-
41 variety
(КВП — не только разнообразие!)1) спектр (напр., нефтей - см. комментарий)large variety широкий спектр чего-л.2) ассортимент; номенклатураa variety of широкая номенклатура (напр., насосов)3) группаwide variety of nonpolar solids большая группа неполярных твердых веществ4) (в грам. знач. прил.) различныеin a variety of different areas в самых различных областях-----КОММЕНТАРИЙ: variety 1) спектр (напр., нефтей)Возможно, у некоторых употребление слова нефть во множественном числе (нефтей) вызовет недоумение или даже возражение. Но это вполне употребительная - среди специалистов - форма, хотя, согласен, и не очень распространенная в обычной разговорной практике. Можно считать это слово термином и, таким образом, смириться с его использованием.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > variety
-
42 variety
-
43 variety
сорт; вид; разнообразие; модификация -
44 variety
1. разнообразие2. разновидность; модификация
* * *
разновидность, разнообразие, многосторонность
* * *
1) разнообразие2) разновидность; модификация•- variety of operating conditions* * * -
45 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) fjölbreytni2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) samsafn3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) tegund4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) blandaður skemmtiþáttur/-sÿning -
46 variety
változatosság* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) változat(osság)2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) választék3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) fajta4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté -
47 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) variedade2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) variedade3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) variedade4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) variedade* * *va.ri.e.ty[vər'aiəti] n 1 variedade: a) diversidade. b) Com sortimento, escolha. c) espécie, tipo, subsespécie. d) quantidade, multiplicidade. he had all varieties of bad luck / ele teve toda espécie de má sorte. 2 variação, diferença, discrepância. 3 versatilidade. 4 vaudeville, show de variedades. -
48 variety
n. değişiklik, farklılık, çeşitlilik, çeşit, cins, tür, varyete* * *1. çeşitlilik 2. değişiklik* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) çeşitlilik2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) çeşit çeşit, (bir) yığın3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) çeşit, tür4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varyete -
49 variety
• varietee• ero• valikoima• vaihtelu• kirjavuus• monimuotoisuus• moninaisuus• muunnos• laji• lajike• lajitelma* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) vaihtelu2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) suuri määrä3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) laji4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varietee -
50 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) dažādība; daudzveidība2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) daudzums; milzums3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) varietāte; pasuga4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varietē* * *daudzveidība, dažādība; pasuga, varietāte -
51 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) įvairovė2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) daugybė įvairiausių3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) atmaina4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varjetė -
52 variety
n. omväxling, ombyte; sort, slag* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) variation2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) mängd olika3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) sort, slag, typ4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté -
53 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) změna2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) pestrý výběr3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) odrůda4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté; varietní* * *• rozmanitost• odrůda -
54 variety
noun1) разнообразие; varietys of fortune перипетии судьбы; great (или vast) variety многообразие2) многосторонность; I was struck by the variety of his attainments меня поразила его разносторонность3) (of) ряд, множество; for a variety of reasons по целому ряду причин4) сорт, вид5) = variety show6) biol. разновидность* * *(n) разновидность; разнообразие* * *1) разнообразие 2) эстрада, варьете* * *[va·ri·e·ty || və'raɪətɪ] n. разнообразие, разнообразность, многосторонность, ряд, множество, вид, варьете, эстрадное представление, эстрадный концерт, разновидность, сорт* * *видмногосторонностьмножестворазновидностьразнообразиеразнообразностьрядсорт* * *1) а) многообразие б) многосторонность (интересов, взглядов) 2) различие 3) ряд, множество; выбор, ассортимент (of) 4) а) вид, разновидность (тж. биол.) б) сорт -
55 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) zmena2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) pestrý výber3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) odroda, sorta4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté; varietný* * *• varietná• varieté• varieta• výber• zmena• sorta• striedanie• univerzálny• typ• estrádny• estráda• druh• rozmanitost• rad• rôznost• rozdiel• rozlicnost• pestrost• mnohost• mnohotvárnost• množstvo• odroda• obmena• odroda (biol.)• odrodový• odchýlka -
56 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) varietate2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) mulţime (de)3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) soi, specie4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) (de) varietăţi -
57 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.)2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.)3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.)4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) -
58 variety
[vəˈraɪətɪ] plural vaˈrieties noun1) the quality of being of many different kinds or of being varied:تَنَوُّع، أشكال متنوِّعَهThere's a great deal of variety in this job.
2) a mixed collection or range:تَشْكيلَه، مَجموعَة مُشَكَّلَهThe children got a variety of toys on their birthdays.
3) a sort or kind:صِنْفThey grow fourteen different varieties of rose.
4) a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc:مُنَوَّعات مَسْرَحِيَّه( also adjective) a variety show.
-
59 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) variété2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) grand choix (de)3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) variété4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) (de) variétés -
60 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) variedade2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) variedade3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) variedade4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) variedade
См. также в других словарях:
Variety — may refer to: *Variety (botany), a rank in botany below that of species. *Variety (cybernetics), the number of possible states of a system or of an element of the system. *Variety (linguistics), a concept that includes for instance dialects,… … Wikipedia
Variety — Va*ri e*ty, n.; pl. {Varieties}. [L. varietas: cf. F. vari[ e]t[ e]. See {Various}.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being various; intermixture or succession of different things; diversity; multifariousness. [1913 Webster] Variety is… … The Collaborative International Dictionary of English
Variety — es un semanario estadounidense dedicado al mundo del entretenimiento, creado en Nueva York en 1905 por Sime Silverman. Con la importancia alcanzada por la industria del cine, Daily Variety, la edición diaria de Variety con base en Hollywood, fue… … Wikipedia Español
Variety — Специализация: Журнал о событях в мире шоу бизнеса Периодичность: Ежедневные … Википедия
variety — 1 Variety, diversity are comparable when they are used in reference to a group, class, or complex whole and denote the state or quality of being composed of different parts, elements, or individuals. Variety may imply that the things which differ … New Dictionary of Synonyms
variety — va‧ri‧e‧ty [vəˈraɪəti] noun varieties PLURALFORM [countable] a particular type of a product: • We sell over 50 different varieties of beer. * * * variety UK US /vəˈraɪəti/ noun (plural varieties) ► [C] one particular type of a thing: » … Financial and business terms
Variéty — Album par Rita Mitsouko Sortie avril 2007 Durée 54:00 (édition limitée) Producteur Mark Plati et Les Rita Mitsouko Label Six SARL / Because music … Wikipédia en Français
variety — ► NOUN (pl. varieties) 1) the quality or state of being different or diverse. 2) (a variety of) a number of things of the same general class that are distinct in character or quality. 3) a thing which differs in some way from others of the same… … English terms dictionary
variety — [və rī′ə tē] n. pl. varieties [Fr variété < L varietas] 1. the state or quality of being various or varied; absence of monotony or sameness 2. a different form of some thing, condition, or quality; sort; kind [varieties of cloth] 3. a number… … English World dictionary
variety — [n1] difference array, assortment, change, collection, combo*, conglomeration, cross section, departure, discrepancy, disparateness, divergency, diversification, diversity, fluctuation, heterogeneity, incongruity, intermixture, many sidedness,… … New thesaurus
variety — variety. См. раса. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.