-
21 verwickelt
ver'wickelt fig spletitý, složitý -
22 verwickelt
dolaşıkkarışık -
23 verwickelt
1. embroiled2. embroils3. entangled4. entangles5. implicated6. implicates7. intricately8. involved9. involves10. tangled11. tangly -
24 verwickelt in
-
25 verwickelt sein
(in, with) be mixed up -
26 verwickelt machen
to complicate -
27 in ein Konkursverfahren verwickelt sein
in ein Konkursverfahren verwickelt sein
to be thrown into a bankruptcy action.Business german-english dictionary > in ein Konkursverfahren verwickelt sein
-
28 in ein anrüchiges Geschäft verwickelt
in ein anrüchiges Geschäft verwickelt
entangled in a shady businessBusiness german-english dictionary > in ein anrüchiges Geschäft verwickelt
-
29 in einen Prozess verwickelt sein
in einen Prozess verwickelt sein
to be involved in a lawsuitBusiness german-english dictionary > in einen Prozess verwickelt sein
-
30 in einen Rechtshandel verwickelt sein
in einen Rechtshandel verwickelt sein
to be involved in a lawsuitBusiness german-english dictionary > in einen Rechtshandel verwickelt sein
-
31 in eine dumme Affäre verwickelt werden
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > in eine dumme Affäre verwickelt werden
-
32 in ein Ermittlungsverfahren verwickelt sein
предл.юр. быть под следствием, находиться под следствиемУниверсальный немецко-русский словарь > in ein Ermittlungsverfahren verwickelt sein
-
33 in ein Untersuchungsverfahren verwickelt sein
предл.юр. быть под следствием, находиться под следствиемУниверсальный немецко-русский словарь > in ein Untersuchungsverfahren verwickelt sein
-
34 in ein Verbrechen verwickelt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in ein Verbrechen verwickelt
-
35 in ein Verbrechen verwickelt sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in ein Verbrechen verwickelt sein
-
36 in eine Angelegenheit verwickelt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Angelegenheit verwickelt
-
37 in eine Straftat verwickelt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Straftat verwickelt
-
38 in eine Straftat verwickelt sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in eine Straftat verwickelt sein
-
39 in eine Affäre verwickelt sein
estar envuelto en un affaireDeutsch-Spanisch Wörterbuch > in eine Affäre verwickelt sein
-
40 in einen Prozeß verwickelt sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in einen Prozeß verwickelt sein
См. также в других словарях:
verwickelt — verwickelt … Deutsch Wörterbuch
verwickelt — ↑kompliziert … Das große Fremdwörterbuch
verwickelt — umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer; schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend … Universal-Lexikon
verwickelt — haarig, heikel, kitzlig, knifflig, kompliziert, misslich, problematisch, schwierig, undurchschaubar, verworren; (bildungsspr.): delikat, diffizil, prekär; (ugs.): vertrackt, verzwickt; (veraltend): intrikat. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
verwickelt — verwickeln, verwickelt, Verwicklung ↑ wickeln … Das Herkunftswörterbuch
verwickelt — ver·wị·ckelt 1 Partizip Perfekt; ↑verwickeln 2 Adj; <ein Fall, eine Geschichte> ≈ kompliziert, verzwickt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verwickelt — ver|wị|ckelt … Die deutsche Rechtschreibung
am Hut haben — verwickelt (sein); beteiligt (sein an etwas); (darin) involviert (sein); damit zu tun haben; engagiert (sein in etwas) … Universal-Lexikon
beteiligt — verwickelt (sein); am Hut haben (umgangssprachlich); (darin) involviert (sein); damit zu tun haben; engagiert (sein in etwas) … Universal-Lexikon
damit zu tun haben — verwickelt (sein); am Hut haben (umgangssprachlich); beteiligt (sein an etwas); (darin) involviert (sein); engagiert (sein in etwas) … Universal-Lexikon
verwickeln — im Netz fangen; hineinziehen (in); verketten; verstricken; hineinziehen; involvieren; (sich) verwirren; durcheinander kommen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon