Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

(ver)dunnen

См. также в других словарях:

  • verquicken — ver|qui|cken [fɛɐ̯ kvɪkn̩]: (nicht Zusammengehörendes, nicht Zusammenpassendes) in einen festen Zusammenhang, in enge Verbindung bringen: zwei verschiedene Dinge miteinander verquicken; hier werden politische und wissenschaftliche Probleme… …   Universal-Lexikon

  • verbandeln — ver|bạn|deln 〈V. tr.; hat〉 1. jmdn. od. etwas verbandeln mit jmdm. od. etwas zusammenbringen, eine enge Verbindung zw. jmdm. od. etwas herstellen, verbinden 2. etwas verbandeln mit einem Band od. einer Schleife umwickeln od. verzieren 3. 〈Bauw.〉 …   Universal-Lexikon

  • Versiegelung — Ver|sie|ge|lung, (seltener:) Versieglung, die; , en: 1. das Versiegeln; das Versiegeltsein. 2. versiegelnde Schutzschicht. * * * Versiegelung,   1) allgemein: das Verschließen eines Briefes, Dokuments u. a. mit einem Siegel.    2) Bodenschutz:… …   Universal-Lexikon

  • verchromen — ver·chro̲·men [ k ]; verchromte, hat verchromt; [Vt] etwas verchromen etwas aus Eisen o.Ä. mit einer dünnen Schicht Chrom bedecken || hierzu Ver·chro̲·mung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vergolden — ver·gọl·den; vergoldete, hat vergoldet; [Vt] etwas vergolden etwas mit einer sehr dünnen Schicht von Gold bedecken: Die Medaille ist nicht aus massivem Gold, sondern nur vergoldet || hierzu Ver·gọl·dung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • versilbern — ver·sịl·bern; versilberte, hat versilbert; [Vt] 1 etwas versilbern etwas mit einer dünnen Schicht Silber bedecken <Bestecke, Schmuck versilbern> 2 etwas versilbern gespr; etwas verkaufen, um dafür Geld zu bekommen: sein Radio versilbern || …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verputzen — ver·pụt·zen; verputzte, hat verputzt; [Vt] 1 etwas verputzen die Wände eines Hauses oder einer Mauer mit einer dünnen Schicht aus Sand und Zement bedecken <eine Decke, eine Fassade, ein Haus, eine Wand verputzen> 2 etwas verputzen gespr;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gußeisenprüfung [1] — Gußeisenprüfung. Die Eigenschaften des Gußeisens, die seine Verwendbarkeit bedingen, sind: seine Zug , Druck , Biege und Stoßfestigkeit, das Schwindungsvermögen, die Neigung zum Abschrecken oder Weißwerden sowie zum Werfen und zur Lunkerbildung… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Leim, Leimfabrikation — Leim, Leimfabrikation. Leimgebende Körper oder Kollagene heißen jene Gewebe der Wirbeltiere, die durch anhaltendes Kochen mit Wasser in Leim verwandelt werden. Diese sind das eigentliche Bindegewebe, die Zwischensubstanzen der Sehnen, Bänder,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Silospeicher — (Schacht oder Zeilenspeicher, in Amerika »Elevators« [s.d.] genannt) sind in Europa bisher überwiegend als Getreidespeicher (über Kohlen , Koks , Zement , Mehl , Erz , Müll , Staub u.s.w. silos s. unten), d.h. als Kornlager (oft… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Plattieren, Plattierung — Plattieren, Plattierung. A. In der Metallindustrie das Vereinigen zweier oder mehrerer verschiedenartiger Metalle zu einem fest aneinander haftenden Ganzen, dessen Weiterverarbeitung ohne Gefahr der Trennung erfolgen kann (bisweilen auch das… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»