Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(velocity)

  • 1 velocity

    /vi'lɔsiti/ * danh từ - tốc độ, tốc lực =initial velocity+ tốc độ ban đầu =muzzle velocity+ tốc độ ban đầu (của đạn...)

    English-Vietnamese dictionary > velocity

  • 2 die Geschwindigkeit

    - {expedition} cuộc viễn chinh, đội viễn chinh, cuộc thám hiểm, đoàn thám hiểm, cuộc hành trình, cuộc đi, đoàn người đi, tính chóng vánh, tính mau lẹ, tính khẩn trương - {fastness} tính chất chắc chắn, tính chất vững, tính bền, sự nhanh, sự mau lẹ, tính trác táng, tính phóng đãng, tính ăn chơi, thành trì, thành luỹ, pháo đài - {lightness} tính nhẹ, tính nhanh nhẹn, tính nhẹ nhàng, tính vui vẻ, tính khinh suất, tính nhẹ dạ - {pace} bước chân, bước, bước đi, nhịp đi, tốc độ đi, tốc độ chạy, nước đi, cách đi, nước kiệu, nhịp độ tiến triển, tốc độ tiến triển, mạn phép, xin lỗi - {quickness} sự mau chóng, sự tinh, sự thính, sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh, sự dễ nổi nóng - {rapidity} sự nhanh chóng - {rate} tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức, thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, sự sắp hạng, sự tiêu thụ - {speed} tốc lực, sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng - {tempo} độ nhanh, nhịp, nhịp độ - {velocity} = die Geschwindigkeit erreichen {to clock}+ = mit großer Geschwindigkeit {at a great speed}+ = mit der Geschwindigkeit von {at the rate of}+ = mit größter Geschwindigkeit {at full speed}+ = die Geschwindigkeit verlangsamen {to reduce speed}+ = die höchstzulässige Geschwindigkeit {maximum speed}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Geschwindigkeit

  • 3 die Rekombinationsgeschwindigkeit

    - {recombination velocity}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Rekombinationsgeschwindigkeit

  • 4 die Umlaufgeschwindigkeit

    (Technik) - {rotation speed} = die Umlaufgeschwindigkeit (Raumfahrt) {orbital velocity}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Umlaufgeschwindigkeit

  • 5 die Raumgeschwindigkeit

    (Raumfahrt) - {space velocity}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Raumgeschwindigkeit

  • 6 die Schallgeschwindigkeit

    - {speed of sound; velocity of sound} = unter Schallgeschwindigkeit {subsonic}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Schallgeschwindigkeit

  • 7 die Schnelligkeit

    - {celerity} sự mau chóng, sự mau lẹ, tính cấp tốc - {fastness} tính chất chắc chắn, tính chất vững, tính bền, sự nhanh, tính trác táng, tính phóng đãng, tính ăn chơi, thành trì, thành luỹ, pháo đài - {promptitude} sự nhanh chóng, sự sốt sắng - {promptness} - {quickness} sự tinh, sự thính, sự linh lợi, sự nhanh trí, sự đập nhanh, sự dễ nổi nóng - {rapidity} - {swiftness} - {velocity} tốc độ, tốc lực

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Schnelligkeit

  • 8 angular

    /'æɳgjulə/ * tính từ - (thuộc) góc =angular frequency+ tần số góc =angular point+ điểm góc =angular velocity+ vận tốc góc - có góc, có góc cạnh - đặt ở góc - gầy nhom, gầy giơ xương (người); xương xương (mặt) - không mềm mỏng, cộc lốc; cứng đờ (dáng người)

    English-Vietnamese dictionary > angular

  • 9 approach

    /ə'proutʃ/ * danh từ - sự đến gần, sự lại gần =easy of approach+ dễ đến (địa điểm); dễ gần (người) =difficult of approach+ khó đến (địa điểm); khó gần (người) - sự gần như, sự gần giống như =some approach to truth+ một cái gì gần như là chân lý - đường đi đến, lối vào =the approach to a city+ lối vào thành phố - (số nhiều) (quân sự) đường để lọt vào trận tuyến địch; đường hào để đến gần vị trí địch - sự thăm dò ý kiến; sự tiếp xúc để đặt vấn đề - cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết (một vấn đề) - (toán học) sự gần đúng; phép tính gần đúng =approach velocity+ vận tốc gần đúng - sự gạ gẫm (đàn bà) * động từ - đến gần, lại gần, tới gần =winter is approaching+ mùa đông đang đến - gần như =his eccentricity approaches to madness+ tính lập dị của anh ta gần như là điên - thăm dò ý kiến; tiếp xúc để đặt vấn đề =to approach someone on some matter+ thăm dò ý kiến ai về vấn đề gì - bắt đầu giải quyết (một vấn đề) - gạ gẫm (đàn bà)

    English-Vietnamese dictionary > approach

См. также в других словарях:

  • Velocity — Ve*loc i*ty, n.; pl. {Velocities}. [L. velocitas, from velox, ocis, swift, quick; perhaps akin to v?lare to fly (see {Volatile}): cf. F. v[ e]locit[ e].] [1913 Webster] 1. Quickness of motion; swiftness; speed; celerity; rapidity; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Velocity — (dt. Geschwindigkeit) bezeichnet bei anschlagsdynamischen elektronischen Tasteninstrumenten (z. B. Synthesizer oder Keyboards) die sogenannte Anschlagsgeschwindigkeit, d. h. diejenige Geschwindigkeit, mit der eine Taste niedergedrückt… …   Deutsch Wikipedia

  • velocity — index haste, rate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • velocity — 1550a, from L. velocitatem (nom. velocitas) swiftness, speed, from velox (gen. velocis) swift, of uncertain origin, perhaps related to vehere carry (see VEHICLE (Cf. vehicle)), or from the same root as vegetable (see VIGIL (Cf. vigil)) …   Etymology dictionary

  • velocity — *speed, momentum, impetus, pace, headway Analogous words: *celerity, legerity, alacrity: *haste, hurry, expedition, dispatch …   New Dictionary of Synonyms

  • velocity — [n] speed acceleration, celerity, dispatch, expedition, fleetness, gait, haste, headway, hurry, impetus, momentum, pace, quickness, rapidity, rapidness, rate, swiftness, tempo; concepts 755,792 …   New thesaurus

  • velocity — ► NOUN (pl. velocities) 1) the speed of something in a given direction. 2) (in general use) speed. ORIGIN Latin velocitas, from velox swift …   English terms dictionary

  • velocity — [və läs′ə tē] n. pl. velocities [Fr vélocité < L velocitas < velox: see VELOCIPEDE] 1. quickness or rapidity of motion or action; swiftness; speed 2. a) rate of change of position, in relation to time; SPEED (sense 2a) b) …   English World dictionary

  • Velocity — In physics, velocity is defined as the rate of change of position. It is a vector physical quantity; both speed and direction are required to define it. In the SI (metric) system, it is measured in meters per second: (m/s) or ms 1. The scalar… …   Wikipedia

  • velocity — 1) a vector quantity equal to the rate that position changes with time 2) velocity of a point in a vibrating system is the time rate of change of its displacement. ambient wind velocity forward velocity impact velocity lateral velocity… …   Mechanics glossary

  • Velocity XL — The Velocity XL is the eXtra Large version of the canard pusher aircraft from Velocity Aircraft. Available in 4 seat or 5 seat (the 5 version) configurations, this aircraft offers spacious, high performance long distance stylish cruising. Powered …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»