Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

(unvermischt)

  • 1 unvermischt

    - {entire} toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất - {neat} sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch, ngắn gọn, khéo, tinh xảo, giản dị và trang nhã, không pha - {pure} trong, trong sạch, tinh khiết, không lai, thuần chủng, trong sáng, thanh khiết, thuần khiết, trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, chỉ là, có một nguyên âm đứng trước, tận cùng bằng một nguyên âm - không có phụ âm khác kèm theo sau - {sheer} đúng là, tuyệt đối, dốc đứng, thẳng đứng, mỏng dính, trông thấy da, thẳng - {unadulterated} thật, không bị giả mạo - {unalloyed} không pha trộn - {unmixed} tinh

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unvermischt

См. также в других словарях:

  • unvermischt — unvermischt:1.⇨rein(1)–2.⇨echt(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unvermischt — ↑pur …   Das große Fremdwörterbuch

  • unvermischt — pur; rein; orthodox * * * ụn|ver|mischt 〈Adj.〉 nicht vermischt, rein * * * ụn|ver|mischt <Adj.>: nicht vermischt. * * * ụn|ver|mischt <Adj.>: nicht vermischt …   Universal-Lexikon

  • unvermischt — ụn|ver|mischt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • pur — rein; unvermischt; orthodox * * * pur [pu:ɐ̯] <Adj.>: a) rein, unvermischt: eine Schale aus purem Gold. Syn.: 2↑ schier, ↑ unverfälscht. b) (meist von alkoholischen Getränken) unvermischt: den …   Universal-Lexikon

  • bloß — nackt; unverhüllt; offen; blank; kahl; einzig; lediglich; nur; allein; ausschließlich; alleinig; bar; frei …   Universal-Lexikon

  • lauter — makellos; unbefleckt; unschuldig; rein; schuldlos; rechtschaffen; treu; redlich; aufrichtig; veritabel; ehrlich; anständig; …   Universal-Lexikon

  • rein — ¹rein 1. echt, gediegen, massiv, ohne Beimischungen, pur, ungetrübt, unverfälscht, unvermischt; (geh.): lauter. 2. blank, bloß, nichts anderes als, schlicht; (geh.): bar; (ugs.): pur. 3. augenfällig, ausgesprochen, deutlich, eindeutig, erwiesen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Chalcedonense — Konzil von Chalcedon Datum 8. Oktober Anfang November 451 Akzeptiert von Römisch Katholische Kirche, Orthodoxe Kirchen, Anglikanische Kirchen, Lutherische Kirchen Vorangehendes Konzil Konzil von Ephesos Nächstes Konzil …   Deutsch Wikipedia

  • Chalcedonenser — Konzil von Chalcedon Datum 8. Oktober Anfang November 451 Akzeptiert von Römisch Katholische Kirche, Orthodoxe Kirchen, Anglikanische Kirchen, Lutherische Kirchen Vorangehendes Konzil Konzil von Ephesos Nächstes Konzil …   Deutsch Wikipedia

  • Chalcedonensisches Symbol — Konzil von Chalcedon Datum 8. Oktober Anfang November 451 Akzeptiert von Römisch Katholische Kirche, Orthodoxe Kirchen, Anglikanische Kirchen, Lutherische Kirchen Vorangehendes Konzil Konzil von Ephesos Nächstes Konzil …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»