-
41 privatrechtsgestaltender Verwaltungsakt
прил.юр. административный акт, устанавливающий частно-правовые отношенияУниверсальный немецко-русский словарь > privatrechtsgestaltender Verwaltungsakt
-
42 rechtsgestaltender Verwaltungsakt
Универсальный немецко-русский словарь > rechtsgestaltender Verwaltungsakt
-
43 rechtswidriger Verwaltungsakt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechtswidriger Verwaltungsakt
-
44 schriftlicher Verwaltungsakt
прил.юр. административный акт, изданный в письменной формеУниверсальный немецко-русский словарь > schriftlicher Verwaltungsakt
-
45 verpflichtender Verwaltungsakt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > verpflichtender Verwaltungsakt
-
46 begünstigender Verwaltungsakt
Универсальный немецко-русский словарь > begünstigender Verwaltungsakt
-
47 mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt
прил.1) воен. двусторонний административный акт (напр. заключение контракта о поступлении на военную службу)2) юр. административный акт, который может издаваться только по просьбе заинтересованного лица, административный акт, который может издаваться только по просьбе заинтересованного лица или при содействии другого учреждения (напр. разрешение на строительство), административный акт, который может издаваться только при содействии другого учреждения (напр., разрешение на строительство)Универсальный немецко-русский словарь > mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt
-
48 mündlicher Verwaltungsakt
прил.юр. административный акт, совершённый в устной формеУниверсальный немецко-русский словарь > mündlicher Verwaltungsakt
-
49 nicht mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt
част.юр. административный акт, издаваемый без содействия другого учреждения (напр., акт о налогообложении)Универсальный немецко-русский словарь > nicht mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt
-
50 rechtmäßiger Verwaltungsakt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechtmäßiger Verwaltungsakt
-
51 vollstreckungsfähiger Verwaltungsakt
прил.юр. административный акт, который может быть исполнен принудительноУниверсальный немецко-русский словарь > vollstreckungsfähiger Verwaltungsakt
-
52 einen Verwaltungsakt anfechten
атакувам административен актDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > einen Verwaltungsakt anfechten
-
53 einen Verwaltungsakt anfechten
оспорвам административен актDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > einen Verwaltungsakt anfechten
-
54 begünstigender Verwaltungsakt
madministrative act which results in a benefitDeutsch-Englisches Wörterbuch > begünstigender Verwaltungsakt
-
55 der Verwaltungsakt
- {administrative measure} -
56 административный акт
-
57 действие администрации
действие администрации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative deed
Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization. (Source: DAM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > действие администрации
-
58 акт двойного действия
-
59 решение административного органа
Verwaltungsakt, VerwaltungsbescheidРусско-немецкий юридический словарь > решение административного органа
-
60 административен акт м
Verwaltungsakt {m} <VA>
См. также в других словарях:
Verwaltungsakt — kann bezeichnen: Verwaltungsakt (Deutschland) Verwaltungsakt (Frankreich) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsakt — Ver|wạl|tungs|akt, der: von einer staatlichen Verwaltung vorgenommene Handlung. * * * Verwaltungs|akt, die hoheitliche Maßnahme (im Sinne von Verfügung, Entscheidung, Anordnung), die eine Behörde zur Regelung eines Einzelfalls auf dem Gebiet… … Universal-Lexikon
Verwaltungsakt (Deutschland) — Der Verwaltungsakt (VA) bezeichnet eine Form des Handelns staatlicher Organe zur einseitig verbindlichen (hoheitlichen) Regelung eines Einzelfalles auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts. Er ist in § 35 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG)… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsakt (Frankreich) — Der Verwaltungsakt (frz. acte administratif unilatéral) bezeichnet im Verwaltungsrecht die wichtigste Form einseitigen Verwaltungshandelns in Frankreich. Begriff und Abgrenzung Die Verwaltung trifft aufgrund hoheitlicher Rechte, d.h. in einem… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsakt — 1. Begriff: Jede ⇡ Verfügung, ⇡ Entscheidung oder andere hoheitliche Maßnahme, die eine Behörde zur Regelung eines Einzelfalles auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts trifft und die auf unmittelbare Rechtswirkung nach außen gerichtet ist, sowie… … Lexikon der Economics
Verwaltungsakt — Ver|wạl|tungs|akt … Die deutsche Rechtschreibung
gebundener Verwaltungsakt — ⇡ Verwaltungsakt, den eine Behörde vornehmen muss, wenn die Voraussetzungen dafür erfüllt sind, z.B. Erteilung der Bauerlaubnis. Anders: Verwaltungsakt, der im ⇡ Ermessen der Behörde steht … Lexikon der Economics
Fingierter Verwaltungsakt — Der fiktive Verwaltungsakt (auch fingierter Verwaltungsakt) ist ein Rechtsinstitut im deutschen Verwaltungsrecht. Man versteht darunter die gesetzliche Fiktion eines Verwaltungsaktes, die in der Regel durch das Schweigen oder Nichtreagieren einer … Deutsch Wikipedia
Fiktiver Verwaltungsakt — Der fiktive Verwaltungsakt (auch fingierter Verwaltungsakt) ist ein Rechtsinstitut im deutschen Verwaltungsrecht. Man versteht darunter die gesetzliche Fiktion eines Verwaltungsaktes, die in der Regel durch das Schweigen oder Nichtreagieren einer … Deutsch Wikipedia
Aufhebung (Verwaltungsakt) — Die Aufhebung bezeichnet im deutschen Verwaltungsrecht die Möglichkeit, Verwaltungsakte nach ihrem Erlass zu beseitigen. Soweit dafür keine besonderen Regelungen in Spezialgesetzen bestehen, gibt es für die Verwaltung zwei Möglichkeiten, die… … Deutsch Wikipedia
Widerruf (Verwaltungsakt) — Der Widerruf gemäß § 49 Verwaltungsverfahrensgesetz des Bundes (VwVfG), wobei in den einzelnen Bundesländer fast gleichlautende LVwVfG bestehen, kennzeichnet nach deutschem Verwaltungsverfahrensrecht die Aufhebung eines rechtmäßigen… … Deutsch Wikipedia