-
1 válvulas
vàlvules -
2 vàlvules
válvulas -
3 поперечные складки прямой кишки
Русско-испанский медицинский словарь > поперечные складки прямой кишки
-
4 складки Хаустона
-
5 станок для притирки гнезда клапанов
máquina de esmerilar válvulas, rectificador de asientos de válvulas, rectificadora (de cara) de válvulas, refrenador de válvulasРусско-испанский автотранспортный словарь > станок для притирки гнезда клапанов
-
6 регулировка клапанов
graduación de (las) válvulas, reglaje de válvulas, regulación de válvulasРусско-испанский автотранспортный словарь > регулировка клапанов
-
7 valve grinder
s.refrenador de válvulas, dispositivo rectificador de válvulas, rectificador de válvulas. -
8 valve-in-head engine
s.motor con válvulas en la culata, motor de válvulas en cabeza, motor de válvulas en culata. -
9 зазор клапанов
neng. huelgo de las vàlvulas, juego de vàlvulas -
10 испытатель радиоламп
neng. probador de vàlvulas, tester de vàlvulas -
11 приёмник
приёмник1. тех. ricevilo;2. радио radiofono, radioricevilo, ricevilo.* * *м.1) тех. receptor m, recipiente m2) радио aparato (receptor) de radio, receptor mла́мповый приёмник — receptor con válvulas
дете́кторный приёмник — detector m, receptor de cristal
коротковолно́вый приёмник — receptor para onda(s) corta(s)
3) ( учреждение) prevención f; preventorio m* * *м.1) тех. receptor m, recipiente m2) радио aparato (receptor) de radio, receptor mла́мповый приёмник — receptor con válvulas
дете́кторный приёмник — detector m, receptor de cristal
коротковолно́вый приёмник — receptor para onda(s) corta(s)
3) ( учреждение) prevención f; preventorio m* * *n1) gener. (ó÷ðå¿äåñèå) prevención, aparato receptor, preventorio, ðàäèî aparato (receptor) de radio, receptor (радио, телеграфный и т.п.)2) eng. colector, equipo receptor, recipiente, recogedor, toma, tomador, vaso receptor, (радио) receptor, receptàculo -
12 приемник
приёмник1. тех. ricevilo;2. радио radiofono, radioricevilo, ricevilo.* * *м.1) тех. receptor m, recipiente m2) радио aparato (receptor) de radio, receptor mла́мповый приёмник — receptor con válvulas
дете́кторный приёмник — detector m, receptor de cristal
коротковолно́вый приёмник — receptor para onda(s) corta(s)
3) ( учреждение) prevención f; preventorio m* * *м.1) тех. receptor m, recipiente m2) радио aparato (receptor) de radio, receptor mла́мповый приёмник — receptor con válvulas
дете́кторный приёмник — detector m, receptor de cristal
коротковолно́вый приёмник — receptor para onda(s) corta(s)
3) ( учреждение) prevención f; preventorio m* * *n -
13 притирка клапанов
neng. esmerilado de vàlvulas, rectificación de vàlvulas -
14 усилитель
усили́тельрадио amplifikatoro.* * *м.1) тех. reforzador m2) эл., радио amplificador mла́мповый усили́тель — amplificador a (de) válvulas
оконе́чный усили́тель — amplificador de salida (final)
* * *м.1) тех. reforzador m2) эл., радио amplificador mла́мповый усили́тель — amplificador a (de) válvulas
оконе́чный усили́тель — amplificador de salida (final)
* * *n1) eng. agente reforzante, aumentador, intensificador2) photo. reforzador3) electr. amplificador, ðàäèî amplificador -
15 двигатель, верхнеклапанный
Русско-испанский автотранспортный словарь > двигатель, верхнеклапанный
-
16 верхнеклапанный двигатель
Русско-испанский автотранспортный словарь > верхнеклапанный двигатель
-
17 механизм привода клапанов
mecanismo de válvulas, mecanismo de movimiento de las válvulasРусско-испанский автотранспортный словарь > механизм привода клапанов
-
18 перекрытие клапанов
solape de válvulas, traslapo de válvulasРусско-испанский автотранспортный словарь > перекрытие клапанов
-
19 головка цилиндров, L-образная
cilindro con culata en L, cilindro con válvulas en un mismo lado, cilindro con válvulas lateralesРусско-испанский автотранспортный словарь > головка цилиндров, L-образная
-
20 L-образная головка цилиндров
cilindro con culata en L, cilindro con válvulas en un mismo lado, cilindro con válvulas lateralesРусско-испанский автотранспортный словарь > L-образная головка цилиндров
См. также в других словарях:
Válvulas Industriales — Saltar a navegación, búsqueda Valvulas Industriales S.A es un distribuidor de válvulas y cañerías localizado en Chile. Establecida en 1983, Válvulas Industriales S.A. (VISA) tiene su casa matriz en Santiago de Chile, con sedes en Antofagasta,… … Wikipedia Español
válvulas protésicas — dispositivos artificiales para sustituir las válvulas defectuosas. Existen varios modelos: válvulas de bola, de disco, bifoliáceas, trifoliáceas, etc Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Valvulas Industriales — S.A Is a valve and pipe distributor located in Chile.Established in 1983, Valvulas Industriales S.A (VISA) has its headquarters in Santiago, with branches Antofagasta, Copiapo, Talcahuano and Valdivia … Wikipedia
válvulas cardíacas — son cinco: la válvula mitral entre la aurícula y el ventrículo izquierdo; la tricúspide entre la aurícula y en ventrículo derecho; la aórtica a la entrada de la aorta y la pulmonar a la entrada de la arteria pulmonar (estas dos últimas se llaman… … Diccionario médico
válvulas linfáticas — Cada una de las diminutas estructuras semilunares de los vasos y troncos del sistema linfático que ayudan a regular el flujo de linfa y evitar que la sangre venosa entre en el sistema. Los capilares del sistema no presentan válvulas, pero sí… … Diccionario médico
Válvulas de Kerckring — Interior de la porción descendente del duodeno, mostrando papilad duodenslrd mayores Latín plica … Wikipedia Español
válvulas conniventes — repliegues mucosos transversos del duodeno y del intestino delgado imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#valvulas conniventes] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
válvulas semilunares — repliegues del colon que favorecen el tránsito de las heces [A05.7.03.008] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#valvulas semilunares] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
válvulas venosas — repliegues membranosos existentes en las venas que impiden que la sangre refluya . [A12.0.00.023] imagen radiográfica [véase http://www.iqb.es/diccio/v/va.htm#valvulas venosas] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
válvulas de Houston — Véase pliegues transversales del recto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Conmutación (Válvulas) — La conmutación se define como la acción de modificar el camino del flujo de la presión en válvulas de la neumática o hidráulica. Normalmente para llevarse acabo una conmutación antes debe de tener un accionamiento, dependiendo la válvula y su… … Wikipedia Español
