Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(very+unpleasant)

  • 1 hateful

    adjective (very bad; very unpleasant: That was a hateful thing to do to her; What a hateful person!) μισητός

    English-Greek dictionary > hateful

  • 2 foul

    1. adjective
    1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) απαίσιος,αηδιαστικός,βρωμερός
    2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) αηδιαστικός,άθλιος,βρωμερός,απαίσιος
    2. noun
    (an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) φάουλ,αντικανονική ενέργεια
    3. verb
    1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) κάνω φάουλ
    2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) βρωμίζω
    •

    English-Greek dictionary > foul

  • 3 grim

    [ɡrim]
    1) (horrible; very unpleasant: The soldiers had a grim task looking for bodies in the wrecked houses.) φρικτός, δυσάρεστος
    2) (angry; fierce-looking; not cheerful: The boss looks a bit grim this morning.) αγριωπός, βλοσυρός
    3) (stubborn, unyielding: grim determination.) άκαμπος
    •
    - grimly
    - like grim death

    English-Greek dictionary > grim

  • 4 inhale

    [in'heil]
    (to breathe in: He inhaled deeply; It is very unpleasant to have to inhale the smoke from other people's cigarettes.) εισπνέω
    - inhaler

    English-Greek dictionary > inhale

  • 5 shocker

    noun (a very unpleasant person or thing: This headache is a real shocker.) κάτι φρικτό

    English-Greek dictionary > shocker

  • 6 sickening

    adjective (causing sickness, disgust or weariness; very unpleasant or annoying: There was a sickening crunch; The weather is really sickening!) αηδιαστικός

    English-Greek dictionary > sickening

  • 7 unsavoury

    (very unpleasant or disgusting: I have heard some unsavoury stories about that man.) δυσάρεστος, αισχρός

    English-Greek dictionary > unsavoury

  • 8 nasty

    1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) δυσάρεστος,απαίσιος
    2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) εχθρικός
    3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) κακός
    4) ((of weather) very poor, cold, rainy etc.) άσχημος
    5) ((of a wound, cut etc) serious: That dog gave her a nasty bite.) σοβαρός,άσχημος
    6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) δύσκολος
    •
    - nastiness

    English-Greek dictionary > nasty

  • 9 extreme

    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) υπέρτατος,ακραίος,εξαιρετικός
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) άκρος
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) ακραίος
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) άκρο
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) άκρο,έπακρο
    •
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes

    English-Greek dictionary > extreme

  • 10 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) που του έρχεται εμετός/ζαλισμένος απο το κούνημα
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) άρρωστος
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) μπουχτισμένος,αηδιασμένος
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) άρρωστος,απογοητευμένος
    5) (in bad taste: a sick joke.) αρρωστημένος
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.) εμετός,ξεράσματα
    - sickening
    - sickeningly
    - sickly
    - sickness
    - sick-leave
    - make someone sick
    - make sick
    - the sick
    - worried sick

    English-Greek dictionary > sick

  • 11 harsh

    1) ((of people, discipline etc) very strict; cruel: That is a very harsh punishment to give a young child.) σκληρός
    2) (rough and unpleasant to hear, see, taste etc: a harsh voice; harsh colours.) τραχύς
    •
    - harshness

    English-Greek dictionary > harsh

  • 12 ask for

    1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) ζητώ (να δω ή να μιλήσω με κάποιον)
    2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) πάω γυρεύοντας

    English-Greek dictionary > ask for

  • 13 bitchy

    adjective ((usually of women) fond of making unpleasant comments about people: She is sometimes very bitchy about her colleagues.) κακεντρεχής

    English-Greek dictionary > bitchy

  • 14 bitter

    ['bitə]
    1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) πικρός
    2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) οδυνηρός
    3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) άσπονδος
    4) (very cold: a bitter wind.) τσουχτερός
    •
    - bitterly
    - bitumen
    - bituminous

    English-Greek dictionary > bitter

  • 15 glare

    [ɡleə] 1. verb
    1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) αγριοκοιτάζω
    2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) λάμπω αμείλικτα
    2. noun
    1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) άγριο βλέμμα
    2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) εκτυφλωτικό φως
    •
    - glaringly

