-
1 vacuum oxygen decarburization
Metallurgy: VODУниверсальный русско-английский словарь > vacuum oxygen decarburization
-
2 descarburación con oxígeno al vacío
Metalurgia diccionario Español-Inglés > descarburación con oxígeno al vacío
-
3 rafinacja próżniowa stali z zastosowaniem tlenu
• vacuum oxygen decarburization processSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rafinacja próżniowa stali z zastosowaniem tlenu
-
4 VOD
-
5 ВОД-процесс
ВОД-процесс
Способ внепечного вакуумно-кислородного безуглероживания легиров. стали в разлив. ковше, помещ. в вакуумную камеру, путем подачи в расплав кислорода через фурму сверху и продувки его аргоном снизу для обеспечения барботажа ванны (ускорения тепломассообмена). Продувку кислородом начинают при давлении в камере ~ 25 кПа. Давление в камере понижается до ~ 4 кПа. Далее подача кислорода прекращается. После присадки шлакообразующих, раскислителей и легирующих расплав продувают с более высокой интенсивностью аргоном до 1,5 л/(мин -т) через пористую пробку в днище ковша при более низком давлении (до ~ 63 Па в конце процесса). Содержание углерода, обеспечиваемое процессом VOD, <0,04 %.
Существуют разные варианты процесса VOD.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВОД-процесс
-
6 ВОД-процесс-возгон
ВОД-процесс-возгон
ВОД-процесс с особо интенсивной продувкой аргоном (10—25 л/мин на 1 т стали); применяется в основном для произ-ва особонизкоуглеродистых сталей, в частности суперферритов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВОД-процесс-возгон
-
7 ВОДК-процесс
ВОДК-процесс
Способ вакуумно-кислородного обезуглероживания легиров. стали в спец. конвертере с герметичной крышкой, соединен. с вакуум-насосом, путем продувки расплава кислородом сверху и аргоном снизу; отличается большей интенсивностью процесса обезуглероживания по сравнению с ВОД-процессом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ВОДК-процесс
-
8 Vakuumfrischen
-
9 процесс вакуумно- кислородного обезуглероживания
• процесс m вакуумно- кислородного обезуглероживанияenglish: vacuum-oxygen-decarburization process, VOD processdeutsch: VOD-Verfahren nfrançais: procédé m VODРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс вакуумно- кислородного обезуглероживания
-
10 вакуум-кислородное обезуглероживание
Metallurgy: VOD (vacuum oxygen decarburization)Универсальный русско-английский словарь > вакуум-кислородное обезуглероживание
-
11 процесс ВОД
1) Engineering: VOD process (обезуглероживание стали кислородом в вакууме) -
12 VOD-K-Verfahren
-
13 VOD-Verfahren
См. также в других словарях:
VOD-SS-Vacuum Oxygen Decarburization Strong Stirring-process — Смотри ВОД СС ПРОЦЕСС … Энциклопедический словарь по металлургии
VODC-Vacuum Oxygen Decarburization Converter-process — Смотри ВОДК ПРОЦЕСС … Энциклопедический словарь по металлургии
VOD-Vacuum Oxygen Decarburization-process — Смотри Вод процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
Strong Stirring Vacuum Oxygen Decarburization process — Смотри Сс вод процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
SS-VOD (Strong Stirring Vacuum Oxygen Decarburization) process — Смотри Сс вод процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle
Sekundärmetallurgie — Der Begriff Sekundärmetallurgie wurde ursprünglich nur im Stahlwerk gebraucht und bezeichnet die Nachbehandlung von Stahl nach dem Frischen. Die Sekundärmetallurgie ist daher nicht als eigenständige Metallurgie zu verstehen, sondern bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Vakuummetallurgie — Vaku|um|metallurgie [v ], die Durchführung metallurgischer Prozesse bei Unterdruck. Ein wichtiges Verfahren ist die Vakuumentgasung, bei der die in der Schmelze gelösten Gase durch die Verminderung des über ihr befindlichen Gasdrucks entfernt… … Universal-Lexikon
ВОД-СС-ПРОЦЕСС — [VOD SS Vacuum Oxygen Decarburization Strong Stirring process] ВОД процесс с особо интенсивной продувкой аргоном (10 25 л/мин на 1 т стали); применяется в основном для производства особонизкоуглеродистых сталей, в частности суперферритов. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОДК-ПРОЦЕСС — [VODC Vacuum Oxygen Decarburization Converter process] способ вакуумно кислородного обезуглероживания легированной стали в специальном конвертере с герметичной крышкой, соединенной с вакуум насосом, путем продувки расплава кислородом сверху и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Вод-процесс — [VOD Vacuum Oxygen Decarburization process] способ внепечного вакуумно кислородного обезуглероживания легированной стали в разливном ковше, помещенном в вакуумную камеру, путем подачи в расплав кислорода через фурму сверху и продувки его аргоном… … Энциклопедический словарь по металлургии