-
101 upper radiation part
верхняя радиационная часть прямоточного стационарного котла
ВРЧ
Экраны, расположенные в верхней части топки, в горизонтальном газоходе и на потолке прямоточного стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upper radiation part
-
102 upper floor
[English Word] upper floor[Swahili Word] dari[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
103 upper drum
-
104 upper head drum
-
105 upper reaches
s part alta -
106 part leather upper shoes
Обувная промышленность: обувь с комбинированным верхом (обувь, детали которой изготовлены из комбинации различных материалов)Универсальный англо-русский словарь > part leather upper shoes
-
107 upper> part of formation
Нефтепромысловый: верхняя часть пластаУниверсальный англо-русский словарь > upper> part of formation
-
108 upper die part
<prod.tools> ■ Oberwerkzeug n -
109 upper aft end part
gornji dio krme -
110 upper> part of formation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upper> part of formation
-
111 colder part
in part — частично, частью
-
112 carry a stiff upper lip
не терять мужества, сохранять присутствие духа, не падать духом, не вешать носа, проявлять выдержку; см. тж. a stiff upper lipI want you to keep a stiff upper lip, whatever happens. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXIX) — Что бы ни случилось, отец, прошу тебя, не унывай.
Once Philip saw a man, rough and illiterate, told his case was hopeless; and, selfcontrolled himself, he wondered at the splendid instinct which forced the fellow to keep a stiff upper lip before strangers. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 81) — Как-то раз одному больному, неграмотному, неотесанному парню сказали, что его болезнь неизлечима. Филип, который и сам обладал большой выдержкой, поразился врожденной силе духа этого человека, благодаря которой он с таким мужеством держался перед чужими людьми.
Of course, he's young to be away... I had to keep a stiff upper lip when I parted from him, I assure you. (R. Aldington, ‘All Men Are Enemies’, part IV, ch. 2) — Конечно, он еще слишком мал, чтобы жить вне дома... Мне, уверяю вас, пришлось напустить на себя ужасную строгость, когда мы расставались.
There's no use trying to fool myself any longer - trying to keep a stiff upper lip when I know deep down inside of me that I'm through - a failure - a self-made failure. (E. Caldwell, ‘Gretta’, part II, ch. VII) — Нет смысла дурачить себя и хорохориться, когда всем нутром чувствуешь, что терпишь неудачу, в которой сам повинен.
-
113 u-part
-
114 the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method and in part to provide compact and up-to-date summary of recent advances in
Общая лексика: целью данной книги частично является обсуждение применимости (...) метода и час (...)Универсальный англо-русский словарь > the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method and in part to provide compact and up-to-date summary of recent advances in
-
115 (the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that) can be appreciated by a practicing engineer
Математика: который может быть принят практическим инженером (...)Универсальный англо-русский словарь > (the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that) can be appreciated by a practicing engineer
-
116 shoe upper bead part
Обувная промышленность: окантовочная деталь верха обуви -
117 shoe upper inside part
Обувная промышленность: внутренняя деталь верха обуви (деталь заготовки верха обуви, соприкасающаяся с ногой)Универсальный англо-русский словарь > shoe upper inside part
-
118 shoe upper intermediate part
Обувная промышленность: промежуточная деталь верха обуви (деталь заготовки верха обуви, расположенная между наружными и внутренними деталями)Универсальный англо-русский словарь > shoe upper intermediate part
-
119 the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer
Математика: целью этой книги частично является обсуждение справедливости (...)Универсальный англо-русский словарь > the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer
-
120 старшая часть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > старшая часть
См. также в других словарях:
Upper part of casing — Верхняя часть корпуса … Краткий толковый словарь по полиграфии
Upper Albert Road — (zh tspcy|t=上亞厘畢道|s=上亚厘毕道|p=Shàng Yàlíbì Dào|cy=seung6 nga3 lei4 bat1 dou6) is a road on the Government Hill in the Central of Hong Kong. Surrounding the Government House, the residence of former Governors of Hong Kong and present Chief Executive … Wikipedia
Upper Welland — is a small settled area within the civil parish of Malvern Wells, in Worcestershire, England. Lying close to the county boundaries of Herefordshire, many consider it a village in its own right, but the boundaries are somewhat vague. It was formed … Wikipedia
Upper Sindh — is a town in Sindh province, Pakistan. As suggested by its name, it is located in the upper part of Sindh.HistoryMore than 2000 years ago the town was at Armor and was relocated in 962. By the 13th century the twin towns of Sukkur and Rohri were… … Wikipedia
Part|let — part|let1 «PAHRT liht», noun. a kind of garment worn around the neck and upper part of the chest, especially by women during the 1500 s. ╂[apparently variant of earlier patelet < Old French patelette band of stuff, diminutive of patte flap,… … Useful english dictionary
part|let — part|let1 «PAHRT liht», noun. a kind of garment worn around the neck and upper part of the chest, especially by women during the 1500 s. ╂[apparently variant of earlier patelet < Old French patelette band of stuff, diminutive of patte flap,… … Useful english dictionary
Upper extremity of ulna — Infobox Bone Name = Upper extremity of ulna Latin = GraySubject = 52 GrayPage = 214 Caption = Upper extremity of left ulna. Lateral aspect. Caption2 = Precursor = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre =… … Wikipedia
upper — [[t]ʌ̱pə(r)[/t]] ♦♦♦ uppers 1) ADJ COMPAR: ADJ n, the ADJ You use upper to describe something that is above something else. There is a smart restaurant on the upper floor... Students travel the cheap lower deck and tourists the upper. Ant: lower… … English dictionary
Upper deck — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
part — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 piece, area, period, division, etc. of sth ADJECTIVE ▪ big, good, greater, huge, large, major, significant, substantial ▪ … Collocations dictionary
Upper extremity of humerus — Infobox Bone Name = Upper extremity of humerus Latin = GraySubject = 51 GrayPage = 209 Caption = Left humerus. Anterior view. Caption2 = Left humerus. Posterior view. System = Precursor = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = DorlandsSuf = The… … Wikipedia