-
1 unwichtig
-
2 unwichtig
unwichtig, levis (unbedeutend). – levioris od. nullius momenti (von unbedeutendem oder von keinem Einfluß). – parvus (gering, geringfügig). – Unwichtigkeit, levitas.
-
3 unwichtig
unwichtig adj önemsiz -
4 unwichtig
unwichtig a нева́жный, малова́жный, незначи́тельный, ничто́жный -
5 unwichtig
unwichtig nedůležitý -
6 unwichtig
unwichtig jelentéktelen, nem fontos -
7 unwichtig
unwichtig1 onbelangrijk ⇒ onbeduidend, van geen belang -
8 unwichtig
Adj. not important, insignificant; (irrelevant) irrelevant; Geld ist dabei völlig unwichtig money is completely irrelevant ( oder is simply not an issue) in this instance; sie kann Wichtiges nicht von Unwichtigem trennen she can’t distinguish between what is important and what is unimportant* * *unessential; trivial; minor; unimportant; inessential* * *ụn|wich|tigadjunimportant, insignificant; (= belanglos) irrelevant; (= verzichtbar) nonessential* * *un·wich·tig[ˈʊnvɪçtɪç]adj unimportant, trivial▪ \unwichtig sein to be unimportant, not to be important* * *Adjektiv unimportant* * *Geld ist dabei völlig unwichtig money is completely irrelevant ( oder is simply not an issue) in this instance;sie kann Wichtiges nicht von Unwichtigem trennen she can’t distinguish between what is important and what is unimportant* * *Adjektiv unimportant* * *adj.dispensable adj.slight adj.unimportant adj. adv.unimportantly adv. -
9 unwichtig
'unvɪçtɪçadjsin importancia, insignificantesin importancia; das ist unwichtig eso no tiene importanciaAdjektiv -
10 unwichtig
un·wich·tig [ʼʊnvɪçtɪç] adjunimportant, trivial;\unwichtig sein to be unimportant, not to be important -
11 unwichtig
-
12 unwichtig
-
13 unwichtig
unwichtig uvigtig -
14 unwichtig
unwichtig oviktig -
15 unwichtig
-
16 unwichtig
- {immaterial} vô hình, phi vật chất, không quan trọng, vụn vặt - {inappreciable} không đáng kể, không đánh giá được - {inconsequential} không hợp lý, không lôgic inconsequent), tầm thường - {insignificant} đáng khinh, vô nghĩa - {unimportant} = das ist unwichtig {that's of no importance}+ -
17 unwichtig
adjневажный, маловажный, незначительный, ничтожный -
18 unwichtig
-
19 unwichtig
adj nevažan, beznačajan -
20 unwichtig
a неважный, незначительный, ничтожныйein völlig únwichtiges Ding — безделушка, безделица
См. также в других словарях:
unwichtig — unwichtig … Deutsch Wörterbuch
unwichtig — Adj. (Grundstufe) von keiner Bedeutung Synonyme: bedeutungslos, belanglos, nebensächlich, unbedeutend, unerheblich, unmaßgeblich, unwesentlich, vernachlässigbar, irrelevant (geh.), marginal (geh.) Beispiele: Das Problem ist zurzeit unwichtig.… … Extremes Deutsch
Unwichtig — Unwichtig, er, ste, adj. et adv. nicht wichtig, in allen Bedeutungen dieses Wortes. Ein unwichtiger Ducaten, welcher nicht das gehörige Gewicht hat. Eine unwichtige Sache. Die unwichtigste Kleinigkeit. Allein, wer bin ich? ein unwichtig Weib,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unwichtig — ↑insignifikant, ↑peripher … Das große Fremdwörterbuch
unwichtig — bedeutungslos, belanglos, nebensächlich, nicht der Rede wert, nicht erwähnenswert/nennenswert/wichtig, nicht ins Gewicht fallend, nicht notwendig, nichtssagend, ohne Bedeutung/Belang, unbedeutend, unerheblich, unmaßgeblich, unwesentlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unwichtig — unbedeutend; nicht wichtig; unter ferner liefen (umgangssprachlich); egal; unerheblich; unbeträchtlich; irrelevant; uninteressant; unwesentlich; … Universal-Lexikon
unwichtig — ụn·wich·tig Adj; nicht wichtig <ein Detail, eine Kleinigkeit>: Es ist vorerst unwichtig, ob du eine gute Note bekommst Hauptsache, du bestehst die Prüfung || hierzu Ụn·wich·tig·keit die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unwichtig sein — [Redensart] Bsp.: • Ich habe nur mit ihr geredet. Es ist keine große Sache … Deutsch Wörterbuch
unwichtig — ụn|wich|tig … Die deutsche Rechtschreibung
unwichtig sein — keinen Unterschied machen; nicht relevant sein; egal sein (umgangssprachlich); keine Rolle spielen; nicht schlimm sein; nichts machen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
abkömmlich — unwichtig; entbehrlich * * * ab|kömm|lich [ apkœmlɪç] <Adj.>: (an seinem Platz) nicht unbedingt gebraucht werdend und daher frei für anderes: sie ist [im Moment] nicht abkömmlich. Syn.: ↑ entbehrlich, ↑ überflüssig, ↑ überzählig, ↑ … Universal-Lexikon
