-
1 vacillate
-
2 vacillate
vacillate vi hésiter (between entre ; over au sujet de). -
3 vacillate
-
4 dillydally
dillydally [ˈdɪlɪdælɪ]* * *(colloq) ['dɪlɪdælɪ] intransitive verb1) ( dawdle) lambiner (colloq)2) ( be indecisive) tergiverser -
5 hover
-
6 hover
hover vi1 lit [small bird, insect] voleter (over, above au-dessus de) ; [bird of prey] planer (over, above au-dessus de) ; [helicopter] faire du surplace (over, above au-dessus de) ; fig [smile] errer (on sur) ; [danger, suspicion etc] planer (over, above au-dessus de) ; [price, costs etc] tourner (around autour de) ; to hover around sb/sth tourner autour de qn/qch ; a question hovered on her lips elle avait une question au bord des lèvres ;2 ( vacillate) vaciller (between entre) ; country hovering on the brink of war pays au bord de la guerre ; to be hovering between life and death rester suspendu entre la vie et la mort. -
7 sway
sway [sweɪ](a) (pylon, bridge) se balancer, osciller; (tree) s'agiter; (bus, train) pencher; (boat) rouler; (person → deliberately) se balancer; (→ from tiredness, drink) chanceler, tituber;∎ the poplars swayed in the wind les peupliers étaient agités par le vent;∎ they were swaying to the music ils se balançaient au rythme de la musique;∎ to sway from side to side se balancer de droite à gauche;∎ to sway to and fro se balancer d'avant en arrière∎ to sway between two opinions vaciller ou hésiter entre deux opinions;∎ to sway towards conservatism pencher vers le conservatisme∎ they started swaying their bodies in time to the music ils ont commencé à se balancer au rythme de la musique(b) (influence) influencer;∎ to sway sb from his/her course détourner qn de ses projets;∎ to refuse to be swayed refuser de se laisser influencer;∎ his plea for mercy did not sway the judge sa demande de clémence n'a pas influencé le juge;∎ don't be swayed by his charm ne te laisse pas influencer par son charme3 noun(b) (influence) influence f, emprise f, empire m;∎ under her sway sous son empire, sous son influence;∎ to hold sway over sb/sth avoir de l'influence ou de l'emprise sur qn/qch;∎ the economic theories that hold sway today les théories économiques qui ont cours aujourd'hui
См. также в других словарях:
vacillate — vac‧il‧late [ˈvæsleɪt] verb [intransitive] FINANCE if prices or rates vacillate, they continually change by small amounts: • Prices will vacillate near or slightly below current levels. • The rate of inflation has been vacillating between 4% and … Financial and business terms
Vacillate — Vac il*late, v. t. [imp. & p. p. {Vacillated}; p. pr. & vb. n. {Vacillating}.] [L. vacillare, vacillatum; cf. Skr. va[ n]c.] [1913 Webster] 1. To move one way and the other; to reel or stagger; to waver. [1913 Webster] [A spheroid] is always… … The Collaborative International Dictionary of English
vacillate — I verb alternate, be capricious, be inconstant, be irresolute, be uncertain, be unsettled, be unsteady, be unsure, change, debate, demur, equivocate, falter, feel uncertain, fluctuate, hesitate, hover, librate, move to and fro, oscillate, rock,… … Law dictionary
vacillate — (v.) 1590s, to sway unsteadily, from L. vacillatum, from vacillare (see VACILLATION (Cf. vacillation)). Meaning to waver between two opinions or courses is recorded from 1620s. Related: Vacillated; vacillates; vacillating … Etymology dictionary
vacillate — *hesitate, waver, falter Analogous words: fluctuate, sway, oscillate (see SWING): *demur, scruple, boggle … New Dictionary of Synonyms
vacillate — [v] go back and forth alternate, be indecisive, be irresolute, change, change mind, dither, fence straddle*, fluctuate, hedge, hem and haw*, hesitate, hover, oscillate, pause, pussyfoot around*, reel, rock, run hot and cold*, seesaw*, shilly… … New thesaurus
vacillate — ► VERB ▪ waver between different opinions or actions. DERIVATIVES vacillation noun. ORIGIN Latin vacillare sway … English terms dictionary
vacillate — [vas′əlāt΄] vi. vacillated, vacillating [< L vacillatus, pp. of vacillare, to sway to and fro, waver < IE * wek , to be bent, prob. < base * wā , to bend apart, turn > L varus, bent, diverse] 1. to sway to and fro; waver; totter;… … English World dictionary
vacillate — v. (D; intr.) to vacillate between; in * * * [ væsɪleɪt] in (D; intr.) to vacillate between … Combinatory dictionary
vacillate — [[t]væ̱sɪleɪt[/t]] vacillates, vacillating, vacillated VERB If you vacillate between two alternatives or choices, you keep changing your mind. [FORMAL] [V between pl n] She vacillates between men twice her age and men younger than she... We… … English dictionary
vacillate — UK [ˈvæsɪleɪt] / US [ˈvæsɪˌleɪt] verb [intransitive] Word forms vacillate : present tense I/you/we/they vacillate he/she/it vacillates present participle vacillating past tense vacillated past participle vacillated formal to keep changing your… … English dictionary