar. 4. Reivindicar. 5. Justificar; defender. 6. [Antigo] Castigar … Dicionário da Língua Portuguesa
vindicar — (Del lat. vindicāre). 1. tr. vengar. U. t. c. prnl.) 2. Defender, especialmente por escrito, a quien se halla injuriado, calumniado o injustamente notado. U. t. c. prnl.) 3. Der. Dicho de una persona: Recuperar lo que le pertenece … Diccionario de la lengua española
vindicar — (Del lat. vindicare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar un daño a una persona como respuesta a otro o a un agravio recibido de ella: ■ se vindicó de los males recibidos . SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO vengar 2 Defender, en especial por… … Enciclopedia Universal
vindicar — {{＃}}{{LM V39975}}{{〓}} {{ConjV39975}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynV40970}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}vindicar{{］}} ‹vin·di·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una persona calumniada o censurada,{{♀}} defenderla,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vindicar — Derecho. Reivindicar … Diccionario de Economía Alkona
vindicar — vin|di|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
vindicar(se) — Sinónimos: ■ defender, vengar, rehabilitar, reivindicar, exculpar Antónimos: ■ perdonar, olvidar … Diccionario de sinónimos y antónimos
vindicar — transitivo 1) vengar*. 2) defender, exculpar, justificar*. Especialmente cuando la persona ha sido vilipendiada injustamente. 3) derecho reivindicar … Diccionario de sinónimos y antónimos
vindicar — Derecho. Reivindicar … Diccionario de Economía
vindicación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de vindicar o vindicarse. * * * vindicación f. Acción de vindicar[se]. * * * vindicación. (Del lat. vindicatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de vindicar. * * * ► femenino Acción y efecto de vindicar o… … Enciclopedia Universal
vindicatorio — ► adjetivo Que reivindica o defiende. SINÓNIMO vindicativo * * * vindicatorio, a adj. Empleado para vindicar. ≃ Vindicativo. * * * vindicatorio, ria. adj. Que sirve para vindicar. * * * ► adjetivo Que sirve para vindicar o vindi … Enciclopedia Universal
