-
1 verpfuscht
verpfuscht II part adj испо́рченный; разг. растра́ченный (напр., о деньга́х); ein verpfuschtes Leben пропа́щая [бесполе́зно про́житая] жизнь -
2 verpfuscht
I P.P. verpfuschenII Adj. Leben: ruined, wrecked; Kleid etc.: botched* * *B. adj Leben: ruined, wrecked; Kleid etc: botched -
3 verpfuscht
-
4 verpfuscht
прил.фам. растраченный попусту (напр. о деньгах), испорченный -
5 verpfuscht
verpfúschtI part II от verpfuschenII part adj испо́рченный; фам. растра́ченный по́пусту (напр. о деньгах) -
6 verpfuscht
1. bungled2. bungles -
7 verpfuschen
vt испортить. Ein Tintenklecks verpfuschte den ganzen Brief.Mit diesem Verbrechen hat er sein Leben verpfuscht.Ihre Ehe ist verpfuscht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verpfuschen
-
8 verpfuschen
гл.1) разг. провалить (задание) (может использоваться в языке криминального романа или приключенческого фильма - James Bond hat einen wichtigen Auftrag verpfuscht) -
9 verfahren
n; -s, -2. JUR. procedure; (Prozess) proceedings Pl., (law-) suit; das Verfahren einleiten gegen take proceedings ( oder legal action) against; in ein schwebendes Verfahren eingreifen intervene in a pending trial; siehe auch Gerichtsverfahren* * *das Verfahren(Gerichtsverfahren) proceedings; legal proceedings;(Methode) method;(Prozedur) procedure; proceeding; process; technique* * *Ver|fah|ren [fɛɐ'faːrən]nt -s, -(= Vorgehen) actions pl; (= Verfahrensweise) procedure; (TECH) process; (= Methode) method; (JUR) proceedings plein Verfáhren gegen jdn anhängig machen or einleiten — to take or initiate legal proceedings against sb
* * *das1) (the order or method of doing something: They followed the usual procedure(s).) procedure2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) proceedings3) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) process* * *Ver·fah·ren<-s, ->[fɛɐ̯ˈʔfa:rən]ntdieses \Verfahren soll die Produktion wesentlich verbilligen this process should make production considerably cheaper\Verfahren mit zulässiger Kautionsstellung bailable action\Verfahren in Forderungspfändungen garnishment proceedingsUnterbrechung des \Verfahrens suspension of proceedingsabgekürztes [o beschleunigtes] \Verfahren summary [or accelerated] proceedingsanhängiges \Verfahren pending casekonkursrechtliches \Verfahren bankruptcy proceedingsmündliches/schriftliches \Verfahren oral/written procedureobjektives \Verfahren in rem proceedingsstreitiges \Verfahren litigious proceedingssummarisches \Verfahren summary proceedings\Verfahren eingestellt case dismisseddas \Verfahren aussetzen to suspend proceedingsgegen jdn läuft ein \Verfahren proceedings are being brought against sbein \Verfahren [gegen jdn] einleiten to institute proceedings [against sb]* * *das; Verfahrens, Verfahren2) (Rechtsw.) proceedings pl* * *verfahren1 (irr)A. v/i (ist verfahren) proceed, act (nach on);verfahren2A. pperf → verfahren1B. adj1. (ausweglos) hopeless, inextricableeine verfahrene Geschichte a (great) muddle* * *das; Verfahrens, Verfahren2) (Rechtsw.) proceedings pl* * *n.mode n.operation n.procedure n.technique n.treatment n. -
10 Luderleben
n см. Lotterleben. - ludermäßig meppum. огран. отвратительный, чертовски плохойотвратно, мерзопакостно. Für so eine ludermäßige Arbeit hätte ich nicht einen Pfennig gezahlt. Der ganze Stoff ist verpfuscht!Heute ist es ludermäßig heiß [kalt].Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Luderleben
-
11 Pflaume1
/1. фам. раздолбай, "тюфяк" (о мужчине). Du bist vielleicht 'ne Pflaume.Was läßt du dich mit dieser Pflaume ein. So ein Versager und Waschlappen. Dämlich und energielos.Nachdem er alles verpfuscht hat, wirst du wohl einsehen, daß er eine Pflaume ist.Du bist aber 'ne Pflaume. Hast 'ne Uhr am Arm und fragst nach der Zeit.2. син. Vulva.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pflaume1
-
12 verpfuschen
См. также в других словарях:
verpfuschen — verpatzen (umgangssprachlich); vermasseln (umgangssprachlich); versieben (umgangssprachlich); versaubeuteln (umgangssprachlich); verhunzen (umgangssprachlich); verzapfen ( … Universal-Lexikon
Homo faber (Roman) — Homo faber in einer Ausgabe der Bibliothek Suhrkamp Homo faber. Ein Bericht ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Nach seiner Veröffentlichung im Oktober 1957 entwickelte er sich zum Bestseller und gilt als eines der… … Deutsch Wikipedia
Alte Komische Oper Berlin — Alte Komische Oper auf einer Postkarte von 1912 Die alte Komische Oper war ein privat betriebenes Opernhaus in der Friedrichstraße 104 an der Weidendammer Brücke in Berlin Mitte. Sie ist nicht zu verwechseln mit der heutigen Komischen Oper… … Deutsch Wikipedia
Bodo Uhse — auf dem Deutschen Schriftstellerkongress 1950 Bodo Uhse (* 12. März 1904 in Rastatt; † 2. Juli 1963 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Journalist und politischer Aktivist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die Erziehung der Gefühle — Erstausgabe von 1869 Die Erziehung der Gefühle (französischer Originaltitel: L Éducation sentimentale, in anderer Übersetzung Die Erziehung des Herzens, Die Erziehung des Gefühls, Lehrjahre des Herzens) erschien 1869 und ist Gustave Flauberts… … Deutsch Wikipedia
Du lebst nur zweimal (Roman) — Du lebst nur zweimal Originaltitel You Only Live Twice Deutsche(r) Titel 007 James Bond reitet den Tiger, Du lebst nur zweimal Autor Ian Fleming Vorheriger Roman Im Dienst Ihrer Majestät … Deutsch Wikipedia
Homo faber (Buch) — Homo faber. Ein Bericht ist der Titel eines 1957 erschienenen Romans von Max Frisch. Die Hauptfigur, der erfolgreiche Maschinenbauingenieur Walter Faber, geht unwissentlich eine Liebesbeziehung zu seiner eigenen Tochter Elisabeth ein, die jedoch… … Deutsch Wikipedia
Homo faber – Ein Bericht — Homo faber. Ein Bericht ist der Titel eines 1957 erschienenen Romans von Max Frisch. Die Hauptfigur, der erfolgreiche Maschinenbauingenieur Walter Faber, geht unwissentlich eine Liebesbeziehung zu seiner eigenen Tochter Elisabeth ein, die jedoch… … Deutsch Wikipedia
KVT — Die Kognitive Verhaltenstherapie ist eine Form der Verhaltenstherapie, die sich seit den 60er Jahren aus einer Gegenbewegung zur behavioristischen Psychologie, dem Kognitivismus entwickelte. Als Begründer kognitiver Therapien gelten Aaron T. Beck … Deutsch Wikipedia
Karl von Bülow — (1915) Karl Wilhelm Paul von Bülow (* 24. März 1846 in Berlin; † 31. August 1921 ebenda) war ein preußischer Offizier, zuletzt Generalfeldmarschall im Ersten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Knulp — Hermann Hesse 1925 Erstausgabe Fischer Verlag 1915 Knulp Drei Geschichten aus dem Leben Knulps … Deutsch Wikipedia
