-
1 vigna
vigna f виноградник la vigna del Signore-- вертоград Господень, райские кущи legare le vigne con le salsicce -- жить в стране изобилия trovare una bella vigna -- напасть на золотую жилу, открыть золотое дело vigna nel sasso e orto nel terren grasso prov -- ~ хорошая земля -- под огород, под виноград и камень пойдет -
2 vigna
vigna f́ виноградник¤ la vigna del Signoreпрост> — вертоград Господень, райские кущи legare le vigne con le salsicce — жить в стране изобилия trovare una bella vigna — напасть на золотую жилу, открыть золотое дело vigna nel sasso e orto nel terren grasso prov — ~ хорошая земля — под огород, под виноград и камень пойдёт -
3 vigna
vignavigna ['vi28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFa]sostantivo FemininWeinberg Maskulin, Weingarten MaskulinDizionario italiano-tedesco > vigna
4 vigna
vigna s.f. 1. vigne. 2. (fig,scherz) ( fonte di lucro) mine d'or, poule aux œufs d'or, filon m.: ha trovato la vigna il a trouvé le filon. 3. (Stor.rom) ( vinea) vinea.5 vigna
(s.) vinranka6 vigna
7 VIGNA
8 vigna
f (small) vineyard* * *vigna s.f.1 vines (pl.); ( vigneto) vineyard: coltivare una vigna, to cultivate vines; vendemmiare la vigna, to harvest the vines // la vigna del Signore, the vineyard of the Lord // non è terreno da piantar vigna, (fig.) ( di cosa su cui non si può fare assegnamento) you can't rely on that2 (st. romana) vinea (pl. -ae).* * *['viɲɲa]sostantivo femminile vineyard* * *vigna/'viŋŋa/sostantivo f.vineyard.9 vigna
fSyn:••la vigna del signore / di Cristo прост. — вертоград Господень, райские кущиlegare le vigne con le salsicce — жить в стране изобилияtrovare una bella vigna — напасть на золотую жилу, открыть золотое делоvigna nel sasso e orto nel terren grasso prov — хорошая земля - под огород, под виноград и камень пойдёт10 Vigna
сущ.пищ. вигна, кормовой горох, коровий горох11 vigna
12 vigna
13 vigna sf
['viɲɲa]14 vigna
n. vreshtë.15 vigna
sf ['viɲɲa]16 vigna
f.17 vigna
18 vigna
f üzüm bağı19 vigna, Ķīnas
▪ Terminilv agron.ru фасоль спаржеваяru вигна китайскаяla [lang name="Latin"] Vigna sinensis (Hassk.) Endl.Zin7320 coltivare un terreno a vigna
См. также в других словарях:
Vigna — Vigna … Wikipédia en Français
Vigna — Snail Bean (Vigna caracalla) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Vigna — [ viɲa ; nach dem italienischen Botaniker Domenico Vigna, ✝ 1647], Gattung der Hülsenfrüchtler mit etwa 150 Arten in den Tropen der Alten Welt; aufrechte oder windende Kräuter mit dreizähligen Blättern und traubigen Blütenständen. Einige Arten… … Universal-Lexikon
Vigna — (Cicerale,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 84053 Cicerale, Италия … Каталог отелей
Vigna [1] — Vigna (V. Sav., De C.), Pflanzengattung aus der Familie Papilionaceae Euphasaoleae, 17. Kl. 4. Ordn. L.; Arten: V. glabra, in Südamerika, Ägypten; V. owahuensis, auf den Sandwichsinseln; V. villosa, in Chile … Pierer's Universal-Lexikon
Vigna [2] — Vigna, (ital., spr. Winja), 1) Weinberg; 2) Lusthaus auf dem Lande, Landgut, s. Rom S. 259 … Pierer's Universal-Lexikon
Vignä — Vignä, Ort in Latium; jetzt Agosta … Pierer's Universal-Lexikon
Vigna [1] — Vigna (ital., spr. winja), Weinberg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vigna [2] — Vigna Sari, Gattung der Leguminosen, windende, niederliegende, seltener etwas aufrechte Kräuter mit gefiederten Blättern, drei Blättchen, bisweilen am Grunde spornartig verlängerten Nebenblättern, gelblichen, seltener purpurnen Blüten in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vigna — s.f. [lat. vīnea, der. di vinum vino ]. (agr.) [terreno coltivato a viti: lavorare, coltivare la v. ] ▶◀ vigneto, viti. ‖ pergola, pergolato, uva … Enciclopedia Italiana
Vigna — Der Artikel behandelt eine Pflanzengattung. Zum gleichnamigen Ort in Piemont siehe Chiusa di Pesio. Vigna Vigna o wahuensis Systematik Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Македонский
- Немецкий
- Норвежский
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Эстонский