Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

(us+mus)

  • 1 chord

    n. 1. хөвч. 2. mus. аккорд, найруу эгшиг.

    English-Mongolian dictionary > chord

  • 2 clef

    n. mus. түлхүүр.

    English-Mongolian dictionary > clef

  • 3 flat

    adj. (-tter, -ttest) 1. хавтгай. 2. тэгш, мөлгөр, гөлгөр. 3. шалчийсан, хий нь гарсан. 4. цэнэггүй болсон, дууссан (зай). 5. сул, үлбэгэр, амт нь гарсан. 6. уйтгартай, зэхий даасан. 7. хөггүй (хөгжим). 8. шууд, эрс, тас түс. n. 1. орон сууц. They're renting a furnished \flat on the third floor. Тэд, гурван давхарт тавилгатай сууц хөлслөн сууж байна. 2. the \flat (of sth) хавтгай. 3. тэгш газар. 4. mus. бемоль. adv. 1. тэрийн, хавтгайгаараа. 2. тэнийлгэн, дэлгэн. 3. яг, илүү ч дутуугүй. flat broke сохор зоосгүй, улаан мөнгөгүй. flat out хар эрчээрээ, хамаг хурдаараа. flat-footed adj. 1. хавтгай хөлтэй. 2. удаан, болхи. 3. молхи, мулгуу. flatly adv. 1. жишим ч үгүй, гөлийсөн. 2. эрс, шууд. She \flat refused to give us any information. Тэр, бидэнд ямар нэгэн мэдээлэл өгөхөөс эрс татгалзав. flatness n.

    English-Mongolian dictionary > flat

  • 4 kettledrum

    n. mus. яруу хэнгэрэг.

    English-Mongolian dictionary > kettledrum

  • 5 keynote

    n. 1. mus. хөг, ая. 2. гол утга санаа. Co-operation has been \keynote of the conference. Бага хурлын гол асуудал нь хамтын ажиллагаа байсан юм.

    English-Mongolian dictionary > keynote

  • 6 nocturne

    n. mus. ноктюрн (хөгжмийн бага хэмжээний уянгын зохиол).

    English-Mongolian dictionary > nocturne

  • 7 octave

    n. mus. октав.

    English-Mongolian dictionary > octave

  • 8 oratorio

    n. (pl -os) mus. магтуу дуу, баатарлаг дуу.

    English-Mongolian dictionary > oratorio

  • 9 quintet

    n. 1. mus. тавал (дуу), квинтет. 2. квинтетэд зориулсан хөгжим.

    English-Mongolian dictionary > quintet

  • 10 register

    n. 1. тэмдэглэл, жагсаалт, бүртгэл. 2. mus. дууны регистр. 3. tech. тоолуур, заах багаж. v. 1. бүртгэх, тэмдэглэх. 2. илэрхийлэх, гаргах, үзүүлэх. 3. багаж заах. 4. баталгаатай захиа явуулах. 5. ой ухаанд тогтох, санах.

    English-Mongolian dictionary > register

  • 11 resonant

    adj. 1. цуурайтай, цуурайтсан. 2. дуу чимээтэй. 3. өнгөрснийг санагдуулсан/ бодогдуулсан. resonate v. цуурайтах. resonator n. mus. цуурайлуур.

    English-Mongolian dictionary > resonant

  • 12 rhapsody

    n. mus. рапсоди, уран аялгуу.

    English-Mongolian dictionary > rhapsody

  • 13 second

    n. 1. агшин, секунд. 2. туслагч. 3. дэд шагналтан. 4. mus. хоёрдугаар хоолой. 5. засуул. 6. хоёрдугаар араа. v. 1. дэмжих, туслах. 2. ажлаас шилжүүлэх. num. хоёрдугаар. adj. 1. хоёрдогч, дэд. 2. дунд зэргийн, дунд хирийн. second-class adj. хоёрдугаар зэргийн. He stayed at a \second hotel. Тэр хоёрдугаар зэргийн зочид буудалд буусан. seconder n. саналыг дэмжигч. second-hand adj. 1. хуучин, эдэлж/ хэрэглэж байсан. 2. дам сонссон (мэдээ, сонин). He heard the story from an eyewitness, but I heard only a \second. Тэр энэ тухай гэрчийн этгээдээс сонссон байхад би ердөө дуулсан. secondly adv. хоёрдугаарт.

    English-Mongolian dictionary > second

  • 14 solo

    n. mus. 1. гоцлол дуу. 2. гоцлон тоглох. 3. гоцлол. \solo music гоцлол хөгжим. adj., adv. гоцлол. soloist n. гоцлогч, гоцлон тоглогч, гоцлол дуучин. What's the name of this \solo? Энэ гоцлол дуучны нэр хэн гэдэг вэ?

    English-Mongolian dictionary > solo

  • 15 suite

    n. 1. зочид буудлын өрөө. 2. (US) байр сууц. 3. цогц/ иж бүрдэл юм. 4. цуглуулга. 5. mus. сюит.

    English-Mongolian dictionary > suite

  • 16 trombone

    n. mus. татах бүрээ, тромбон. trombonist n. татах бүрээчин.

    English-Mongolian dictionary > trombone

  • 17 unaccompanied

    adj. 1. ганцаараа, дагалдсан хүнгүй. Children \unaccompanied by an adult will not be admitted. Дагалдсан том хүнгүй яваа хүүхдийг оруулахгүй. 2. (mus.) дагалт хөгжимгүй дуулах.

    English-Mongolian dictionary > unaccompanied

  • 18 vibrate

    v. доргих, чичирхийлэх. The whole house \vibrate s whenever a heavy truck passes. Ачааны хүнд тэрэг хажуугаар өнгөрөх бүр л байшин тэр чигээрээ чичирхийлдэг. vibration n. доргилт, чичирхийлэл. vibrato n. (pl. -os) (mus.) чичрэх авиа.

    English-Mongolian dictionary > vibrate

  • 19 viola

    n. mus. альт, эрдүү хийл.

    English-Mongolian dictionary > viola

  • 20 xylophone

    n. mus. ксилофон.

    English-Mongolian dictionary > xylophone

См. также в других словарях:

  • Mus (Mus) — Mus (genre) Mus …   Wikipédia en Français

  • Mus (Provinz) — Muş Nummer der Provinz: 49 Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • Muş (Provinz) — Muş Nummer der Provinz: 49 Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • Mus (card game) — Mus Clubs of the Baraja deck Origin Spain Type Trick taking Players 4 …   Wikipedia

  • Mus (Mus) musculus — Mus musculus Pour les articles homonymes, voir Souris (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mus Musculus — Pour les articles homonymes, voir Souris (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mus musculus — Pour les articles homonymes, voir Souris (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Mus'ka — Origin Manila, Philippines Genres Pop, rock, OPM Occupations Singer, dancer, model Years active 2002–present MUS KA is a Philippine …   Wikipedia

  • Mus (jeux) — Mus (jeu) Pour les articles homonymes, voir Mus. Mus jeu de société …   Wikipédia en Français

  • Muş Province — Muş ili   Province of Turkey   Location of Muş Province in Turkey …   Wikipedia

  • Mus nitidulus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»