-
1 ventilation
noun (the act or means of ventilating or the state of being ventilated: There was no window in the room, and no other (means of) ventilation.) ventilaţie -
2 ventilation
(min, th) aeraj, ventilaţie, aerisire, climatizare, condiţionarea aerului -
3 ventilation slide-valve
(th) registru de ventilaţieEnglish-Romanian technical dictionary > ventilation slide-valve
-
4 forced ventilation
(th) ventilaţie forţată -
5 mechanical ventilation
(th) ventilaţie forţată / artificialăEnglish-Romanian technical dictionary > mechanical ventilation
-
6 natural ventilation
(min) aeraj natural; ventilaţie naturală -
7 self-ventilation
(th) autoventilaţie -
8 upcast ventilation
(min) ventilaţie ascendentă -
9 ventilating / ventilation duct / pipe / tube
English-Romanian technical dictionary > ventilating / ventilation duct / pipe / tube
-
10 duct
(a tube or pipe for fluids etc: a ventilation duct.) conductă -
11 intake
['inteik]1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) cei admişi2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) dispozitiv (de admisie)3) (the act of taking in: an intake of breath.) aspirare -
12 ventilate
См. также в других словарях:
ventilation — [ vɑ̃tilasjɔ̃ ] n. f. • 1531; lat. ventilatio, de ventus « vent » → ventiler I ♦ (rare av. 1819) 1 ♦ Opération par laquelle l air est brassé, renouvelé. Ventilation naturelle, ascendante, descendante. ⇒ aération. La ventilation d un local.… … Encyclopédie Universelle
ventilation — 1. (van ti la sion) s. f. Opération qui a pour objet d entretenir la pureté de l air dans une enceinte close et de remédier aux dangers de l air confiné. Ventilation renversée, système de ventilation ainsi nommé parce que l air s y meut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ventilation — is movement of air into and outside the body, and can be used in the following contexts: * ventilation (architecture) * ventilation (firefighting) * ventilation (physiology) * ventilation (tunnel) * ventilation (mining) See also * Mechanical… … Wikipedia
Ventilation — Ven ti*la tion, n. [L. ventilatio: cf. F. ventilation.] 1. The act of ventilating, or the state of being ventilated; the art or process of replacing foul air by that which is pure, in any inclosed place, as a house, a church, a mine, etc.; free… … The Collaborative International Dictionary of English
Ventilation — ist der Fachbegriff für die Belüftung der Lungen bei der Atmung. Diese soll möglichst gleichmäßig erfolgen, um im Idealfall die Atemluft in allen Lungenbläschen zu verteilen, dem Körper auch unter Belastung ausreichend Sauerstoff zuzuführen und… … Deutsch Wikipedia
ventilation — Ventilation. s. f. v. Action de ventiler. Ventilation de biens. il se fit une ventilation de tous les biens de la succession. on ne disoit pas encore son avis en forme, ce n estoit qu une ventilation … Dictionnaire de l'Académie française
Ventilation — (lat., Lüftung; hierzu Tafel »Ventilation« mit Text), Lufterneuerung in geschlossenen Räumen zur Beseitigung der Verunreinigung der Luft, die hervorgebracht wird durch die Produkte der Atmung, der Ausdünstung etc. von Menschen, durch die Produkte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ventilation — Ventilation, Herstellung eines Luftwechsels in Räumen, worin die Luft aus irgend einer Ursache verdorben ist, z.B. in Bergwerken, bes. in Kohlengruben, ferner in Tanzsälen, Theatern, Arbeit od. Krankensälen. Am einfachsten läßt sich die B.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ventilation — (lat.), Lüftung, die Erneuerung der Luft in geschlossenen, bes. bewohnten Räumen; ist am wirksamsten durch künstliche Luftbewegung, die durch Erwärmung mittels Gasflammen oder eines Lockofens (s.d. nebst Abb. 1068) oder durch einen Ventilator… … Kleines Konversations-Lexikon
ventilation — index catharsis, publicity, report (detailed account) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ventilation — Ventilation, Erneuerung des Atemmediums (Luft oder Wasser) an der Außenseite respiratorischer Epithelien, z.B. durch Cilienschlag (z.B. Rädertiere), Schlängelbewegungen des Körpers (z.B. Röhrenwürmer, Mückenlarven), Bewegung der Kiemendeckel bei… … Deutsch wörterbuch der biologie