-
21 Bremsbetrieb von Motoren
< antr> (E-Motor, Verbrennungsmotor) ■ dynamic brakingm < brems> ■ electrical braking of motor drivesGerman-english technical dictionary > Bremsbetrieb von Motoren
-
22 drosseln
vt <tech.allg> (Strom, Strömung verringern) ■ choke vtvt <tech.allg> (Luftzufuhr, mit Klappe; z.B. zu Verbrennungsmotor) ■ throttle vt -
23 E-Mobil
n < kfz> (ohne Verbrennungsmotor) ■ electric car; electromobile; electric automobile; electric motor car; electric powered car -
24 Elektroauto
n < kfz> (ohne Verbrennungsmotor) ■ electric car; electromobile; electric automobile; electric motor car; electric powered car -
25 Elektromobil
n < kfz> (ohne Verbrennungsmotor) ■ electric car; electromobile; electric automobile; electric motor car; electric powered car -
26 Motorantrieb
m <tech.allg> (Motor z.B. elektrisch, hydraulisch, pneumatisch) ■ motor drivem < phot> ■ auto-winder -
27 Motordrehmoment
n <tech.allg> (el., hydr., pneum.) ■ motor torque -
28 motorgetrieben
<tech.allg> (mit Verbrennungsmotor) ■ engine-driven<tech.allg> (meist elektr.; z.B. Rasenmäher) ■ motor-driven -
29 Motorlager
-
30 Motorprototyp
m <kfz.mot> (Verbrennungsmotor) ■ prototype engine -
31 Serienmotor
m <el> ■ series-wound motor -
32 Antriebsmaschine
-
33 Motornennleistung
-
34 Motorraum
-
35 elektromechanischer Ventilantrieb
Ventilantrieb m: elektromechanischer Ventilantrieb m electromechanical valve train (beim Verbrennungsmotor)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektromechanischer Ventilantrieb
-
36 Fliehkraftversteller
Fliehkraftversteller m ( Fliehkraftzündversteller m) centrifugal advance mechanism (Verbrennungsmotor)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fliehkraftversteller
-
37 Takt
Takt m 1. DAT clock pulse, clock (cycle) (Zeitmaß); stroke (Verbrennungsmotor); 2. (Mus) bar, measure; 3. AK measureDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Takt
-
38 Ventilelektronik
Ventilelektronik f valvetronic (Automobil); valve electronic (zur Ventilbewegung im Verbrennungsmotor)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ventilelektronik
-
39 Gaszone
f[Verbrennungsmotor]atomized area -
40 Kühlmantel
mcooling jacketm[sehr kalt]1. refrigerant jacket2. refrigeration jacketm[Verbrennungsmotor]water jacket
См. также в других словарях:
Verbrennungsmotor — Verbrennungsmotor,der:⇨Motor(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verbrennungsmotor — Ein Verbrennungsmotor ist eine Wärmekraftmaschine, die chemische Energie eines Kraftstoffs durch Verbrennung in mechanische Arbeit umwandelt. Die Verbrennung findet dabei im Verbrennungsraum statt, in dem ein Gemisch aus Kraftstoff und… … Deutsch Wikipedia
Verbrennungsmotor — Ver|brẹn|nungs|mo|tor 〈m. 23〉 Kraftmaschine, bei der Energie durch Verbrennung eines Kraftstoff Luft Gemisches in einem Zylinder erzeugt wird; Sy Verbrennungskraftmaschine * * * Ver|brẹn|nungs|mo|tor, der: Motor, der durch Verbrennung eines… … Universal-Lexikon
Verbrennungsmotor — vidaus degimo variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. combustion motor; explosion engine; internal combustion engine vok. Explosionsmotor, m; Verbrennungskraftmaschine, f; Verbrennungsmotor, m rus. двигатель внутреннего сгорания, m… … Fizikos terminų žodynas
Verbrennungsmotor — vidaus degimo variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminis variklis, kurio viduje vyksta kuro deginimas ir išsiskyrusios šilumos dalies vertimas mechaniniu darbu. Skiriami vidaus vidaus degimo varikliai: stūmokliniai, dujų… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Verbrennungsmotor — Ver|brẹn|nungs|mo|tor … Die deutsche Rechtschreibung
Kühlung (Verbrennungsmotor) — Das Kühlsystem in einem Verbrennungsmotor führt hauptsächlich die Wärme ab, die abgegeben wird, weil der Kreisprozess nicht ideal verläuft. Zu hohe Temperaturen würden den Motor beschädigen (Abreißen des Schmierfilms, Verbrennen der Ventile). Als … Deutsch Wikipedia
Delta-Motor (Verbrennungsmotor) — Eine durch Napier Deltic Motoren angetriebene Class 55 Lokomotive der British Rail aus dem Eisenbahnmuseum von York (GB) Napier Deltic (der vom griechischen Buchstaben Delta abgeleitet ist) ist ein unkonventioneller Typ eines sehr… … Deutsch Wikipedia
Doppeltwirkender Verbrennungsmotor — Ein doppeltwirkender Verbrennungsmotor ist ein Motor, der sowohl über als auch unter dem Kolben einen Brennraum hat, also zwei Brennräume pro Zylinder. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsprinzip 2 Geschichte 3 Nachteile … Deutsch Wikipedia
Zündung (Verbrennungsmotor) — Als Zündung bezeichnet man beim Verbrennungsmotor die Entflammung des verdichteten Kraftstoff Luft Gemisches im Brennraum des Zylinders. Die Zündung erfolgt beim Ottomotor durch einen Hochspannungsfunken an der Zündkerze, beim Dieselmotor durch… … Deutsch Wikipedia
Aufladung (Verbrennungsmotor) — Die Motoraufladung ist ein Verfahren, bei dem die Leistung von Verbrennungsmotoren durch Zuführen von Luft mit erhöhtem Druck gesteigert wird. Durch den höheren Druck wird der Füllungsgrad verbessert, so dass mehr Luft für die Verbrennung von… … Deutsch Wikipedia