-
1 Verhaftete
Verháftete m/f -n, -n арестуван, арестувана. -
2 zuschlagen
zú|schlagen unr.V. hb tr.V. 1. хлопвам, тръшвам, затварям с хлопване (прозорец, книга); 2. присъждам, давам (при търг, при поръчки); 3. повишавам цената (auf etw. (Akk) etw. (Akk) на нещо с нещо); sn itr.V. хлопвам се, тръшвам се, затварям се с хлопване; hb itr.V. 1. удрям, нахвърлям се (auf jmdn. върху някого); 2. намесвам се, атакувам, действам; 3. umg купувам, вземам бързо, без колебание; auf den Preis 10% Provision zuschlagen повишавам цената с 10% комисиона; die Polizei schlug im günstigsten Moment zu und verhaftete die Diebe полицията се намеси в най-благоприятния момент и арестува крадците; rücksichtslos zuschlagen удрям, бия безогледно; umg bei diesem günstigen Preis muss ich einfach zuschlagen при тази изгодна цена няма как да не купя; das Schicksal hat zugeschlagen съдбата нанесе своя удар.* * ** tr 1. затварям, тръшвам; 2. заковавам; 3. прибавям (увеличение); itr 1. затваря се хлопва се; 2. удрям, бия;
См. также в других словарях:
Verhaftete — Ver|hạf|te|te, die/eine Verhaftete; der/einer Verhafteten, die Verhafteten/zwei Verhaftete: weibliche Person, die ↑ verhaftet (1) worden ist. * * * Ver|hạf|te|te, der u. die; n, n <Dekl. ↑Abgeordnete>: jmd., der ↑verhaftet (1) worden ist … Universal-Lexikon
Verhaftete — Ver|hạf|te|te, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Gestapa — Verhaftete Gestapo Beamte nach der Eroberung Lüttichs durch die Alliierten … Deutsch Wikipedia
Gestapo — Verhaftete Gestapo Beamte nach der Eroberung Lüttichs durch die Alliierten … Deutsch Wikipedia
Geheime Staatspolizei — Verhaftete Mitglieder der Gestapo nach der Befreiung Lüttichs durch die Alliierten Die Geheime Staatspolizei, auch kurz Gestapo genannt, war ein kriminalpolizeilicher Behördenapparat und die Politische Polizei in der Zeit des Nationalsozialismus… … Deutsch Wikipedia
Mohammad Reza Pahlavi — Schah Mohammad Reza Pahlavi … Deutsch Wikipedia
Budimpesta — Budapest … Deutsch Wikipedia
Budimpešta — Budapest … Deutsch Wikipedia
Geschichte Malawis — Die Geschichte Malawis umfasst die Geschichte des Gebietes des afrikanischen Staates Malawi. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte bis 1859 2 Neuere Geschichte (ab 1859) 2.1 Europäische Entdeckung und Frühphase der Kolonisierung 1859–1891 … Deutsch Wikipedia
HU-BU — Budapest … Deutsch Wikipedia
Islamische Revolution — Ajatollah Chomeini bei seiner Rückkehr aus dem Exil am 1. Februar 1979 am Flughafen in Teheran Die Islamische Revolution (persisch انقلاب اسلامی Enghelāb e Eslāmi) auch Enghelāb e Panjah Haft (Revolution 57) war eine vielschichtige Bewe … Deutsch Wikipedia
