-
1 verkümmert
- {abortive} đẻ non, non yếu, chết non chết yểu, sớm thất bại, không phát triển đầy đủ - {atrophied} teo, bị teo, hao mòn - {rudimentary} sơ bộ, sơ đẳng, bước đầu, mới phôi thai, thô sơ - {shrunken} co lại, teo lại, quắt lại, tóp đi - {vestigial} vết tích, dấu vết -
2 das Wachstum
- {accretion} sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần phát triển dần lên, sự tăng thêm - {augment} gia tố, yếu tố thêm[ɔ:g'ment] - {growth} sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, khối u, u - {increase} sự tăng, số lượng tăng thêm = Wachstum- {vegetative}+ = im Wachstum {in plant}+ = Wachstum fördernd {vegetative}+ = das Wachstum fördernd {growing}+ = im Wachstum hemmen (Pflanze) {to stock}+ = im Wachstum hindern {to dwarf; to stunt}+ = im Wachstum verkümmert {scrubby}+ = im Wachstum zurückgeblieben {to be stunted; undersized}+
См. также в других словарях:
verkümmert — verkümmert:umg:vermickert·mickerig … Das Wörterbuch der Synonyme
verkümmert — ↑rudimentär … Das große Fremdwörterbuch
verkümmert — nicht ausgebildet; rudimentär … Universal-Lexikon
verkümmert — verplack … Kölsch Dialekt Lexikon
verkümmert — ver|kụ̈m|mert … Die deutsche Rechtschreibung
nicht ausgebildet — verkümmert; rudimentär … Universal-Lexikon
degeneriert — verkümmert, zurückgebildet; (bildungsspr.): dekadent; (oft abwertend): entartet, missraten, verfallen, verkommen, zurückgeblieben. * * * degeneriert:⇨entartet degeneriertverfallen,dekadent,missgeraten,ungeraten,zurückgeblieben,zurückgebildet … Das Wörterbuch der Synonyme
ohrschärisch — verkümmert, nicht perfektes Etwas … Hunsrückisch-Hochdeutsch
verkümmern — (sich) zurückbilden * * * ver|küm|mern [fɛɐ̯ kʏmɐn] <itr.; ist: (durch Mangel an Nahrung, an einem falschen Ort wachsend, lebend o. Ä.) nicht mehr recht gedeihen und allmählich in einen schlechten Zustand kommen: durch die lange Trockenheit,… … Universal-Lexikon
Straußvögel — (Kurzflügler, Ratitae, Brevipennes, hierzu Tafel »Straußvögel I und II«), eine der Hauptgruppen der Vögel mit einem Brustbein, das nicht, wie bei den andern Vögeln, einen hohen Knochenkamm zum Ansatz der Flugmuskeln hat, sondern flach bleibt. Die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
verkümmern — ver·kụ̈m·mern; verkümmerte, ist verkümmert; [Vi] 1 etwas verkümmert eine Pflanze wird unter schlechten Bedingungen schwach und krank ↔ etwas gedeiht: Ohne frische Erde und Dünger verkümmern deine Zimmerpflanzen 2 jemand verkümmert (irgendwo)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
