Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(very)

  • 1 very

    ['veri] 1. adverb
    1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) meget; særlig
    2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) aller-; helt
    2. adjective
    1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) netop
    2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) aller-; helt
    3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) blot
    * * *
    ['veri] 1. adverb
    1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) meget; særlig
    2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) aller-; helt
    2. adjective
    1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) netop
    2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) aller-; helt
    3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) blot

    English-Danish dictionary > very

  • 2 very

    meget

    English-Danish mini dictionary > very

  • 3 very well

    (used to express (reluctant) agreement to a request etc: `Please be home before midnight.' `Very well.') okay
    * * *
    (used to express (reluctant) agreement to a request etc: `Please be home before midnight.' `Very well.') okay

    English-Danish dictionary > very well

  • 4 very busy [e.g. road]

    stærkt trafikeret [fx vej]

    English-Danish mini dictionary > very busy [e.g. road]

  • 5 very first

    allerførste

    English-Danish mini dictionary > very first

  • 6 very last

    allersidste

    English-Danish mini dictionary > very last

  • 7 very well

    meget godt

    English-Danish mini dictionary > very well

  • 8 under (a person's) (very) nose

    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én
    * * *
    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én

    English-Danish dictionary > under (a person's) (very) nose

  • 9 under (a person's) (very) nose

    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én
    * * *
    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én

    English-Danish dictionary > under (a person's) (very) nose

  • 10 under (a person's) (very) nose

    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én
    * * *
    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én

    English-Danish dictionary > under (a person's) (very) nose

  • 11 under (a person's) (very) nose

    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én
    * * *
    (right in front of (a person): The book was right under my very nose; He stole the money from under my very nose.) lige for næsen af én

    English-Danish dictionary > under (a person's) (very) nose

  • 12 before/under one's very eyes

    (in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) for øjnene af en
    * * *
    (in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) for øjnene af en

    English-Danish dictionary > before/under one's very eyes

  • 13 before (very) long

    (soon: Come in and wait - he'll be here before long!) inden længe
    * * *
    (soon: Come in and wait - he'll be here before long!) inden længe

    English-Danish dictionary > before (very) long

  • 14 before (very) long

    (soon: Come in and wait - he'll be here before long!) inden længe
    * * *
    (soon: Come in and wait - he'll be here before long!) inden længe

    English-Danish dictionary > before (very) long

  • 15 just [very recently]

    netop [for nylig]

    English-Danish mini dictionary > just [very recently]

  • 16 Thank you very much!

    Mange tak!

    English-Danish mini dictionary > Thank you very much!

  • 17 without number

    (very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) utallige gange
    * * *
    (very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) utallige gange

    English-Danish dictionary > without number

  • 18 all the fashion

    (very fashionable: Long skirts were all the fashion last year.) moderne
    * * *
    (very fashionable: Long skirts were all the fashion last year.) moderne

    English-Danish dictionary > all the fashion

  • 19 (all) the rage

    (very much in fashion.) højeste mode; in
    * * *
    (very much in fashion.) højeste mode; in

    English-Danish dictionary > (all) the rage

  • 20 as good as gold

    (very well-behaved.) velopdragen
    * * *
    (very well-behaved.) velopdragen

    English-Danish dictionary > as good as gold

См. также в других словарях:

  • very — very, much 1. The uses of very and much as intensifying adverbs are for the most part complementary. Very qualifies adjectives and adverbs (very large / very slowly), whereas much qualifies past participles that are used as adjectives (a much… …   Modern English usage

  • Very — Ver y, a. [Compar. {Verier}; superl. {Veriest}.] [OE. verai, verray, OF. verai, vrai, F. vrai, (assumed) LL. veracus, for L. verax true, veracious, fr. verus true; akin to OHG. & OS. w[=a]r, G. wahr, D. waar; perhaps originally, that is or exists …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Very — Véry Véry Pays  France …   Wikipédia en Français

  • Very — may refer to: * Very, an English adverb, expression of comparative degree. *Very (album) by the Pet Shop Boys *Very (lunar crater) *Very (crater on Mars)People with the surname Very: *Jones Very, poet *Frank Washington Very, astronomer …   Wikipedia

  • Very — Студийный альбом Pet Shop Boys …   Википедия

  • very — [ver′ē] adj. [ME verai, true < OFr < VL * veraius < L verus, true < IE * weros, true < base * wer , to be friendly, true > Ger wahr, true, OE wær, a compact] 1. in the fullest sense; complete; absolute [the very opposite of the… …   English World dictionary

  • Very — Ver y, adv. In a high degree; to no small extent; exceedingly; excessively; extremely; as, a very great mountain; a very bright sum; a very cold day; the river flows very rapidly; he was very much hurt. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Very — puede hacer referencia a: Very, cráter del planeta Marte. Very, cráter de La Luna. Frank Very, astrónomo norteamericano (1852 1927). Very (álbum), un álbum de 1993 de Pet Shop Boys. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados… …   Wikipedia Español

  • very — [adj] real, exact actual, appropriate, authentic, bare, bona fide, correct, especial, express, genuine, ideal, identical, indubitable, mere, model, perfect, plain, precise, pure, right, same, selfsame, sheer, simple, special, sure enough, true,… …   New thesaurus

  • Véry — País …   Wikipedia Español

  • very — ► ADVERB 1) in a high degree. 2) (with superlative or own) without qualification: the very best quality. ► ADJECTIVE 1) actual; precise. 2) emphasizing an extreme point in time or space. 3) with no addition; mere …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»