-
1 varnish
لاكالكل ،لاكالكل زدن به ، جلازدن به ، جلادادن ، لعاب زدن به ، داراي ظاهرخوب كردن ،صيقلي كردن ، جلا ، صيقل -
2 лакировка
............................................................1. varnishing{varnish ـ(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل}{ varnish: ـ(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل}............................................................2. lacquering{lacquer ـ(vt. & vi. & n.) لاک و الکل، رنگ لاکی، لاک و الکل زدن}{ lacquer: ـ(vt. & vi. & n.) لاک و الکل، رنگ لاکی، لاک و الکل زدن}............................................................آرایش، تزیین............................................................4. touching-up............................................................5. varnish(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل............................................................6. gloss(vt. & n.) نرمی، صافی، براقی، جلا، جلوه ظاهر، برق انداختن، صیقل دادن(vt. & vi. & n.) شرح، تفصیل، توضیح، تفسیر، تاویل، سفرنگ، حاشیه، فهرست معانی، تاویل کردن، حاشیه نوشتن بر............................................................7. polish(n.adj. & vt. & vi): صیقل، جلا، واکس زنی، پرداخت، آرایش، مبادی آدابی، تهذیب، جلا دادن، صیقل دادن، منزه کردن، واکس زدن، براق کردن(n.) لهستانی -
3 лаковый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. varnish(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل............................................................2. varnished{ varnish: ـ(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل}............................................................3. lacquered{ lacquer: ـ(vt. & vi. & n.) لاک و الکل، رنگ لاکی، لاک و الکل زدن}............................................................ -
4 лак
............................................................1. varnish(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل............................................................2. lacquer(vt. & vi. & n.) لاک و الکل، رنگ لاکی، لاک و الکل زدن -
5 лакированный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. varnished{ varnish: ـ(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل}............................................................2. lacquered{ lacquer: ـ(vt. & vi. & n.) لاک و الکل، رنگ لاکی، لاک و الکل زدن}............................................................3. lustrous(adj.) فروزنده، رخشان، رخشنده، پر زرق و برق، پر جلوه............................................................4. dazzling{dazzl [ dazzle:(vt. & n.) خیره کردن، تابش یا روشنی خیره کننده]}{ dazzle: ــ(vt. & n.) خیره کردن، تابش یا روشنی خیره کننده} -
6 лакировать (I) (нсв)
............................................................1. varnish(vt. & n.) لاک الکل، لاک الکل زدن به، جلازدن به، جلادادن، لعاب زدن به، دارای ظاهرخوب کردن، صیقلی کردن، جلا، صیقل............................................................2. lacquer(vt. & vi. & n.) لاک و الکل، رنگ لاکی، لاک و الکل زدن............................................................3. embellish(vt.) آرایش کردن، آرایش دادن، زینت دادن، زیبا کردن، پیراستن............................................................4. touch up
См. также в других словарях:
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
Varnish — Aktuelle Version 3.0.1 (30. August 2011) Betriebssystem Unix Programmiersprache C Kategorie Proxy Lizenz … Deutsch Wikipedia
Varnish — Var nish, n. [OE. vernish, F. vernis, LL. vernicium; akin to F. vernir to varnish, fr. (assumed) LL. vitrinire to glaze, from LL. vitrinus glassy, fr. L. vitrum glass. See {Vitreous}.] [1913 Webster] 1. A viscid liquid, consisting of a solution… … The Collaborative International Dictionary of English
Varnish — Var nish, v. t. [imp. & p. p. {Varnished}; p. pr. & vb. n. {Varnishing}.] [Cf. F. vernir, vernisser. See {Varnish}, n.] [1913 Webster] 1. To lay varnish on; to cover with a liquid which produces, when dry, a hard, glossy surface; as, to varnish a … The Collaborative International Dictionary of English
varnish — [vär′nish] n. [ME vernisch < OFr verniz < ML veronix, veronice, a resin < Gr Berenikē (now Benghazi), ancient city in Cyrenaica] 1. a) a preparation made of resinous substances dissolved in oil (oil varnish) or in alcohol, turpentine,… … English World dictionary
varnish — ► NOUN ▪ a substance consisting of resin dissolved in a liquid, applied to wood or another surface to give a hard, clear, shiny surface when dry. ► VERB ▪ apply varnish to. ORIGIN Old French vernis, from Latin veronix fragrant resin … English terms dictionary
varnish — index embellish, invent (falsify), mislead, slant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
varnish — [v] add a layer to; embellish adorn, coat, cover, decorate, enamel, finish, gild, glaze, gloss, japan, lacquer, luster, paint, polish, shellac, surface, veneer, wash, wax; concepts 172,177 Ant. strip … New thesaurus
varnish — varnisher, n. varnishy, adj. /vahr nish/, n. 1. a preparation consisting of resinous matter, as copal or lac, dissolved in an oil (oil varnish) or in alcohol (spirit varnish) or other volatile liquid. When applied to the surface of wood, metal,… … Universalium
varnish — [[t]vɑ͟ː(r)nɪʃ[/t]] varnishes, varnishing, varnished 1) N MASS Varnish is an oily liquid which is painted onto wood or other material to give it a hard, clear, shiny surface. The varnish comes in six natural wood shades. 2) N SING The varnish on… … English dictionary
varnish — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ clear, transparent ▪ gloss, glossy ▪ discoloured/discolored ▪ The painting was obscured by discoloured/discolored varnish and a heavy layer of grime … Collocations dictionary