    English-Greek dictionary > glare

  • 16 haunt

    [ho:nt] 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) στοιχειώνω
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) κατατρέχω
    3) (to visit very often: He haunts that café.) συχνάζω σε
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) στέκι

    English-Greek dictionary > haunt

  • 17 imminent

    ['iminənt]
    ((especially of something unpleasant) likely to happen etc very soon: A storm is imminent.) επικείμενος

    English-Greek dictionary > imminent

  • 18 objectionable

    [-'‹ekʃə-]
    adjective (unpleasant: a very objectionable person.) ενοχλητικός

    English-Greek dictionary > objectionable

  • 19 rigour

    ['riɡə]
    1) (strictness; harshness.) αυστηρότητα
    2) ((also rigours noun plural) (of weather etc) the state of being very bad or unpleasant, or the hardship caused by this: the rigour(s) of life in the Arctic Circle.) κακουχία
    •
    - rigorously
    - rigorousness

    English-Greek dictionary > rigour

  • 20 severe

    [sə'viə]
    1) ((of something unpleasant) serious; extreme: severe shortages of food; a severe illness; Our team suffered a severe defeat.) σοβαρός
    2) (strict or harsh: a severe mother; severe criticism.) αυστηρός
    3) ((of style in dress etc) very plain: a severe hairstyle.) λιτός
    •
    - severity

    English-Greek dictionary > severe

См. также в других словарях:

  • unpleasant — [[t]ʌnple̱z(ə)nt[/t]] 1) ADJ GRADED If something is unpleasant, it gives you bad feelings, for example by making you feel upset or uncomfortable. The symptoms can be uncomfortable, unpleasant and serious... The vacuum has an unpleasant smell...… …   English dictionary

  • unpleasant — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, smell, sound, taste ▪ become, get, turn …   Collocations dictionary

  • unpleasant */*/ — UK [ʌnˈplez(ə)nt] / US adjective 1) if something is unpleasant, you do not like or enjoy it The smell was very unpleasant. an unpleasant experience We were all ignoring the unpleasant truth. 2) a) not friendly or kind She was really unpleasant on …   English dictionary

  • unpleasant — un|pleas|ant [ʌnˈplezənt] adj 1.) not pleasant or enjoyable ▪ an unpleasant experience ▪ an extremely unpleasant smell ▪ an unpleasant surprise 2.) not kind or friendly ≠ ↑nice ▪ He said some very unpleasant things. ▪ a thoroughly unpleasant man… …   Dictionary of contemporary English

  • unpleasant — un|pleas|ant [ ʌn pleznt ] adjective ** 1. ) if something is unpleasant, you do not like or enjoy it: The smell was very unpleasant. an unpleasant experience We were all ignoring the unpleasant truth. 2. ) not friendly or kind: She was really… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unpleasant*/*/ — [ʌnˈplez(ə)nt] adj 1) if something is unpleasant, you do not like or enjoy it The smell was very unpleasant.[/ex] an unpleasant experience[/ex] 2) not friendly or kind She was really unpleasant on the phone.[/ex] unpleasantly adv …   Dictionary for writing and speaking English

  • unpleasant — adjective 1) a very unpleasant situation Syn: disagreeable, irksome, distressing, nasty, horrible, terrible, awful, dreadful, invidious, objectionable 2) an unpleasant man Syn: unlikeable …   Synonyms and antonyms dictionary

  • unpleasant — adjective 1) a very unpleasant situation Syn: disagreeable, irksome, troublesome, annoying, irritating, vexatious, displeasing, distressing, nasty, horrible, terrible, awful, dreadful, hateful, miserable, invidious, objectio …   Thesaurus of popular words

  • very — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Very is used with these nouns: ↑antithesis, ↑brink, ↑centre, ↑core, ↑corner, ↑day, ↑edge, ↑end, ↑essence, ↑existence, ↑fundamentals, ↑ …   Collocations dictionary

  • bad quarter of an hour — very unpleasant few moments …   English contemporary dictionary

  • rat-bag —  Very unpleasant or worthless person …   A concise dictionary of English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»