Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

(verzierung+oder+blende+an+oder+auf+stoßfängern)

Толкование Перевод

1 Zierstreifen

m < kfz> (Dekorlinie, Klebefolie für Karosserie) ■ body stripe; tape stripe

m rar < kfz> (Verzierung oder Blende an oder auf Stoßfängern) ■ nerf strip; nerf pract

m < obfl> (sehr fein; lackiert oder Folie) ■ pinstripe

German-english technical dictionary > Zierstreifen
2 Leiste

f < bau> (zum Abdecken, z.B. von Fugen, insbes. für Kehlnähte) ■ fillet

f < bau> ■ strip

f < druck> ■ border

f < holz> ■ batten

f < holz> (Latte) ■ lath

f < holz> (halbrundes Profil) ■ beading

f prakt < kfz> (Verzierung oder Blende an oder auf Stoßfängern) ■ nerf strip; nerf pract

f < kst> (Profil) ■ molding

f < mat> (aus Holz, Metall, Kunststoff etc.) ■ slat; batten

f < mat> (aus Holz) ■ lath; batten

f DIN 55 405 < pack> ■ batten

f < textil> (an Stoffrand, als Sicherung gegen Ausfasern) ■ selvage; selvedge

German-english technical dictionary > Leiste
3 Zierleiste

f <tech.allg> (Formteil; typ. aus Kunststoff) ■ trim molding

f <tech.allg> (jedes Material; z.B. an Auto, Möbel) ■ trim strip; trim; decorative profile rare

f < druck> (Umrandung; z.B. von Urkunde) ■ ornamental border

f < kfz> (Verzierung oder Blende an oder auf Stoßfängern) ■ nerf strip; nerf pract

German-english technical dictionary > Zierleiste

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное